Yes We Can. Thank you, God bless you, and may God bless the United States of America.
是的，我们能做到。谢谢你们，上帝保佑你们，愿上帝保佑美利坚合众国。
"They [the Obama supporters] are chanting 'Yes we can,' and she's saying 'I don't need you,'" Trippi says.
“他们(奥巴马的支持者)在唱着《是的，我们能》，而她却唱着《我不需要你》。”特里皮说。
During these socially difficult times, "people want to get excited about a big project and say: yes we can do that."
这个社会的困难时期，“人们期盼有个大工程同时说：是的，我们能做。”
When you are dealing with a customer, I think you should be fair with them about when are you... yes we can just do this.
当你和客户做生意的时候，你应该公平地对待他们，使得我们可以做。
Yes we can look, and it helps to look with a lens, but the best ideas and companies aren't filling logical white Spaces.
是的，我们可以看到机会，镜头也有助于看到机会，但最好的想法和公司并不是逻辑上的空白填充。
Could it be that the hallowed figure who preached hope and "yes we can" is really a hypocrite whose legacy will be greater cynicism?
这个鼓吹希望、满口“是的我们能做到”的圣人是否真是伪君子，将会留下更为猖獗的犬儒主义吗？
Silva repeatedly said, "Yes we can," which was Obama's campaign catchphrase and apparently what the Brazilian president had in mind while his team trailed.
席尔瓦反复地说，“是的，我们可以”，而这正是奥巴马当初的竞选标语。
Silva repeatedly said, "Yes we can," which was Obama's campaign catchphrase and apparently what the Brazilian president had in mind while his team trailed .
席尔瓦反复地说，“是的，我们可以”，而这正是奥巴马当初的竞选标语。
At a time when women's voices were silenced and their hopes dismissed, she lived to see them stand up and speak out and reach for the ballot. Yes we can.
当时，妇女的声音被压制，他们的希望被驳回，可她活着看到他们站起来，发出自己的声音，并且投下自己的票。是我们能够做到。
Products so far include an ice-cream flavor called Yes Pecan (a play on Obama's "Yes We Can" slogan) and a pair of new dolls (see photo) resembling the first daughters.
奥巴马品牌迄今可谓数不胜数，比如一家冰淇淋店推出一款"YesPecan"冰淇淋，以求与奥巴马演讲口号"Yes We Can"谐音，还有玩偶公司以奥巴马女儿为样本推出了一对玩偶(见图)。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "we Shall Overcome." Yes we can.
她在那里的巴士蒙哥马利，软管在英国伯明翰，桥梁塞尔玛和传教士从亚特兰大谁告诉人民，“我们克服。”是我们能够做到。
Yes, and we can collect some frequently asked questions and present some general answers.
是的，我们可以收集一些常见问题并给出一些一般性的回答。
I replied to him and started my own letter with these words: "Yes, we most certainly can!"
我给他回了信，并在信的开头写道：“是的，我们当然可以！”
Yes, every day except Thursday we have a language evening, where people can come and practice their languages—you know, over a drink or a bite to eat.
是的，除了周四，我们每天都有一个语言晚会，如你所知，人们可在喝酒或吃东西的时候顺便练习他们的语言。
Yes, we can invalidate that fingerprint.
是的，我们可以使指纹无效。
But that sort of sent a shudder through the community — yes, we can all work together producing something.
但这样的事情给社区带来了一定的振动——是的，我们可以合作获得某些成果。
C: Yes, we can, but it will take about 10 days to collect the proceeds if the check is drawn on a London bank.
职员：我们可以为您兑换。不过，如果支票是由伦敦银行开出的，我们就要花费10天时间去取回款项。
What I would say is, 'Yes, we can,' but it is not going to happen overnight.
我想说的是，我们可以，但是不会一蹴而就。
Did you see while he was visiting Germany, the crowd started chanting, 'Yes, we can!
你们看没看见他出访德国的时候，人们开始呼喊，我们做得到！
The best answer to all these questions was given last week by Senators Kerry and Graham: "Yes, we can."
Kerry和Graham两位参议员已经在上周对这些问题给出了最佳答案：是的，我们能。
"Obama's is especially so. His speeches are so moving, and he also USES words such as' yes, we can, ' 'change' and 'hope' that even Japanese people can memorize," he said.
奥巴马的演讲尤其如此，他的讲话感人至深，同时他使用诸如‘是的，我们能(Yes, we can)’，‘改变(Change)’，‘希望(Hope)’这样的词句，这些简单的话语日本人也可以记住。
"Yes, we can!" (2008) Obama's winning campaign slogan.
“是的，我们可以！”(2008)奥巴马赢得竞选的口号。
So basically we're saying yes, we can go from point a to point c without ever going through point b.
所以我们说的是我们可以从,a点不经过b点而到达c点。
Pretty amazing, a bunch of Germans chanting, 'Yes, we can.'
让人非常惊讶，一群德国人在叫喊‘我们做得到！’
Then, yes, we can apply Green's theorem and it will tell us that it's equal to the double integral in here of curl F dA, 0 which will be zero because this is zero.
那就可以使用格林公式了，并且我们知道,它就等于的二重积分，结果为0，因为旋度F等于。
Yes, we can choose to discontinue this pattern of incompetence and begin to solve problems with the right approach.
是的，我们可以选择终止这一不合理的模式，并开始用正确的方法解决问题。
Yes, we can! We gonna make a change to make China Stronger! We are the future generation of our country, so we must sacrifice ourselves to do better!
是的，我们一定行！我们要做一个改变，让祖国更加强大！我们是祖国的下一代，所以我们必须牺牲自己以臻至善！
And where we are met with cynicism and doubts and those who tell us that we can't, we will respond with that timeless creed that sums up the spirit of a people: Yes, we can.
当我们遇到嘲讽和怀疑，当有人说我们办不到的时候，我们要以那个凝聚了民族精神的永恒的信条来回应他们：是的，我们能做到。
Yes. We can always beat them unless we can keep the same improvement or more than them.
是的。除非与他们共同前进，或超过他们，我们才能击败他们。
Yes. We can always beat them unless we can keep the same improvement or more than them.
是的。除非与他们共同前进，或超过他们，我们才能击败他们。
应用推荐