Jill washed and stitched the wound.
吉尔清洗并缝合了伤口。
The wound opened up and started bleeding.
伤口裂开，开始流血。
He explored the wound with his finger, trying to establish its extent.
他用手指探查伤口，试图确定受伤的程度。
"They'd said the wound was only about this big," and he showed me with his fingers.
“他们说伤口只有这么大。”他用手指比划给我看。
I did not want to wound him, but to restrict myself to defence, to parry his attacks.
我不想伤害他，只是想自我防卫，挡开他的攻击。
The surgeons would look at the soldier through virtual reality helmets that contain a small screen displaying the image of the wound.
外科医生将通过虚拟现实头盔观察士兵，头盔上有一个显示伤口图像的小屏幕。
The humiliations of his father's imprisonment and his labor in the blacking factory formed Dickens's greatest wound and became his deepest secret.
对于狄更斯来说，父亲入狱所带来的耻辱和在黑鞋油厂工作的经历是他最大的创伤，也是他最深的秘密。
I still hadn't wound my watch so I didn't know the time.
我还没给手表上发条，所以我不知道时间。
The wound gathered [suppurated].
伤口化脓了。
伤口大量出血。
I had planned to go skiing or do some shopping, but wound up studying.
我本打算去滑雪或购物，但最后还是去学习了。
Because few could figure out what to do with the plastic, much of it wound up buried in landfills.
因为很少有人能想出如何处理塑料，大部分塑料最终被掩埋在垃圾填埋场。
But because few could figure out what to do with the plastic, much of it wound up buried in landfills.
但是因为很少有人能想出如何处理塑料，大部分塑料最终被掩埋在垃圾填埋场。
Every room smelled of pine; the entire house was adorned with thistle; garlands wound around every banister.
每个房间里都有松枝的香味；整个屋子都用蓟装饰；花环缠绕着每段栏杆。
For the first thirty miles the red earth road wound its way through the lowland forest, the giant trees standing in solid ranks alongside and their branches entwined in an archway of leaves above us.
在最初的三十英里里，红土路蜿蜒穿过低地森林，高大的树木整齐地排列在我们的两旁，它们的枝桠在我们头顶上交错成一个树叶拱门。
If the wound is cleaned and dry, cover it with a bandage.
如果伤口得到清洗且已经干了，用绷带包裹它。
The bumpy country road wound deeper into the scrubland until at last an undulating shape appeared in the distance.
颠簸的乡间小道蜿蜒深入灌木丛，直到远处浮现出起伏的轮廓。
Since you can't change that, all you can do and have to do is to cover the wound by patches and try your best to make a most beautiful flower on the wound, and that is what life teaches us.
既然你不能改变这一点，你所能做的和必须做的就是用补丁覆盖伤口，尽力在伤口上开出一朵最美丽的花，这就是生活教会我们的。
We mustn't forget the pain after the wound is healed.; We mustn't forget the bitter past when we are relieved of our suffering.
咱们不能好了疮疤忘了痛。
Zhou Yu cried out, and his wound reopened.
周瑜大叫一声，金疮迸裂。
That reduces the risk of a wound becoming inflamed.
这降低了伤口发炎的风险。
Barker wound up spending 140 days in Haiti last year.
而去年在海地巴克尔总共度过了140天。
Peeling back his trouser leg, he showed the doctor the wound.
他把裤腿翻起来，给医生看伤口。
Copper peptides. Copper peptides improve the healing of wound.
含铜的肽类物质增强伤口愈合。
He lifts up his shirt and exposes the wound. It's still bleeding.
他掀起衬衫，现出伤口，伤口处还在流血。
Federer wound up with 66 unforced errors, 28 more than Djokovic.
费德勒有66次非受迫性失误，比德约科维奇多28次。
This year Britain’s DFID wound up its bilateral aid programme in China.
在这一年，英国国际发展署为其在中国的双边援助项目画上了句号。
As the ancient proverb says, “The doctor dresses the wound and God heals it.”
就像古时的谚语所说的，“医生给伤口敷药，而上帝治愈它。”
Almost 23 percent of them wound up hurting themselves during the three months.
大概有23%的人都在这3个月里受伤了。
About 4 in 100 people get an infection in the wound where the operation is done.
每100人约4人伤口感染。
应用推荐