Before you raise your eyebrow, I would suggest you read on to know what I mean.
在你扬起眉毛前，先读读我的话吧，你会明白我的意思的。
You "Like" or "Recommend" articles you read on websites, trying to alert your friends to them.
可以喜欢或者推荐你在网站上看到的文章，并期冀引起你朋友的注意。
But as you read on, it becomes clear this isn't a gimmick: we is vital to understanding how an office actually works.
但只要你读下去，就会明白这不是一个骗人的东西：要了解一间办公室到底是如何运作的，“我们”至关重要。
She borrowed the books you read on tape out of the library, and followed what she heard, word by word and sentence by sentence.
她从图书馆里借了你磁带中朗读的那些书，跟着她听到的内容一字一字，一句一句学的。
Dad: what if he gets upset that you looked him up? Or embarrassed about what you read on his blog? You don't know what his reaction might be.
爸爸：要是他知道你调查他而不高兴怎么办？或者他对你看到他写的东西尴尬？你不知道他的反应会是怎样。
Remember to get all of your information from the official U. s. Embassy Web site and don't believe rumors or things you read on unofficial blogs.
记住从美国使馆的官方网站上获取所有你需要的信息，不要相信你在非官方博客上看到的传言或事情。
It is as if we can 'plug in' to you as you read on a soul level, which allows so much more to take place than just the reading of the words we present.
这犹如我们能够接通你们，由于你们在一个灵魂的层次阅读，这允许更多的事情发生，胜过只是简单的读取我们展现的话语。
Use pillows if you read on the floor: Your mother is right: you shouldn't slump or slouch when you walk, and you shouldn't do it while you read, either.
在地上读书的时候用上枕头：妈妈说得对：走路的时候不能弯腰驼背，读书的时候也不行。
Before you read on, take some time to explore all the features the Web Development Toolbar offers and you will find it hard to work without it in future.
在继续学习之前，不妨花些时间了解一下WebDevelopmentToolbar提供的所有特性，您将来很快就会发现缺少它，工作很难开展。
Examples of factual writing include notes on a book jacket, or album cover and longer pieces, such as an article describing a style of music, which you might read in a music appreciation course.
纪实写作的例子包括书皮上或专辑封面上的笔记，以及篇幅较长的文章，比如一篇你可能在音乐鉴赏课上读到过的描述某种音乐风格的文章。
The web's full of articles offering tips on making time to read: "Give up TV" or "Carry a book with you at all times".
网上有很多介绍“腾出时间阅读”小窍门的文章，比如“放弃电视”或“身边随时带一本书”。
Summer is the perfect time to catch up on the new books you meant to read.
夏天是补看想读的新书的最佳时间。
By skill, I mean the tools to handle the studying and learning demands placed on you, like how to read with purpose, when and where to get assistance if you are having difficulty.
所谓技能，我指的是应对研究和学习要求的工具，比如如何有目的地阅读，遇到困难时在何时何地能够得到帮助。
Try to imagine your life being illiterate. You can't read the labels on the bottles in the supermarket, if you can get to a supermarket.
想象一下不会读写的人的生活吧。你如果去了超市，就读不懂超市里瓶子上的标签。
Seeing the old hymn-book on the shelf, Heidi said: "Grandmother, shall I read you a song from your book now?"
海蒂看到书架上的那本旧赞美诗，她说：“奶奶，现在我给你念一首你书里的歌，好吗？”
As you read this, you are likely aware of what time it is, how old you are, your checking account balance, your weight, and so on.
当你读到这篇文章的时候，你可能会意识到现在的时间，你的年龄，你的支票账户余额，以及你的体重等等。
Usually characters change as the story goes on, so the theme you get at the beginning might not be true at the end! For this reason, you need to read through the whole text first.
通常角色会随着故事的发展而变化，所以你在开始时读到的主题在结尾时可能不是真的！出于这个原因，你需要先通读整篇课文。
If you observed a four-year-old child, for example, my daughter is 4 years old; you might read up on Piaget's stages of cognitive development we covered those in class.
如果你观察一个四岁的孩子，例如我四岁的女儿，你可能要先研读皮亚杰的认知发展阶段理论，这一理论是我们在课堂上讲过的。
Read on to find out what you can do to keep your pearly white teeth sparkling.
继续往下读，看看你能做些什么来让你珍珠般洁白的牙齿闪闪发光。
I want you to read it, because it makes a point that I've only touched on.
我希望你们能读一下，因为它涉及到一个我仅仅提过的观点。
What I want is for you to synthesize information to reflect back on what we've read and discussed and to form your own ideas, not just repeat points from the textbook.
我想让你们综合信息来反映我们读过和讨论过的内容，形成自己的观点，而不是仅仅重复课本上的观点。
Did you read your favorite books on April 23? It was World Book Day.
4月23日是世界读书日，你读了你最喜欢的书了吗？
There you can work on the computer, play a game, or read a book.
在那里，你可以操作电脑，玩玩游戏，或读读书。
There you can work on the computer, play a game, or read a book.
在那里，你可以操作电脑，玩玩游戏，或读读书。
应用推荐