It is easy to imagine that this mentality would have even more impact on a fuzzy concept like art appreciation, where there is no right or wrong answer.
很容易想象到，这种心态会对像艺术欣赏这样的模糊概念产生更大的影响，因为它没有正确或错误的答案。
When asked to make simple perceptual decisions such as matching a shape to its rotated image, for example, people often choose a definitively wrong answer if they see others doing the same.
例如，人们在被要求做出简单的感知决定，比如将一个形状与旋转后的图像进行匹配时，如果看到其他人做了一个绝对错误的选择，他们常常会跟着选错。
The Lehman example illustrates the dangers of a wrong answer.
雷曼兄弟的例子说明了错误反应所带来的危险。
It is not a single right or wrong answer, but more of a process and series of actions.
这不是一个简单的或对或错的答案，更大程度上是一个过程和一系列的行动。
Maybe it's a not a wrong answer --- maybe it's just a different answer.
可能答案没错——可能只是一个不同的答案。
Please note that there is no right or wrong answer, and leave blank if you are not sure.
请注意并没有对或错的答案，在不确定的项目请不用填写。
This is not often a critical decision, and there may be no definitively right or wrong answer.
这通常不是关键性的判定，也没有绝对正确或错误的答案。
There is typically nothing like a wrong answer to a question, even a sub-optimal answer would work fine.
没有什么错误的答案，就算是个次优答案也可以。
There is no right or wrong answer. We really just want to know if we designed the site well for you.
没有所谓正确或者错误的答案。我们只是想知道是否站点的设计适合你。
True, some problems can be given that clearly have a right or wrong answer. But most are not so clear cut.
事实上，有些问题可以很清楚的给出一个正确或者错误的答案，而大多数还是无法如此清楚的进行界定的。
Most people instinctively jump to the wrong answer that "feels" right - 100 - even if they later amend it.
很多人会迅速本能地给出他们“觉得”正确的错误答案——100——虽然他们接下来可能会改正这个错误。
When it comes to love — all sorts of love, to be exact, it's all hard to explain. There is no right or wrong answer.
说到爱，应该说是，说到每一种爱，都是很难解释的，都是没有对跟错的。
It is probably easier to give feedback in technical training, since in many instances there is a right or wrong answer.
在技术训练上给予反馈相对简单，因为在许多情况下有对错答案。
But I can tell you that the wrong answer is to pretend like this problem will go away if we maintain an unsustainable status quo.
但我可以告诉你们，错误的答案是，如果我们维持这个无法持续的现状，似乎这个问题会自动消失。
The choice to have children is extremely personal and of course there's no wrong answer when it comes to being ready to be a mom.
要孩子的选择是一个非常私人的话题，选择什么时候做母亲都没有错。
This means, for example, being asked to answer questions where there's no right or wrong answer, but scope for opinion and debate.
例如，要求你回答并不是有是非答案的问题，而是要有能发表意见和有讨论余地的问题。
But there is no right or wrong answer. In all problems of this kind, the relevant measure is specific to the particular purpose you have in mind.
但这个问题没有一个孰对孰错的答案。在所有这类问题中，方法与你心中特定的目的对应。
There is rarely a wrong answer to this type of question, but quick-thinking candidates can turn the response into an opportunity to impress the employer.
这类问题没有什么答案是错的。但聪明的应试者能够抓住机会来给面试官留下深刻印象。
In some business analytics use cases, the correct insight or answer, but provided late in a non-timely fashion, can often be considered the wrong answer.
在一些商业分析用例中，正确的见解或答案，只要未能及时提供，通常就被认为是错误的。
Instead you will come to class to search for every possible answer, and to search for the reasons why every possible answer might be the wrong answer.
相反你进入课堂去寻找每一个可能的答案，并寻找每一个可能的答案有可能是错误的原因。
"Nothing sensitive can be asked at first, you just work to persuade people there is no right or wrong answer," says Richard Burkholder, a Gallup researcher.
“一开始不能问敏感问题，你仅仅需要让他们相信回答没有对错，”盖洛普研究员理查德·博克霍德(RichardBurkholder)说。
Just like the location of the hidden ball inside one of those two boxes, we're convinced that there's a right and a wrong answer to such important life questions.
就像隐藏的球在两个盒子中的位置一样，我们都确信对这样重要的人生问题存在一个对或错的答案。
Thereis no right or wrong answer to the question of whether to show all ofyour best ideas right away. Assess each client on their own terms andfigure out what’s best.
至于是否应该立马展示你所有最好的想法，这没有明确答案，你要评估每一位客户的需求，并弄清什么是最好的。
According to experiments, people who consciously struggle with a difficult question are more likely to get the wrong answer, compared to those who put it on the mental backburner.
试验中，那些总是有意识地去解决某个难题的人与那些将问题在头脑里暂时搁置一边的人相比更可能给出错误答案。
Asking questions during the sermon might be a little intimidating to the members of the congregation, who are afraid to speak publicly because they might give a wrong answer.
讲道时提问可能会让那些害怕当众发言的信众胆怯，因为害怕会说错答案。
The weakness question represents the most common and most stressful one posed during interviews. Yet in todays weak job market, the wrong answer weakens your chances of winning employment.
缺点问题是求职面试中最常见也最让人头痛的一个问题。而在眼下就业市场疲软的情况下，不恰当的回答将降低你赢得工作的机会。
The weakness question represents the most common and most stressful one posed during interviews. Yet in todays weak job market, the wrong answer weakens your chances of winning employment.
缺点问题是求职面试中最常见也最让人头痛的一个问题。而在眼下就业市场疲软的情况下，不恰当的回答将降低你赢得工作的机会。
应用推荐