These are only a few ways to stay motivated, focused and hard working when working for yourself, but the important thing to remember is that you get back what you put in when you work for yourself.
这些仅仅是在你为自己工作的时候保持动力、集中注意力和努力工作时所应该注意的。但是最重要的是，你要记住你在为你自己工作的时候得到了什么。
They offer you a way to stay organized when executing the scripts and they put everything in one convenient place within the project.
它们使你能够在运行脚本时保持条理，而且它们把所有文件集中放在项 目中一个方便的地方。
Parts 4 and 5 will put it all together in a mod_perl Web site for you. Stay tuned.
第4部分和第5部分将为您组装mod_perlWeb站点，请继续关注。
But if you put the facts in front of them and the results of a survey of people they selected, they can't stay in denial.
不过如果你把事实摆在他们面前，并且对他们所选择的人进行调查，然后把调查结果也摆在他们前面，那么他们就不可能一直否认下去了。
If you need to hold that home for a number of years before possibly making a profit or at least covering your costs of sale, then ask yourself if you plan to stay put for those number of years.
如果在你转手卖掉赚钱或者至少收回成本之前，你需要住上几年，那么就问问自己，在过了那几年之后赚钱的计划是否依然可行。
Unexpected emergencies can momentarily shut down operations, or even worse, put you out of business for weeks and force your customers to go elsewhere — and stay there.
意外的紧急事项可以在瞬间让所有商业活动终止，甚至更为糟糕的是，让你停业好几个星期，迫使你的客户另投别处而一去不复返。
A number of peer-to-peer services can put you in touch with campers who will pay to stay on your land.
提供给他们一系列的服务可以让你和那些在你的地方露营的人提供相互接触的机会。
Move work into earlier hours in the morning. This will put less pressure on you to stay up all night to finish.
尝试把工作安排在早上起来的头几个小时，这会比你熬夜工作减轻很多压力。
You take a pendulum in the shuttle and you put it at this Angle, you let it go, it will stay there forever and ever and ever.
在飞船里拿一个钟摆，举到这个角度，释放它，它会呆在那里，永远。
As soon as you can say this is a chemical reaction in the brain, then they're less likely to stay in bed longer, to berate themselves, to put the cover over... because there is an explanation.
只要你说这是大脑中的化学反应，他们再呆在床上、自责、蒙着被子的可能性就小了很多，因为这给了自己一个交代。
Then just stay put, and don’t either of you do anything until I get there.
那就呆着别动，你们两什么都别做，等我来了再说。
If you have a low to middle-income paying job, it really doesn't take much money to maintain a place to stay, put food on the table and have some minor entertainment on the side.
如果你有一个中低等收入的工作，住房方面的开销其实不是很大，把食物摆上餐桌后还能再来点儿娱乐项目。
If you don't earn money, you can't pay for a place to stay or food to eat. So I can see why many people put a lot of importance on getting and maintaining a job.
如果不去赚钱，就没法养家糊口，所以才有那么多人在拼命找工作、保住工作。
On say, the iPhone, no matter how many times you swipe, the wallpaper will stay put.
至于说iPhone，无论你刷动你的屏幕多少次，壁纸始终都不会动。
Old man: your father emperor and mother put your pet too proud and headstrong, now no one really love you! You darling still stay here business!
老头：你的父皇和母后把你宠得高傲又任性，现在没有人真心爱戴你喽！你还是乖乖的留在这里干活吧！
If you soak bread in the sauce, let it be no more than what you put in your mouth at a time and blow not your broth at table but stay till cools of itself.
如果你每次都把面包泡在汤汁里吃，泡的量要正好一口能吃完。如果肉汤太烫，不要去吹，而是要等它自己凉下来。
Then calm down, stay in that space, think about it, what am I to put in here, what do there, imagine the way later in life, you need to know what.
然后再静下心来，停留在那个空间里，想想，我要在这边摆什么，在那边做什么，想象以后生活的样子，就知道需要什么了。
I am willing to put your happiness as my happiness, I am willing to when you're sad tears, will you gently in his arms, tell you in any case, I will always stay by your side.
我愿意把你的幸福当做我的幸福，我愿意在你难过流泪时，将你轻轻抱在怀里，告诉你无论如何，我会一直陪在你身边。
You may soon travel overseas, or you may stay put but work on an international project, interacting with people based in foreign cities by email and phone.
你可能很快就会海外旅行，或者您可能会留下来，但工作的一个国际项目，在通过电子邮件和电话外国城市的人交往。
Stay with your luggage until it is checked in. If you must put your bag down, keep one foot on the handle.
伴你直到检查行李，如果你一定要把你的袋子进来了，一只脚就保存处理。
Stay humble. If you one day are lucky enough to have newspapers want to put you on the cover in order to sell more, don't let it get to your head.
如果有一天，你飞黄腾达，报纸媒体依照啊增留下极深的印象销量而希望将你放本着头版，不要让荣誉冲昏啊头脑。
If any of these reasons resonate for you, there's only one choice to make - stay put in your misery or make a change.
如果你对其中一个原因有共鸣，只有一个选择——继续痛苦或者作出改变。
You might find one you like better-or you might decide that you'd rather stay put.
也许你能找到更喜欢的——没有喜欢的你也可以选择留在现在的公司。
And this in an economic climate where the smart advice might be to stay put and think yourself lucky you have got a job.
并且，现在的经济环境不佳，如果给出一个明智的建议，那就是留在原位，为你已经有了一份工作而感到幸运。
And this in an economic climate where the smart advice might be to stay put and think yourself lucky you have got a job.
并且，现在的经济环境不佳，如果给出一个明智的建议，那就是留在原位，为你已经有了一份工作而感到幸运。
应用推荐