So we're trying to redress the balance and to give teachers a sense that both spoken and written language are equally important.
所以我们正力求平衡，让老师们感觉到口语和书面语同样重要。
The specialized written language of art history needs to be relinquished or at least tempered for the screen.
艺术史的专门书面语言需要被放弃，或者至少为银幕做些调整。
Written language requires a firm understanding of sequencing and subordination.
书面语言需要有对顺序和从属的认识。
"If you didn't have a written language, you'd be the odd man out," McGrath says.
“如果你不懂书面语，你将会是个格格不入的人，”麦格拉思说。
The writing and recording of law is mainly realized by the written language.
法律的撰写和记录主要靠书面语言来实现。
Vernacular Chinese is the written language commonly used by modern Han people.
指现代汉民族共同语的书面语言。
Rushed mails that violate the basic norms of written language bespeak carelessness.
匆忙写好邮件却违反了书面基本准则，这体现出你的粗心大意。
Long before the written language appeared, there was an oral tradition of tales of fables and legends.
早在文字出现之前，有寓言和神话传说的口头传统。
A character can be defined as a unit of information that corresponds to an atomic unit in a written language.
可以将字符定义为一个信息单元，对应于书面语言的一个原子单元。
Our ancestors seem to have had a regular system of 26 symbols, which may have been the origins of written language.
我们的先祖似乎已经有了具有26个符号的有规则体系，它们可能就是我们现在书面语言的来源。
Film language is a special audio and visual language, which is the combination of spoken and written language.
电影的语言是一种特殊的视听语言，是口头和笔头语言的高度结合。
Skill Sharpeners Spell & Write provides grade-specific practice designed to keep written language skills sharp.
技能卷笔刀拼写读写提供一级的具体实践，旨在保持锋利的书面语言技能。
The Chinese language is rich in ancient written works. Their long history outshines any other written language.
汉语有丰富的古代文字作品，源远流长，远非任何其他一种语言的文字可与之媲美。
Nowadays there is a trend that the capability for college students to apply spoken and written language is getting lower.
目前高校学生的语言文字应用能力面临着下降的趋势。
In terms of pronunciation and intonation, it differs a great deal from the Queen's English, let alone its written language.
仅就语音和语调来说，它与英国英语的区别已众人皆知，更不用说其书面语言了。
But a new study finds they lack something that we have (besides written language and hairlessness) : a desire to work together.
但一份最新的研究表明——它们缺少我们拥有的一些东西(除了文字和乏毛)——合作的意愿。
Is it feasible to promote Mandarin as a spoken language without at the same time promoting Chinese as a literary written language?
在促进华语成为一种口语的同时而不提倡华语作一种文学书面语是可行的吗？
To learn spoken language and written language. they need special training. So, the mainstreaming language is their second language.
相对而言，他们掌握口语和书面语都要经过专门的康复训练，因此，主流语言对他们来说属于“第二语言”。
Information structure, which frequently emerges in spoken language, also plays a role in the interpretation of the written language.
尽管信息结构常出现在口语中，但是它同样对书面的解释起一定的作用。
The written language has promoted the Chinese language with peatures of combination of heaven and man, and teh view of literature mood.
这种文字促成中国文化特有的“天人合一观”、“意境观”等。
Dongba were Naxi shamans who were the caretakers of the written language and mediators between the Naxi themselves and the spirit world.
东巴是纳西的巫师，他们是当时书面语言的管理者，也是纳西族人与神灵世界的中保。
The present exploration of the punctuation system takes place on the three levels of written language: graphology, grammar and semantics.
本文对于标点符号的研究集中在书面语言的三个层次：语相、语法和语义。
Reading is a re-creative activity of changing the written language into the oral language and is an effective method in Chinese teaching.
朗读，是把书面语言转化为发音规范的有声语言的再创作活动，是语文教学的有效手段。
In a culture of just a few thousand people, without a written language, the stories behind the stone money are part of Yap's living history.
雅蒲岛只有几千居民，它的文化没有书面文字，石头货币背后的故事正是它鲜活历史的一部分。
Language users break the "grammatical rules" and create the "grammar personality" which becomes a common occurrence in the written language.
语言使用者打破“语法通则”而创造出的“词语个性”现象在书面语中也屡见不鲜。
However, the punctuation marks in Chinese language are marks used to assist character recording and an organic part of the written language.
汉语的标点符号是辅助文字记录语言的符号，是书面语的有机组成部分。
The m17n library builds upon Unicode and other standards to draw arbitrarily complex orthographies according to the rules of the written language.
m 17 n库构建在Unicode和其他标准之上，用来根据手写语言的规则画出任意复杂的拼字法。
The m17n library builds upon Unicode and other standards to draw arbitrarily complex orthographies according to the rules of the written language.
m 17 n库构建在Unicode和其他标准之上，用来根据手写语言的规则画出任意复杂的拼字法。
应用推荐