My yelling and scolding didn't have much effect, but the swinging coat did.
我的叫喊和斥骂没有多少效果，但左右横扫的外套起了作用。
Turning toward the audience, he pointed to the rear of the orchestra, yelling wildly at the same time: "Look, look!"
他转向观众，指着乐队的后方，同时疯狂地大喊：“看，看！”
Openly displaying annoyance or anger, yelling, arguing loudly and so forth is considered ill-mannered in countries such as Japan.
在日本等国家，公开表达不满或愤怒、大喊大叫、大声吵闹等被视为不礼貌的行为。
The coach stood on the sidelines yelling instructions to the players.
教练站在场外，大声指挥运动员。
Their voices were hoarse, but they began yelling again.
他们的声音沙哑，但又开始喊叫起来。
He said smiling to console me, "that was wonderful yelling, Mikey."
他笑着安慰我说：“喊得太棒了，米奇。”
He made one final struggle with his pride, and then darted after his comrades, yelling: "Wait!"
他和他的自尊作了最后一次斗争，然后冲向他的伙伴们，喊道：“等等！”
I get up in the morning, get myself ready, and put my daughter her in the trailer, where she spends most of her time playing and yelling, "Whee!"
我早上起来，自己准备好，把我的女儿放在小拖车里面，在那儿她可以花上大部分时间玩耍，高兴地叫喊：“哟！”
At major college or high school sports events, cheerleaders, both male and female, jump and dance in front of the crowd and shout the name of their team, running around yelling "Go team, go".
在主要的大学或高中体育赛事中，拉拉队，无论男女，都会在人群前蹦蹦跳跳，呼喊他们队伍的名字，绕着队伍跑，喊着“加油，队伍，加油”的口号。
Yelling always makes things worse.
大喊大叫永远只会让事情变得更糟。
From there I overheard someone yelling.
在那儿，我无意中听到了叫喊声。
He was 6 yelling and throwing rocks in the river.
他一边嚷嚷着一边往河里扔石头。
Yelling, the children jab their fists in unison at imagined enemies.
孩子们大声叫喊着，齐刷刷地把拳头挥向想象中的敌人。
He was screaming and yelling and then he crashed his car into mine!
他不耐烦地大喊大叫，又把他的车撞上了我的车。
That means no yelling or whining, no matter how much they aggravate you.
这就意味着不管多么恼怒不满，都不要随意乱叫，大发牢骚。
She said it was like the Titanic going down-people screaming and yelling.
她说，像泰坦尼克号正在下沉，人们大吵大闹。
The streets are filled with Obama supporters clapping, yelling and singing.
这里到处是奥巴马的支持者，他们鼓掌、欢呼，又唱又跳。
"When someone speaks in a loud tone, girls interpret it as yelling," Chadwell says.
当有人大声说哈的时候，女孩将其理解为是在叫喊。
Hours later Jack came flying down the stalk yelling for everyone to cut it down.
几个小时之后，杰克从茎上飞着跑下来，叫喊着要大家快把茎砍倒。
No kids yelling, no babies crying, no soccer balls, no cars, no television noise.
没有孩子的惊呼，没有婴儿的哭闹，没有人踢球，没有汽车的声响，没有电视的噪音。
TV Guide Magazine: With all the yelling you do, you must need a lot of lozenges...
《电视指南杂志》：在剧中你经常要扯着嗓门喊，那你肯定要吃不少润喉糖吧...
The son, who was videotaping, started yelling, "Jesus, Dad, there's stuff falling off!"
正在录像的儿子开始大叫，“天哪，爸爸，有东西掉下来了！”
I don't know what they did up there at night, but we would hear gunfire and yelling.
我不知道为什么他们晚上也呆在那，但是我听到了炮火声和喊叫声。
A coworker stormed into my friend's office, yelling, "Did you tell Joan I was a witch?
一个同事怒气冲冲地走进我的朋友的办公室，大声质问道：“你对简说我是个巫婆？！”
Just before they pass one of the park's restrooms, they can see the man who is yelling.
他们刚走到公园的一处厕所前，就看到一个男子在那里大呼小叫。
"I was just yelling, 'I'm burning! I'm burning! For God's sake, somebody help me,' " she said.
她说：“我大叫道，我烧着了，我烧着了！看在上帝的份儿上，谁来救救我？！”
Think of these as alternatives to taking an action you'll regret, such as yelling at someone.
而不是去做一些诸如冲某人喊叫等会让你遗憾的事情。
Holding his cane, which was his extended arm, he would roll through the house yelling, "up, up, up!"
他拄着拐杖，那是他的伸展臂，他会跑遍房子大叫，“起来，起来！”
Holding his cane, which was his extended arm, he would roll through the house yelling, "up, up, up!"
他拄着拐杖，那是他的伸展臂，他会跑遍房子大叫，“起来，起来！”
应用推荐