You're only in junior high school, but years go by quickly.
虽然你还在上初中，但时间过得飞快。
As years go by, China is getting stronger and richer.
随着时间一年一年过去，中国变得越来越富强了。
As years go by, China is getting stronger and richer.
随着时间一年年过去，中国变得越来越富强。
Years go by if I'm stripped of beauty and the orange clouds raining in my head.
时间流逝剥落了我的容颜，那橘色的云在我头顶落泪。
About fifteen years go by, and the priest realises he must tell his son the truth.
大约十五年过去了，牧师决定告诉孩子真相。
As a consequence, diplomas will become weaker and more ornamental as the years go by.
结果，随着岁月的流逝，文凭将逐渐失去权威性，而更加成为装饰品。
Unfortunately, that also means an increasing waistline and wider hips as the years go by.
非常不幸的这意味着日渐增加的腰围和臀围。
As the years go by, we'll keep them in mind, of all their personalities, especially kind.
随着岁月的流逝，我们将铭记在心，他们的所有人士，尤其是实物。
As the years go by, you notice that Milwaukee is starting look more and more like Los Angeles.
年复一年，你会发现密尔沃基的情况，与洛杉矶越来越相似。
Very often, we find that two people who come together out of love grow apart as the years go by.
我们身边经常会看到这样的一对：他们因为爱情走到了一起，却在多年后分开了。
No matter how many years go by, I know one thing to be as true as ever was - I'll see you soon then.
不管多少岁月流逝，我一直确信一件事：那就是，我们会很快再见。
For many parents , raising a teenager is like fighting a long war , but years go by without any clear winner .
对很多父母来说，培养青少年就像打一场持久战。
You are young, my son, and, as the years go by, time will change and even reverse many of your present opinions.
你年轻，我的儿子，而当日子一天天滑过，时间会改变甚至颠覆许多你现有的观念。
Because your friendship means so much, I pray that you and I will always somehow keep in touch as days and years go by.
因为你的友情如此重要，我只想对你说，尽管岁月流逝，你与我一定要永远保持联系。
There are a number of reasons why we put on the pounds as years go by, but take heart: There are ways to fight back - and win!
但是，请振作起来：你有办法反击，而且还能赢！随着我们年龄的增大. .！
Maintaining those friendships is actually something to be proud of, and as the years go by, I'm sure you'll begin to feel that way too.
事实上，维持这样的友谊是值得骄傲的，再过一些年，我敢保证你也会像我们一样有类似的感觉。
The problem with time I've learned, is that eventually time always runs out. No matter how many years go by, I know one thing to be as true as it ever was. I will see you soon, then.
我知道，有一天时间会用尽，但不管时光走过多少年，我从来都坚信，总有一天我们会再见。
A recent survey by Mintel, a market-research company, concluded that 37% of women under the age of 34 use products intended to stave off signs of ageing-and they spend more as the years go by.
市场研究公司“明特尔”最近进行的一项调查表明，有37%的34岁以下女性，为了消除岁月留下的痕迹使用美容产品，而且用在这方面的花费每年都在增加。
Once the countryside goes co-operative, the life of the entire rural population will get better and better as the years go by and there will be more commodity grain and more industrial raw materials.
只要合作化了，全体农村人民会要一年一年地富裕起来，商品粮和工业原料就多了。
He has been here these two years, and will not tell who he is, or whence, but professes that he does not go by his right name.
这两年到这里的，他从不说他是谁，或是从何而来，但却对人声称他用的名字不是他的真名。
He has been here these two years, and will not tell who heis, or whence, but professes that he does not go by his right name.
这两年到这里的，他从不说他是谁，或是从何而来，但却对人声称他用的名字不是他的真名。
There’s much further to go. Despite years of effort, law-enforcement and intelligence agencies’ databases are not, by and large, linked.
这些可能需要在未来才能实现，虽然需要数年的努力，通过大量的链接，执法和智能代理数据库则不需要。
Dempsey would go on to reign as heavyweight champion for seven straight years until he was decisioned in 1926 by Gene Tunney.
邓普西作为重量级拳王还将称霸七年，直到1926年被吉恩·滕尼击败。
A recent study by the International Institute for Strategic Studies (IISS) in London reckoned that it would take two to three years "at the earliest" for Iran to go nuclear.
伦敦智库国际战略研究所认为伊朗最早核武器化也要花两到三年的时间。
A recent study by the International Institute for Strategic Studies (IISS) in London reckoned that it would take two to three years "at the earliest" for Iran to go nuclear.
伦敦智库国际战略研究所认为伊朗最早核武器化也要花两到三年的时间。
应用推荐