Brick and mortar stores seem to be going the way of the yellow pages.
实体店似乎正朝着黄页的方向发展。
With the rise of online commerce, physical retail stores are likely to suffer the same fate as the yellow pages.
随着电子商务的兴起，实体零售店可能会遭遇与电话黄页同样的命运。
The result is like electronic yellow pages for discovering the services you need to build SOA applications.
发现用于构建SOA 应用程序的服务，其结果就象电子黄页一样。
Consult a book or CD for techniques on meditation and relaxation, or check your local yellow pages for a class near you.
找一本关于冥想和放松方面的书或者CD，也可以查一下你当地的黄页就近参加一个练习班。
Yell Group Plc rallied 16 percent to 18.18 pence, the most since February, amid speculation about a takeover bid for the publisher of the U.K.’s yellow pages directories.
耶尔集团（Yell GroupPlc）股价上涨16%，至18.18便士，创下2月以来最大涨幅，外界猜测有人要收购这家英国最大的黄页名录印刷企业。
Jobs classified , courier service tracking and yellow pages.
分类资讯求职广场、速递服务及黄页分类。
Consult ta book or CD for techniques on meditation and relaxation, or check your local yellow pages for a class near you.
找一本关于冥想和放松方面的书或者CD，也可以查一下你当地的黄页就近参加一个练习班。
Thanks mostly to the Internet, it's now feasible for no-cost advertising to outperform billboards, radio, TV, the print media, yellow pages and more.
零成本广告的效果现在真的已经超越广告看板、收音机、电视、印刷品和电话簿等媒体，这都要感谢网际网路这个最大的功臣。
A survey by the World Advertising Research Center found that in 2005, 57% of Europeans said they would turn first to the printed yellow pages when seeking goods and services.
一份来自世界广告研究中心的调查显示，在2005年57%的欧洲人称当他们要寻找商品或服务时第一反应会去翻黄页。
Forty percent of small businesses surveyed say they now leverage Facebook as their sole marketing channel, followed by newspapers (21%), the yellow pages (20%) and local radio (7.5%).
被调查的小型企业中有40%表示他们如今使用Facebook作为唯一的营销渠道，随后是报纸(21%)，黄页(20%)和当地广播电台(7.5%)。
They "cannot be bothered" to read a newspaper, never buy CDs or use yellow pages directories, and generally try to avoid paying for anything other than concerts and cinema tickets.
他们“懒得”读报纸、从不买CD或使用黄页指南，除了音乐会和电影票，他们一般会尽量不为其他任何东西付钱。
In addition, service discovery-trader or broker, for example-as well as the actual services (yellow pages and weather forecast in our example) must also know which geospatial areas they serve.
另外，服务发现-例如：交易商或代理-以及实际服务的提供者(我们例子中的黄页和气象服务)必须也知道他们所服务的地理区域。
Industry groups and service brokers could publish comprehensive white pages and yellow pages of on-line XML services, allowing developers to make quick technological assessments and comparisons.
产业团体和服务经纪公司都可以发布全面的联机XML服务白皮书和黄皮书，允许开发人员迅速做出技术评估和比较。
Yellow pages: Information that categorizes businesses.
黄页：关于分类企业的信息。
Yellow Pages ads resemble no other kind of advertising.
黄页广告不像任何其他类型的广告。
Mandy, Mr. Dwyer's grandfather invented the Yellow Pages.
曼迪，德维尔先生的祖父发明了黄页。
It is sometimes likened to eBay, but is more like an online Yellow Pages.
这网站有时候与易趣相似，但更多的时候更像是一个网上黄页。
I believe in Portland there are shops that specialize in kitchen renovation. I will look in the Yellow Pages.
我相信在波特兰会有一些专门整修厨房的店，我会翻一下黄页。
All the books in Dumbledore's office in the Harry Potter movies are just the Yellow Pages rebound to look old.
《哈利·波特》电影中，邓布利多办公室里所有的书其实都是黄页，重新包了书皮让它们看起来老旧。
In eastern Europe the Yellow Pages telephone directory is called the Golden Pages to connote an image of quality.
在东欧国家，“黄页”电话号码薄被称为“金页”，这传达给了顾客高质量的品牌形象。
Here, your success depends partially on which Yellow Pages directory (or directories) you choose to place your AD.
这样，你的成功就部分取决于选择哪种黄页目录来投放广告。
You should also add the categories to which this business belongs (similar to the Yellow Pages categorization scheme).
您还应当添加该企业所属的类别(类似于黄页分类模式)。
In addition, Kitch points to the fact that you can't track Yellow Pages advertising the way you can online advertising.
此外，Kitch还指出，你无法像在线广告那样跟踪你在黄页上投放的广告所产生的实际效果。
The Network Information service (NIS) was developed by Sun Microsystems, and was also known as the Yellow Pages service.
网络信息访问(NIS)是由Sun Microsystems开发的，也称为黄页(Yellow Pages)服务。
It was great because you could put a lot more information on a website than you could in a small add in the Yellow Pages.
这个方法好极了，因为和黄页上一块小小的广告相比，你可以在网站上放上多得多的信息。
A student in one of my classes had noticed there were no display ads for management consultants in his local Yellow Pages.
在我带的班级中有个学生注意到在他当地的黄页中没有管理顾问的广告。“这是一个多么好的机会。”
The next day I sat down with the phone book and methodically called each of the mental health clinics listed in the Yellow Pages.
第二天，我坐在电话薄旁，按顺序给黄页上的精神健康诊所打电话。
The Yellow Pages, which telecommunications companies print in phone books and online, pulls in $15 billion annually in advertising.
电话公司印刷或是在线提供的黄页服务每年在广告方面的收入是150亿美元。
Your friend tells you about a hardware store where you can find these things. You find the address in the Yellow Pages and go there.
你的朋友告诉你，这些东西可在一家五金店买到，于是你在黄页找到地址便到五金店去。
Sponsored by the Yellow Pages, this whimsical design from Pacific Environments is a fully-functioning restaurant capable of seating 18 people.
这个太平洋环境公司异想天开的设计由黄页公司赞助，是一个可容纳18人就餐的带有完整功能的餐厅。
应用推荐