You can write a draft review, but you have to visit the Yelp website to post it.
你可以写一篇评论草稿，但你需要访问Yelp网站才能发布它。
Or on his own instinctive cries, like a gulp of surprise at the sight of falling water or a yelp of effort caused by smashing a rock into a skull.
要么基于他自己本能的喊叫，像是看到降水时惊奇地吞咽口水的声音，或是把岩石敲进头骨，使劲叫喊的声音。
His laughter was cathartic, an animal yelp that brought tears to his eyes.
他宣泄地大笑着，声如野兽，却把眼泪都笑出来了。
The original incarnation of Fwix, launched a year ago, focused more on aggregating content from sites like Craigslist and Yelp instead of on local news.
Fwix的最初版本是一年前推出的，它专注于聚合来自Craigslist和Yelp 这类网站的内容，而不是本地新闻。
For dining out, the Yelp app has user restaurant reviews.
对于外出就餐，这款伊尔帕应用软件有餐厅评级的用户。
Yamagata, 57, let out a yelp as she hurried out into the street.
57岁的千惠子大叫了一声，匆忙奔到街上。
Yelp generates revenue in part by letting those businesses advertise on the site.
Yelp的收入部分来源于地方企业投放在该网站的广告。
Yelp was a convoluted e-mail referral service before becoming a top review site.
Yelp在成为顶级点评网站之前做的是email转交服务。
“Ahh… jeez!” I yelp. “That's the witch lady's yard! You're going to go get that!”
“啊……呀！”我叫起来，“那是那个女巫的院子！你得去把球捡回来！”
This is a classic big data problem because Yelp generates 100gb of log data every day.
这是一个典型的BigData问题，因为Yelp每天生成100gb的日志数据。
But now their previously private data is showing up on Yelp, Pandora, and Spotify.
但是现在他们很多之前的隐私数据却出现在了yelp美国大众点评网、潘多拉网、spotify音乐网上面。
The popular recommendation service Yelp, for example, is already integrated into Google Maps.
例如，备受欢迎的推荐服务Yelp已经集成在Google Maps中。
Copy their info, shove Yelp to the bottom of the page and put Google Places and reviews at the top.
复制他们的信息，把Yelp挤到页面的最下方，同时将GooglePlaces和评论置于页面顶端。
But both YouTube and Yelp learned a valuable lesson from PayPal: the first idea isn't always the best.
但是YouTube和Yelp都从paypal那里学到一个有价值的经验：头一个想法往往不是最好的。
While I wait on the sidewalk for Raj to arrive, Ilaunch the Yelp app to look up the address of Alborz.
在人行道上等待Raj抵达之前，我运行了本地餐馆点评程序以寻找Alborz的地址。
And now companies including newspapers and consumer reviews website Yelp are rolling out their own programs.
目前很多企业包括报纸和消费者评论网站Yelp正推出自己的优惠券项目。
Foursquare may be fun, he says, but Yelp remains the best place to find good restaurants and bars to patronize.
Fours quare可能很好玩儿，但Yelp仍是寻找餐馆、酒吧的最佳去处。
While their main goal seems to be aiming resources at their mobile users, can Yelp also compete with Foursquare?
当他们的主要目标似乎是针对手机用户来投放资源的，yelp可以一直与Fours quare抗衡吗？
Take a bite at an extra-spicy dish whenever necessary. Just don’t yelp too loud when you’re inside the office.
必要时吃一口特别辣的菜，不过在办公室里不要叫得太大声。
Ms Gardner wants to learn from sites such as Yelp and Facebook that are good at encouraging users to contribute.
Yelp及Facebook之类的网站擅长鼓励用户贡献内容，Gardner女士想跟它们取经。
Long a popular iPhone app for those looking for local recommendations, Yelp has finally released an app for the iPad.
作为一款用于寻找大家推荐的当地场所的非常有名的iPhone应用，Yelp终于在iPad上发布啦。
Some analysts say it may also become a closer rival of Yelp, a review site that Google tried to acquire last year.
一些分析家说它也有可能成为Yelp相近的对手，Yelp是一家去年Google试图收购的点评网站。
If you want an internship at Yelp, Everyblock, or with a small-business start-up, go ahead and propose your own projects.
如果你想在Yelp、Everyblock或者一个刚启动的小企业里得到实习资格，走上前提议出你自己的方案吧。
Previously, Yelp users could check in at business establishments while also viewing or creating a review of the location.
先前，Yelp的用户可以通过商业公司访问发表评论或是浏览评论。
There are also some graphical interfaces to man pages, such as xman (from the XFree86 Project) and yelp (the Gnome 2.0 help browser).
手册页还包含许多图形界面，比如xman（来自XFree86 Project）和yelp（Gnome 2.0帮助浏览器）。
Only a small portion of those users use Yelp on their mobile devices - 2.6 million monthly users on mobile versus 39 million on the web.
去年只有少部分用户通过移动设备使用Yelp-月度移动用户260万，而网站用户则为3900万。
Review sites such as TripAdvisor, Yelp, and Qype allow management responses, and this is a good chance to participate in the conversation.
Yelp和Qype这些评论网站有回复管理功能，这是参与到和客人的交流中的好机会
Review sites such as TripAdvisor, Yelp, and Qype allow management responses, and this is a good chance to participate in the conversation.
Yelp和Qype这些评论网站有回复管理功能，这是参与到和客人的交流中的好机会
应用推荐