Haig took obvious delight in proving his critics wrong.
海格显然以证明他的批评者是错误的为乐。
Linda realized she was in the wrong and promised to turn over a new leaf.
琳达意识到自己错了，并承诺改过自新。
I don't see anything wrong with being fond of remembering past experiences.
我不认为喜欢回忆过去经历有什么错。
"It's like baking a cake: If you don't have exact amounts, it goes wrong," she says.
她说：“这就像是做蛋糕：如果没有精确的用量，就会出错。”
Last come the Twins, who cannot be described because we should be sure to be describing the wrong one.
最后是双胞胎，他们无法被描述，因为我们肯定会描述错一个。
The good news is that there is growing agreement on what is wrong with the teaching of history and what needs to be done to fix it.
好消息是，对于历史教学存在的问题，以及需要采取什么措施来解决这个问题，人们的意见越来越一致。
If someone makes a statement that you think is wrong, it's better to point it out by saying, "I thought otherwise but I might be wrong, let's look at the facts."
如果有人说了你认为是错的的话，最好通过这样的方式指出来：“我不是这么想的，但我可能是错的，让我们看看事实。”
These variations are normal, and it's more useful to think of life as something that is ever evolving and changing, rather than a high risk enterprise where things could go wrong with one misstep.
这些变化很正常，我们不应把生活看作是运营一家高风险公司，一步错就步步错，而应把生活视为一个持续发展和变化的过程，这将会大有裨益。
When things go wrong, optimists act quickly, seeking advice from others and looking for solutions.
当出现问题时，乐观主义者会迅速采取行动，向他人寻求建议并寻找解决方案。
If something goes wrong—a hungry lizard prowling around for an ant snack, for instance—then a rush of ants returning without food sends waiting reserves a "Don't go out" signal.
如果出了什么问题——比如，一只饥饿的蜥蜴在四处寻找蚂蚁作为零食——那么一群没有食物的蚂蚁就会匆匆归来，给等待的蚂蚁发出“不要出去”的信号。
Whatever a guarantee says, when something goes wrong, you can still claim your rights from the shop.
不管保修单上怎么说，当产品出现故障时，你仍然可以去商店维护自身的权益。
You cannot live your children's lives for them; you can only be there to pick up the pieces when things go wrong.
你不能替孩子过活，只能在出现问题时帮忙解决。
Learning about laws can help teenagers distinguish right from wrong.
学习法律可以帮助青少年明辨是非。
For marketing executive Kenneth Pedeleose, it meant speaking out against something he thought was ethically wrong.
对于营销主管肯尼斯·派德勒斯来说，这意味着公开反对那些他认为违反道德的事情。
They uncovered clues to what was going wrong by researching a fascinating subject: how birth order affects not only your personality, but also how compatible you are with your mate.
他们通过研究一个有趣的课题发现了问题的线索：出生顺序不仅影响你的个性，还影响你和伴侣的和谐度。
Teenagers are still at the stage of learning to tell right from wrong, so they might make mistakes sometimes.
青少年仍处于学习辩是非的阶段，所以有时候他们会犯错。
Stopping kids from expressing their feelings is wrong.
阻止孩子表达他们的感受是错误的。
He realized that he was wrong in the way he treated his parents.
他意识到了自己对待父母的方式是错误的。
When you do something wrong, people around you will help you to correct it.
当你做错事时，你周围的人会帮助你改正。
They will be able to think and even tell the difference between right and wrong.
他们将会拥有思考的能力，甚至能分辨对错。
You may study differently from your friends, but your study habits are not wrong!
你的学习方式可能与你的朋友不同，但你的学习习惯并没有错！
They give us food and clothes, and they teach us what is right and what is wrong.
他们供我们吃穿，教我们是非。
If you think a 5-year-old boy is too young to save the pangolins, you'd be wrong.
如果你认为一个5岁的小男孩年龄太小，无法拯救穿山甲，那你就错了。
That means not always making yourself "right" or "clever" and the other person "wrong" or "stupid".
这意味着不要总是让自己变得“正确”或“聪明”，而让别人变得“错误”或“愚蠢”。
You can teach them that those feelings are never wrong and our expressions of feelings are in our control.
你可以告诉他们，那些感觉并不是错误的，我们的情感表达受我们控制。
After checking John carefully, the doctor said, "Well, there's nothing wrong with you, I'm pleased to say."
医生给约翰仔细检查后说：“嗯，我很高兴地告诉你，你没有什么问题。”
A child should be encouraged to tell the truth instead of making up stories whenever he or she has done something wrong.
当孩子做错事时，应该鼓励他讲真话，而不是编造故事。
应用推荐