The number of them is dropping year by year.
它们的数量在逐年下降。
The gross revenue of outdoors advertisement mount up year by year.
户外广告的投放总量呈现不断上升的趋势。
These raids continued till the end of the 19th century declining year by year.
这些突袭持续到19世纪末，然后就逐年减少。
Gatsby believed in the green light, the orgastic future that year by year recedes before us.
盖茨比信奉这盏绿灯，这个一年年在我们眼前渐渐远去的、纸醉金迷的未来。
Gatsby believed in the green light, the orgiastic future that year by year recedes before us.
盖茨比信奉这盏绿灯，这个一年年在我们眼前渐渐远去的极乐的未来。
As the company expands year by year, goals are successfully reached and standards are raised.
公司在一年年壮大，我们成功实现了很多目标，也制定了很多新的标准。
Nian Gao is a homonym for "higher each year" and symbolizes improvement in life, year by year.
年糕的同音就是“一年更比一年高”，象征着人们的生活一年更比一年好。
So year by year we found ourselves saying that we didn't like this, or weren't sure about that.
因此一年又一年，我们发现自己说着不能这样，或者不确定那样。
Of course in recent years, the prevalence of coronary heart disease has increased year by year.
当然，在最近几年中，冠心病的患病率每年都在升高。
Once that has happened, the threat from epidemic viruses will diminish year by year thereafter.
一旦成功，流行病的威胁就将会逐年减少。
Results Injury had become the fourth cause of death in Wuxi, and the mortality rose year by year.
结果伤害已成为无锡市居民的第四位死亡原因，其死亡率呈逐年上升的趋势。
The results showed the reservoir had become eutrophicated and it will be aggravated year by year.
结果表明：里杜湖水库水质已轻度富营养化，并有逐年加重的趋势。
Results the amount of utilization of FQNLs increased year by year, FQNLs became the main medicine.
结果喹诺酮类药物在我院的使用逐年增加，成为抗菌药物中主要用药。
Life is like getting dropped off in the middle of the woods, and then year by year, gradually walking home.
生命像在树林中被丢下后，再年复一年，逐步走回家。
Results The medical quality of our hospital was improving year by year, it has remarkable change in recent 2 years.
结果我院医疗质量呈逐年上升趋势，且近2年更显著。
Chronic Kidney disease (CKD) is clinically common and refractory disease, its morbidity is increasing year by year.
慢性肾脏病是临床常见、疑难疾病，其发病率正呈逐年上升趋势。
Thou shalt eat it before the LORD thy God year by year in the place which the LORD shall choose, thou and thy household.
这头生的，你和你的家属，每年要在耶和华所选择的地方，在耶和华你神面前吃。
The ratio of cesarean section birth to dystocia delivery increased year by year, with reverse trend of forceps delivery.
剖宫产占难产分娩的比例逐年增高，同期产钳助产占难产分娩的比例逐年下降；
Breast cancer is increasing year by year, the incidence of a serious threat to the health of the women even is the life.
乳腺癌逐年上升的发病率，严重威胁着女性的健康甚至是生命。
With socialized services being strengthened and improved, on the whole, the demand will be steadily increased year by year.
随着社会化服务的加强和完善，总体上，需求将逐年稳步增长。
Year by year, the social and material distances that separate Americans from one another are growing at an accelerating rate.
年复一年，社会和物质距离使美国人互相疏远，并且这个速度正在加快。
The garden grew, year by year, and led to the bottling of hot sauce, and then to my first hesitant steps into the capsaicin demi-monde.
园子是年年扩增，收获的辣椒已经要用瓶装了，我开始犹豫要不要投身到食辣一族中。
The only trouble with it is this; year by year it grows less good to eat. It appeals increasingly to the eye. But who eats with his eyes?
唯一的问题是，食品的味道一年比一年差。但它对眼睛的吸引力越来越大。但是谁会用眼睛来吃东西呢？
Results: the marks obtained from OSCE is seen rising year by year, and the student's clinical synthetic ability meets the requirement of syllabus.
结果：osce成绩逐年提高，临床综合技能达到了教学大纲的要求。
Year by year, working persons have had to pay a higher proportion of their incomes for their own compulsory "insurance," or to support other people.
工作的人们年复一年地把自己大部分的收入用来支付强制性的“保险”，或者分给其他人。
The sudden loss of life and economic losses caused by mountain collapse, landslide, debris flow and other geological disasters are increasing year by year.
山体崩塌、滑坡、泥石流等突发性地质灾害造成的人员伤亡和经济损失逐年增长。
Modern consumer culture rests on the assumption that the nicest, most advanced goods-computers, audio systems, wall-sized tvs-will get cheaper year by year.
现代消费者文化建立在这样一个假设上：那些最精致、最高端的产品，像电脑、音响系统和大屏幕电视等，将会一年比一年便宜。
RESULTS: The index values of social effects, economic returns and comprehensive benefits increased year by year, which was in line with the objective actuality.
结果我院药剂科社会效益指数、经济效益指数和综合效益指数值逐年增加，其结果与客观实际相符。
RESULTS: The index values of social effects, economic returns and comprehensive benefits increased year by year, which was in line with the objective actuality.
结果我院药剂科社会效益指数、经济效益指数和综合效益指数值逐年增加，其结果与客观实际相符。
应用推荐