If you've ever tried to discipline yourself to do something you weren't really motivated to do, you most likely failed.
假如你曾经尝试过约束自己去做那些你并不真正有动力去做的事情，你失败的机率很大。
Particularly upsetting is when an instrument really starts to ruin something that you have tried, with great love and personal investment, to make possible.
尤其令人沮丧的是，当一件乐器真的开始毁掉某些你已经带着巨大的热爱和个人精力投入来尝试实现的东西。
"I felt really troubled," he says. "I tried to talk to people in the organization, but what could you do when they wouldn't listen?"
“我非常困惑，”他说，“我试图向组织里的人们讲道理，但是如果他们不听的话你又能怎样呢？”
So the second time I tried a different tack. I said I really want you to marry me, but you shouldn't do it.
所以，第二次求婚时我换了一个套路。我对她说：“我真的很希望你能嫁给我，但你不该这样做。”
Personally, I really enjoy this method of learning and hope that, after you've tried it, you feel the same.
就我而言，我真的非常享受这个学习方法并且希望你在试过之后也能这么觉得。
I tried the buttons you pictured and I don't really know what happened.
我试图描绘的按钮，你和我真的不知道发生了什么。
I tried to find it on Google really quick and nothing came up, but I think there is this idea of how you organize a tapestry in that fashion.
我试图在谷歌上查找但是没有结果，但是我想有这么个想法，就是怎么用那种方式编织挂毯。
You still can't stand her, can you? -I'm sorry, I tried! I really did!
你还是受不了她，是吗？抱歉，我已尽最大努力了！
And Thanks for the trouble you took from her eyes. I thought it was there for good, so I never really tried.
谢谢你带走她眼中的烦恼。我原以为那些烦恼永不会消失，所以我并不曾真地去问她。
Her boyfriend got really angry! I thought he was going to beat you up! I would have backed you up if he had tried anything!
她男朋友气死了！我还以为她要来揍你！要是他敢来我一定会帮你！
Very simply, unless you've tried a technique, do you really know if it's not meant for you? While not all swimmers will be successful doing this, all swimmers should at least try it.
很简单，除非你已经试了一种技术，你真的知道它的目的并非为您服务的吗？虽然并不是所有的游泳者会成功做到这一点的，所有的游泳运动员应该至少试一试。
Daren: Her boyfriend go really angry! Thought he was going to beat you up! I would have backed you up if he had tried anything!
她男朋友气死了！我还以为他要来揍你！要是他敢来我一定会帮你！
Her boyfriend got really angry! I thought he was going to beat you up. I would have backed you up if he had tried anything.
她男朋友气死了。我还以为他要打你。要是他敢动手我一定帮你。
If you haven't already tried it I encourage you to walk or run a few times each week. You will really like it - and it is good for you!
我鼓励大家每周都要花点时间在园区跑跑或者走走，你一定会喜欢这么做的，因为这确实是很有帮助！
And for you skeptics expecting Kevin Garnett to return soon despite Doc Rivers' announcement the other day, Rivers tried to make it really, really clear: "Guys, Kevin is not playing in this playoffs."
尽管很多怀疑论者还在奢望加内特的复出，但是总教练道克-里弗斯已经很清楚很清楚很清楚的告诉大家了：“季后赛加内特是不会复出的。”
I really don't know how to express it, but I've tried to make you understand.
我真的不知道怎么表达。但是我想让你了解。
If you have never tried to compile a GNOME program before... stop now. Install a binary release instead. Really.
大意是没编译过一个Gnome程序的话，那请装可执行的东西吧，真的。
They can ever make you cry, just like that……I love her, and I tried everything, except listening, really listening, really listening, and that's how I left her alone.
当别人对你连半点儿留恋都没有，说得再好听，头也不回地走了，那就是不爱了，不同道，不同谋，爱情就是一半儿苹果找到另一半儿，真的爱，是相看两不厌，真的爱，还是会回来寻找彼此的。
You probably know all about the food and have tried many different dishes. But do you really know how to behave properly at such an important meal?
大家可能对春节里的饭菜很熟悉了，但是，你知道在春节宴会上如何做到举止得体吗？
One of the professor's students was at the station. He tried to comfort the professor. "it wasn't really bad, Sir," said the student. "Two out of three caught the train." That's quite good, you know.
教授的一个学生也在火车站，他尽力安慰着教授：“这也不是太糟，先生”学生说，“三个人中有两个上了车，您看，那已经很不错了。”
One of the professor's students was at the station. He tried to comfort the professor. "it wasn't really bad, Sir," said the student. "Two out of three caught the train." That's quite good, you know.
教授的一个学生也在火车站，他尽力安慰着教授：“这也不是太糟，先生”学生说，“三个人中有两个上了车，您看，那已经很不错了。”
应用推荐