I yearn for going there for a trip.
我渴望去那里旅行。
Do they yearn for freedom? he wondered.
他们向往自由么？他想。
We yearn for success and towards excellence!
我们向往成功，并正在走向卓越！
I know, and I do yearn for faster downloads.
我知道，我的确渴看更快的下载速度。
I yearn for the soaring, but I do not have the wing.
我向往飞翔，但是我没有翅膀。
I yearn for the soaring, because the sky is very sunny.
我向往飞翔，因为天空很晴朗。
I yearn for France, because France is a romantic place!
我向往法国，因为法国是一个浪漫的地方！
Husbands, too, can yearn for greater closeness and romance.
丈夫也渴望更亲密和浪漫的关系。
We don't share a bed any more and I yearn for the day when we can.
我们不再同床而眠，但是我多么渴望有一天我们能够再睡在一起。
But Ms Neiman thinks that people yearn for a sense of moral purpose.
但是Neiman女士认为人们仍然渴望一种道德感。
I yearn for things that expand the soul and not just the pocket.
我渴望的是充实心灵而不只是涨满口袋。
How can you treat me like a child yet like a child I yearn for you?
你怎么能把我当成小孩子来对待？而在同时我却又像小孩子般的渴望著你？
I yearn for the soaring, even if the sunlight is as before dazzling.
我向往飞翔，即便阳光依旧刺眼。
I am reading an article about Nuremberg in Germany which makes me yearn for it.
这些天我读了一篇关于德国纽伦堡市的文章，对纽伦堡市充满了向往之情。
And then there are the practical reasons to yearn for the print version of the news.
而且，渴望纸质新闻还有实用的理由。
People may yearn for a short, clear way to predict how much warming we are likely to face.
人们渴望得到一个简短明晰的答案气温会上升多少。
If there is one thing one can always yearn for and sometimes attain, it is human love.
如果有一个可以永远渴望，而且有时能够得到的一件事，那就是人类的爱。
I used to yearn for the typical romantic gestures-poetry, candy, flowers, an unexpected kiss.
曾经的我十分渴望那种典型的浪漫——诗歌、糖果、鲜花和突然的亲吻。
Today, while any idea of inferiority has vanished, many Shanghainese yearn for a past grandeur.
如今，低人一等的观念已不复存在，很多上海人渴望过去的自豪。
We do not always want a faithful representation of reality. Sometimes we yearn for a dream.
我们并不总是需要现实的真实展现，有的时候我们需要的是一个梦。
Yet we all yearn for that deep connection with others, those moments of bliss, joy, completeness.
然而，我们都渴望与别人深入的交往，渴望那些幸福、快乐、圆满的时刻。
It, as one kind of special spiritual power, condenses the universe to yearn for advancement.
它作为一种特殊的精神动力凝聚着全人类向往前进的心声。
Hedge funds may yearn for more clarity, but these are deductions that would have impressed Dr Watson.
对冲基金渴望能弄得更清楚一些，但是无奈对于石油美元的流向目前只有华生医生式的推理罢了。
They may yearn for change but they also fear it: although their lives are poor, they are also peaceful.
他们渴望变革，同时也担心改变：虽然他们生活得很困顿，但他们依然平和。
If you yearn for an ease environment in high school, then you'd better prepare for the unexpected future.
如果你渴望在高中处于一个轻松的环境，那么你最好准备好迎接意想不到的未来。
There is nothing mysterious about this; in every aspect of life, we yearn for things to be regular and parallel.
这点没有任何神秘的；生活中的每一方面，我们都渴望事物是有规律和对等的。
There is nothing mysterious about this; in every aspect of life, we yearn for things to be regular and parallel.
这点没有任何神秘的；生活中的每一方面，我们都渴望事物是有规律和对等的。
应用推荐