I have confessed everything, the good and the less good, and I can tell you about it.
我已经坦白了所有的一切，好的和不那么好的，并且我要告诉你们这一切。
For her own moment at the podium, the 42-year-old author confessed that "I have wracked my mind and heart for what I ought to say to you today."
在她踏上演讲台的那一刻，这个42岁的作者坦白“我将我的身心都投入了我今天要为你们做的演讲。”
I've confessed it to God. I've asked forgiveness, and now I want to ask you to help me.
我已经向神承认了，也求神赦免我了，现在我想请求你帮助我。
Kordax confessed everything. It was his men who assaulted you?
克达斯承认了一切。是他的人袭击了你。
Mind you, none of this is to say Jobs doesn't believe his new baby, the iPad, has a bright future, but it's wise to take Jobs, a self-confessed "big bang guy," with a grain of salt.
提醒一下，这些都不代表乔布斯对他的新发明iPad的前途是否光明有任何质疑，但显然对乔布斯这个自称“聪明人”的说法保留意见才是明智的。
So if the special person in your life is a self-confessed chocoholic, you know one surefire way to please them on special occasions.
所以如果你生命中那个特别的人坦言自己贪恋巧克力，那么你有了在特别场合下取悦她们的万全之法。
" And the parrot confessed, "Yes, I was just trying to warn you.
鹦鹉承认说：「是的，我只是想警告你。」
'Now you've confessed that marrying me wouldn't be sensible, Mr Oak. Do you think I'll marry you after that?'
奥克先生，既然你已承认和我结婚是不明智的，你认为我得知这个以后还会与你结婚吗？
'Now you've confessed that marrying me wouldn't be sensible, Mr Oak. Do you think I'll marry you after that?'
奥克先生，既然你已承认和我结婚是不明智的，你认为我得知这个以后还会与你结婚吗？
应用推荐