Father: I hope so. If you have any questions, just ask me and I'll help you as much as possible.
父亲:希望你会。你有什么问题尽管问我,我会尽力帮你的。
Finally, remember that the examiner is there to help you as much as possible within the exam framework.
最后,记得考官会在考试框架范围内尽量帮助你完成考试。
We will help you as much as possible, but ultimately team selection and operation is your responsibility.
我们会尽可能帮助你,但最终成员选择及运作是你的责任。
There are 28 recitation sections. If for any reason you want to change section, please see the Course Manager; she will accommodate you as much as possible.
复习课有28次,如果你因为任何原因想要补课,请找我们的课程管理者,她会尽量协助你们。
Stone: OK. we'll try to show you as much as possible within the upcoming one week. I'll make out a tentative plan for you to look over and here is the map, please keep it.
斯通:好的,我们会在这一周带您去逛尽量多的地方,我回去写张计划草稿,您过目一下,还有,这是地图,您收下。
We sincerely recommend you as much as possible early application, because each round interview will evaluate the applicant, class students will soon quota, please grasp the good opportunity.
我们真诚地建议您尽可能早地申请,因为每一轮面试都会评估申请者,班级学员很快就会满额,请您把握好机会。
If you must deep fry, be sure to drain the food on kitchen paper, turning it a few times to drain off as much oil as possible.
如果你一定要油炸,一定要把食物放在厨房的纸上,翻动几次尽量把油吸干。
When you are still in college, watch stupid, childish films as much as possible, as the kind of Meteor Garden.
当你还在上大学的时候,尽可能多地看一些愚蠢、幼稚的电影,比如《流星花园》。
Based on my own experience, you will pick up a language faster if you speak it as much as possible.
根据我自己的经验,如果你尽可能多地说一门语言,学习这门语言就更快。
First of all, you could speak it as much as possible.
首先,你可以尽可能多地说英语。
If you enjoy chocolate ice cream, as I do, when confronted with a tub of it would you also enjoy eating as much of the tub as possible?
如果你像我一样喜欢吃巧克力冰淇淋,那么当你面前放着一桶这样的冰淇淋时,你是否会敞开肚子尽量多吃呢?
"You want your child to have as much time with both parents as possible," he says.
“你希望孩子拥有尽可能多与父母双方相处的时间,”他说。
Regardless which method you choose for attacking your debt, put as much money as possible toward this goal.
不管你选择什么途径还清债务,尽可能地将较多的钱用于实现这个目标。
Conventional software engineering wisdom says that you should do as much design as possible early on in a project, because it is difficult to reverse key decisions later.
软件工程领域通常提到,您应该在项目中尽可能早地多作设计,因为之后再改变关键决策时是一件很麻烦的事情。
We also stripped out as much as possible so you can focus on communicating with your friends and colleagues.
我们也尽可能努力精简界面以便您可以集中注意力于和朋友或同事的会话。
Anger is a negative reaction, and if you wish to progress on the path of self-improvement or spiritual growth you should avoid it as much as possible.
生气是一种消极的反应,如果你想要在自我提升及灵修方面的道路上走得更远,你应该尽最大可能避免生气。
You want to try and model a user's behavior as much as possible in the test, but sometimes you will need to adjust based on technical limitations.
虽然您希望在测试中尽可能地尝试并模拟用户的行为,但是有些时候,您需要根据技术上的限制对其进行适当调整。
At the end of Elaboration you want to drive down as much technical risk as possible and deliver a stable architecture.
在精化阶段的最后,您希望尽可能的降低技术风险,并且提供一个稳定的体系结构。
But everything he'd read about the east Village made him think you should look as much like Lou Reed as possible, at least clothing-wise.
但他读到所有关于东村的事情又使他觉得应该越像卢里德(丝绒乐队主唱)越好,至少在服装上要有所表现。
You want to enhance the fluency of your DSLs as much as possible, suggesting that you should handle cases like pluralization.
如果您想尽量提高您的DSL流畅性,则建议您应该处理类似多元化的案例。
Then have both XML documents reference the DTD, and you can isolate as much whitespace as possible.
然后让两个XML文档都引用这个DTD,这样就可以尽可能多地区别出空格。
This is the recommendation for an enterprise environment where you want to leave as much room as possible for future growth and potential consolidation.
这是推荐的企业环境,您可以在其中留出尽可能多的空间,以便于未来增长和潜在整合。
This is to make sure you kill off as much of the bacteria as possible the first time around.
这么做是确保在第一轮的时候就尽最大可能的去消灭所有的细菌。
Many think oxygen doesn’t hurt and you can give as much as possible to make up for a deficiency.
许多人认为氧气不会产生伤害,你可以尽可能多地让病人吸入氧气来补足亏空。
Also, you'll need to weigh your tolerance for risk against your financial goals, since you need to achieve as much investment growth as possible in the time you have available.
同时,你自己也许要掂量下你的金融风险承受能力,因为你需要在很短的时间内完成尽可能的投资收益。
Simple and Relevant metrics you should automate metrics collection as much as possible, minimize the number of metrics collected, and know why you're collecting them.
简单且相关联的度量您应该尽可能地将度量的收集自动化,将所收集的度量的数量最小化,并且知道您为什么收集它们。
It is highly recommended that you utilize these application-wide parameters as much as possible to increase portability and to ease maintenance havoc in the future.
我们高度推荐您尽可能利用这些应用程序范围的参数,这样可以提高程序的可移植能力,并且简化将来的维护工作。
Read as much as you can about everything possible. Books exercise your brain, provide inspiration and fill you with information that allows you to make creative connections easily.
贪婪地阅读象海绵吸水那样。阅读可以训练你的大脑,给你更多的灵感,获取的大量的信息让你轻松的把他们联系起来从来获得更多的创造力。
When you can, use JPG instead and adjust the quality setting so you can compress the image as much as possible within your desired tolerance for image quality.
在允许的时候,尽量使用JPG并调整品质设置,以便在可以忍受的图像品质范围内获得更高的压缩比。
For example, a great adventure game does not invite you simply to wander aimlessly, kill as many monsters as you can, and get as much money as possible.
例如,一款成功的冒险游戏并不是让你漫无目的的闲逛,越多越好地杀死怪兽,越多越好的获得金钱。
应用推荐