Also, I don't want to tell you how nice she is and how lovely she ACTS.
另外，我不想告诉你她是多么美好，如何可爱，她的行为。
"Well, it is very nice to meet you. I hope you know how lucky you are!" he said.
“很高兴见到你。我希望你知道你有多幸运！”他说。
I believe that if you know how to make paper cuts, your life will be nice and more colorful.
我相信，如果你知道如何剪纸，你的生活将会很美好，而且更加丰富多彩。
M: I can't understand how children as nice as you manage to play such awful tricks on people.
玛：我就不懂你们这些好孩子怎么会做出这种可怕的恶作剧？
So if we tease this apart and this is actually nice, every semester I get beat up for just how bad this thing actually is if you start really picking it apart.
因此，如果我们分解这个部分，这其实是不错的，不管事情多么糟糕，分解一下就好了。
It's a nice little benchmark to let you know how important Google sees your web page as.
它是一个不错的能让你知道Goolge有多看重你的页面的小基准。
Every serious web designer will tell you that you start out your layout with a nice grid and do a few wireframes to see how the text flows through the boxes and columns.
每一个严肃的网页设计师都会告诉你，用精密的网格开始你的布局，做一些线框，看看文字在那些区块和分栏中的摆放位置。
Although it might be nice to create extensive tests for every method you write, you must decide how much you can actually do and whether the return will warrant the time you put in.
尽管为每个您撰写的方法创建多种测试是非常不错的，但您必须决定您实际能测试多少，结果是否能体现出您所投入的时间。
Wouldn't it be nice if there were a command to let you prioritize how the kernel schedules its processing?
如果有一个命令能让您对内核的处理计划设置优先级，是不是就完美无缺了？
You won't see muscle definition or a nice six-pack despite how many crunches you do, because of the layer of fat resting on top of your muscles.
不管你做多少仰卧起坐，你都不会看到清晰的肌肉轮廓或漂亮的六块肌，因为你的肌肉上有脂肪层。
Are you comfortable that new development teams understand how to create applications that will "play nice" within your environment?
新的开发团队是否清楚如何在您的环境中创建合适的应用程序，您对此是否满意？
How nice would it be to find a note in your pocket telling you that you matter to someone?
在你的口袋里找到一张纸条写着你要对某人做某事是件很有意思的事。
I mean, it's nice when you have it and it just works, but how does that happen?
我的意思是，有一定的规范并遵循规范确实很好，但那是怎样发生的？
It's interesting how doing something nice for someone gets you out of your mindset.
很有趣，对他人做一些好事可以让你跳脱既有的心态。
This ensures that you have a nice, loosely-coupled application, regardless of how much control you have over things.
无论您控制的范围有多大，这样做都可以保证应用程序是宽松耦合的。
It would be nice at the beginning, but after a while you become oblivious on how you can improve.
或许开始的时候感觉很妙，但是不久之后你就会忘记如何去提升自己。
It's interesting how doing something nice for someone gets you out of your mindset. It can be as simple as helping someone across the street or buying someone dinner.
我发现一个有趣的现象，帮助别人可以让自己跳出自己的思维定势，哪怕这种帮助简单到只是扶别人过马路，或者请别人吃一顿饭。
Sounds nice in theory, however I bet you could count on one hand how many times issues of this nature have been dealt with by management.
理论上听起来很好，但我敢肯定，肯这么做的管理者我用一个手就能数出来。
You mean that doing nice things for women, and trying to show how you feel can actually HURT your chances with a woman?
你是说我为女人做了这么多好事，然后告诉她我的感觉，事实上居然会斩断与其交流的机会？
That’s nice if you wanted to make the subject a silhouette but in most cases that is not nice if the subject looks and says, “how come I cannot see me”.
如果你打算要把拍摄主体拍成剪影那也不错，但多半拍摄对象会看着照片问，我怎么看不清自己。
So, if you wanted to know how long; an arch of cycloid is, you have this nice-looking curve; how long is it?
如果你想知道一个摆线有多长，这是一条很漂亮的曲线，这有多长？
As I walked toward him I said, "Hi, my name is Kevin and I'm one of the counselors. It's nice to meet you. How are you?
我向他走去，边走边说：“我的名字是凯文，我是这里的指导老师，很高兴见到你，你好？”
Well if you are a nice person keep reading because I am going to give you a few tips on how you can be nice and still finish first.
如果你心地善良，那就接着往下读，因为我会列出些建议，让你既能保持善良心性，又能尽占先机。
Entering your data is easy, but the two really nice features are how they're viewed and what you can do with them.
数据输入十分方便，但真正优秀的两个功能是数据的浏览和处理。
You set the aperture, which dictates how much light comes into the camera-do you want a nice, shallow depth-of-the-field, or everything in focus?
你设置光圈(用于指定有多少光进入照相机镜头)——你想照一幅漂亮、浅景深或广角的照片吗？
Relational databases are easy too, but what's nice about this database is how you can embrace its API if you already have some familiarity with, say, using a Web browser.
关系数据库也很简单，但该数据库的优势在于您只需要熟悉Web 浏览器就可以掌握其API。
If you can't wait until my next article, Andrew has a very nice ext3 and 2.4 usage page that will show you how to get ext3 up and running on your system in no time.
如果您等不及我的下一篇文章，Andrew有一个很好的ext3和2.4用法页面，该页将立即向您展示如何设置并运行ext3。
Now, wait till you see this view! -pretty nice, huh? -how are we going to get our shipments to our customers?
现在，等到你看到这种景色再说！ -相当漂亮，嗯？ -我们如何将包裹运送给我们的客户？
Now, wait till you see this view! -pretty nice, huh? -how are we going to get our shipments to our customers?
现在，等到你看到这种景色再说！ -相当漂亮，嗯？ -我们如何将包裹运送给我们的客户？
应用推荐