They attempted to wrest control of the town from government forces.
他们企图从政府军手中夺取对这个城镇的控制权。
For Braverman, the shape of a technological system is subordinate to the manager's desire to wrest control of the labor process from the workers.
对布雷弗曼来说,技术系统的形态服从于经理从工人手中夺取对劳动过程控制权的愿望。
His Influence over the City Watch is unlikely to enable him to wrest control of them away from the nobles.
虽然他在城市守卫众的影响力还不能和贵族们硬抗。
It is not known at this time whether you will be able to wrest control of a city from someone of a similar alignment.
现在还不知道同一阵营里,您是否能够夺取城市的控制权。
Harrier jets roared from the flight deck of HMS Invincible to wrest control of the skies from the invaders’ Mirage fighters.
巨大的轰鸣声中,鹞式战机从无敌号航母的飞行甲板上升空,与阿根廷的幻影战机争夺制空权。
The fight to wrest control of Buner from the militants was fierce, shattering towns and forcing more than half the population to flee the mountainous region.
围绕控制布纳的战斗空前激烈,很多城镇被毁,从而迫使当地一半以上的人口逃往山区。
Wedge and the Rogues were the New Republic's lance in retaking the heart of the Core Worlds, leading the mission that would wrest control of Coruscant from the Empire.
在夺回核心世界的心脏时,韦奇和侠盗中队是新共和国之矛,他们打头阵,为新共和国从帝国手中夺取科洛桑控制权铺平道路。
When I covered the company for the Wall Street Journal in the 1990s, I chronicled one failed attempt after another by software innovators to wrest control of the field from Bill Gates.
上个世纪90年代我在《华尔街日报》报道这家公司的时候,软件革新者试图夺取比尔·盖茨控制的领域,但我记录的是一个接一个的失败尝试。
It is now being taken over by Volkswagen, its erstwhile target in a drawn-out takeover battle, after buckling under the weight of debt and derivatives it took on in a bid to wrest control of VW.
大众是保时捷旷日持久的收购战中的早期收购目标。 此前,保时捷为控制大众持有了大量债券和衍生品,却最终被压垮。
It requires using the uniquely human part of your brain (the neocortex) to wrest control away from the emotional limbic brain you share in common with other mammals.
它要求人们利用自己独一无二的新大脑皮层,夺取你和其他哺乳动物共有的情绪性脑边缘皮层对自身的控制。
Too poor to invest in power-looms, they are too divided, and perhaps naive, to wrest greater control of their market from exploitative middlemen.
他们太穷,买不起机动织机; 他们太势单力薄,也许也太天真,根本不可能从那些抽筋剥皮的掮客手中争夺到市场。
Too poor to invest in power-looms, they are too divided, and perhaps naive, to wrest greater control of their market from exploitative middlemen.
他们太穷,买不起机动织机; 他们太势单力薄,也许也太天真,根本不可能从那些抽筋剥皮的掮客手中争夺到市场。
应用推荐