You can learn from the past because, while writing is thinking, so, too, are reading books and watching films.
你可以从过去学习到东西是因为，即使写作就是思考，那么读书和看电影也一样。
For, as Bacon claims, while reading makes a full man, it takes conversation to make him a ready man and writing an exact one.
因为，正如培根所言，虽然阅读造就一个完人，但谈话才能使他敏捷，写作才能使他精确。
On a standard UNIX filesystem, you can delete a file while it's still open for reading or writing.
在标准的UNIX文件系统中，您可以在文件打开或写入的时候删除它。
While I recommend the use of a parser for reading XML documents, you might get by if you implement your own routines for writing documents.
虽然建议使用解析器读取XML文档，如果自己实现了写文档例程，也可以避开解析器。
Reading exercises one's eyes; speaking, one's tongue; while writing, one's mind.
阅读训练人的眼睛，说话训练人的口才，写作训练人的思维。
But my friends will have jobs and lots of fun, while I spend all my time doing reading and writing.
但是我的朋友们会去工作，而且有很多好玩的事，我却一直在花时间读和写。
Both sit for a while, and shift, crossing and uncrossing legs, reading a book, writing in a notebook, or anything else one might do on a bench.
两人坐一会儿然后挪动，交叉不交叉腿，读一本书产，在笔记本上记笔记或者一个人坐在一张长凳上做可以做的任何其他的事。
Reading makes people comprehensive while writing makes people precise.
阅读使人全面，写作使人精确。
Mary was doing some reading while her younger brother was writing.
玛丽在看书，此时，她弟弟在写字。
Listening and reading are the skill of absorbing while speaking and writing are skill of expressing.
听与读是吸收信息的技能，说与写是表达意愿的技能。
While he was reading, Iwas writing.
他在读书，我在写字。
I have all the cumbersome and lengthy hold by the offensive, it is bound to be of foreign works from the reading transferred to the writing of their own, while I had formed a special vigilance.
我对一切烦琐和冗长所抱的反感，势必会从对外国作品的阅读转移到自己的写作上来，同时使我养成了一种特殊的警惕性。
Shirley: A masseuse said that we should maintain a comfortable sitting position. And while reading and writing avoid long time sitting in one position.
雪莉：一个按摩师说我们坐的时候得有个舒适的坐姿，读写的时候不能长时间保持不动。
Reading out of class helps students to broaden their horizon and get information of the times. They will learn to appreciate the classic knowledge while reading only to improve writing by reading.
课外阅读能扩大学生知识的视野，获取时代的信息，运用思索，比较，点燃智慧的火花，在选择性阅读中得到经典知识的愉悦，从而达到以读促写的目的。
While the page is running, it can perform any task that your Web site requires, including calculating values, reading or writing database information, or calling other programs.
该页运行时，可以执行您的网站要求的任何任务，包括计算值、读写数据库信息或者调用其他程序。
So many years after the writing, you must remember while reading that wild animal interactions are handled much differently now than they were then.
这么多年后的写作，你必须记住，野生动物，而阅读的互动很多不同的处理现在比他们当时。
This looks like either you are not writing the entire decoded data to disk or you are not reading the entire decoded data from disk while rendering (displaying).
这看起来像是你是不是整个解码的数据写入到磁盘或你没有阅读整个解码的数据从磁盘而渲染(显示)。
Read and write address and enable inputs allow simultaneous writing into one location while reading another.
读取和写地址，使输入到一个地点同时允许写在阅读另一个。
Money letter "Qianlong reign to the word from the regular script writing, while the right and left reading."
钱面文字“乾隆通宝”以楷书书写，其字从上而下而右而左直读。
Reading exercises one"s eyes; Speaking, one"s tongue; while writing, one"s mind.
阅读练习人的眼睛，说话练习人的口齿，写作练习人的思维。
Do you picture children reading and writing in neat rows of school desks while a kind teacher looks on?
你想像过孩子们坐在一排排整齐的课桌旁读书写字，同时一位和蔼可亲的老师在一旁驻足观看的场景吗？
The foundation is devoted to helping teens share their own voices, while developing reading, writing, creative and critical-thinking skills.
该基金会致力于帮助儿童分享他们自己的声音，同时帮助他们提高阅读、写作和创造性与批判性思维的技能。
The foundation is devoted to helping teens share their own voices, while developing reading, writing, creative and critical-thinking skills.
该基金会致力于帮助儿童分享他们自己的声音，同时帮助他们提高阅读、写作和创造性与批判性思维的技能。
应用推荐