Ben brushed smooth a wrinkle in his trousers.
本把他裤子上的一个皱褶刷平了。
The skin on her cheeks and around her eyes was beginning to wrinkle.
她脸颊上和眼睛周围的皮肤开始起皱纹了。
Years may wrinkle the skin, but it is to give up enthusiasm that wrinkles the soul.
岁月只会让皮肤出现皱纹；激情不再才真正使心灵枯萎。
Albert Einstein added another wrinkle when he theorized that time varies depending on where you measure it.
阿尔伯特·爱因斯坦提出了另一个问题，根据他的理论，时间会因测量地点的不同而改变。
Invest in a good wrinkle spray.
买个好的皱褶喷雾。
选择那些不起皱褶的衣物。
Why can't our clothes just magically remain wrinkle free?
为什么我们的衣服不能魔法般地保持不起皱呢？
Synthetic fabrics usually don't wrinkle as easily as cotton.
人造纤维织物一般没有棉织物那么容易起皱。
Los Angeles, where I live, is a great city for wrinkle watching.
我所在的城市，洛杉机，是皱纹的大观园。
Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul.
岁月悠悠，衰微只及肌肤；热忱抛却，颓废必致灵魂。
To help prevent early aging, anti wrinkle cream is created to erase that old age mark.
为了防止较早的衰老，人们创造了除皱霜来擦除那讨厌的衰老的标志。
At 91, he is impeccably dressed, with a face as wrinkle-free as his well-ironed shirt.
虽然已是91岁高龄，但他的衣着无可挑剔，脸上就像他精心熨烫的衬衣一样，看不到一丝皱纹。
Now, research from York University in Toronto has added a wrinkle to the existing wisdom.
现在，多伦多的约克大学的研究对于已经存在的年老智慧又加了一条皱纹。
Iron your clothes to ensure they are wrinkle-free before putting them in your suitcase.
先将衣服熨一下，以确保它们在放进行李箱前没有褶皱。
Omega-3 fatty acids like wild salmon and walnuts that fight wrinkle-causing inflammation.
野生大马哈鱼和核桃中富有欧米茄3型不饱和脂肪酸，这种物质能预防生成皱纹的皮肤炎症。
Lighter cloths wrinkle easily while those heavy sweaters will fare just fine in the dresser drawer.
较薄的衣物更容易起皱而那些厚毛衣放在梳妆台抽屉里面就可以了。
To me, this seems quite a big wrinkle and explains why buying gold is not completely irrational.
就我看来，这些似乎相当矛盾，也解释了为什么购买黄金并非完全失去理性。
Your body can’t store much wrinkle-fighting vitamin C, so you need to keep your supplies stocked.
你的身体无法存储足够的抗皱维生素C，所以你需要保持你的供应存储。
You don't notice, oh, you are getting a little wrinkle here and tomorrow you say it's a little deeper.
你不会注意到，奥，你这有皱纹了，明天又说，皱纹加深了。
Several brands of anti wrinkle cream have come out in the market since the quest of rejuvenating started.
自人类有恢复年轻的追求时，市场上就已经出台了许多品牌的抗皱霜。
The toxin, favoured by some celebrities as a wrinkle remover, relaxes jaw muscles and may reduce grinding.
肉毒素通常是那些社会名流用来进行除皱的，也可以放松下颌肌肉，或有可能减轻磨牙症状。
When do you start using anti-wrinkle creams and do you need to begin super early as a preventative measure?
你什么时候开始用防祛皱乳膏以及你会在很早的时候就开始用这些东西，当作是预防措施吗？
Maybe they just wrinkle their noses, and it's taken you a while to figure out that your foot odor is the cause.
或许他们只是皱起鼻子，而你过了好一段时间才觉察到原来这是因为你得缘故。
Grow old by deserting our ideals. Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul.
岁月悠悠，衰微只及肌肤；热忱抛却，颓废必致灵魂。
Around the table, suburban moms stop chewing their Mario Batali pastas as their noses wrinkle in agreement. Except for me.
乡下的妈妈们围坐在餐桌旁，她们停下了咀嚼产自马里奥·巴塔利的面食，她们鼻子皱了皱表示同意女孩的说法，除了我。
Alternatively, we can dispense with the layers of sorrow, and interpret autism as but one more wrinkle in the fabric of humanity.
还有一种选择是，我们可以摈除那一层哀伤，将自闭症看作人性这件织物上的一个褶皱。
One cosmetics firm pitches its wrinkle-removal cream to middle-aged women, in the hope that they will recommend it to their mothers.
有家化妆品公司向中年妇女推销去皱霜，他们希望这些顾客可以向她们的母亲推荐自己的产品。
Studies have shown it neutralizes wrinkle and sun spot-spurring damage from the sun and helps generate new, healthy glowing skin cells.
研究表明，它可以缓解皱纹和晒斑、晒伤，并帮助长出新的、健康的皮肤细胞。
Every wrinkle in the tax code represents a favour to some group.It could be a small group, such as loggers, or a huge one, such as homeowners.
税法里的每一处褶皱都意味着对某些群体的优待：小至伐木工，大及房产业主。
Every wrinkle in the tax code represents a favour to some group.It could be a small group, such as loggers, or a huge one, such as homeowners.
税法里的每一处褶皱都意味着对某些群体的优待：小至伐木工，大及房产业主。
应用推荐