By the time you complete systematic training, you will have built up such a strong constitution that you probably won't faint.
当你完成系统的训练后，你的体格将十分强壮，可能你就不会晕倒了。
It will probably be harmful to your stomach and make you feel sick if you make the tea too strong.
如果你把茶沏得太浓，它可能会对你的胃造成伤害，让你感觉不舒服。
If you don't deal with this sort of thing at once, there's a strong possibility that the activity will increase and spread.
如果不马上处理这类事情，这种犯罪活动很有可能会增加并扩散开来。
When you help others, you will have a strong feeling of satisfaction and happiness, too.
当你帮助别人时，你也会有一种强烈的满足感和幸福感。
Learning from your mistakes will make you strong.
从错误中学习会让你坚强。
它会让你感觉自己很强。
They want to show off their beautiful dresses or strong bodies, and you will compare yourself to them.
他们想炫耀自己的漂亮裙子或强壮的身体，而你会拿自己和他们做对比。
If you already have a strong connection with your spouse, then your commitment to honesty will only deepen that relationship.
如果你与配偶关系已经牢固，那么你对诚实的担当只会加深这种关系。
You are a very strong person for going through all these heavy emotions and you will succeed.
你是一个能够克服所有这些糟糕情绪的坚强的人，而且你一定会成功的。
Express your feelings in strong, clear, direct language, but as your partner will be listening attentively, you won't need to shout, exaggerate or put your partner down.
用语气强烈的、直白的语言表达你的情感，特别是你的同伴将是专心地听着，你最好不要大吼，过分渲染，或者是贬低同伴。
Nutrition and exercise will also help your heart - you need a strong heart for your eyes to function properly.
锻炼的营养也帮助你的心脏，你需要一个强壮的心脏去维护你的眼睛功能。
Always wear strong sunscreen and consider using insect repellent if you will be birding near open water, marshes or wetlands.
要涂抹强烈的防晒油，若你要在靠近开阔水面、沼泽、湿地的地方观鸟就要考虑用杀虫剂了。
This will help you build a strong case for the value that software delivery automation can bring to your organization, as well as give you a jump start on quickly realizing those benefits.
这将帮助您为软件交付自动化能够带您企业的价值，提供一个很有说服力的案例，同时还能让您快速实现这些利益。
Believe it or not, having a personal trainer is a team effort and you will build a strong relationship over the months.
有一点要记住，健身训练并不是教练一个人的事，还需要你的配合，在几个月内你会与教练建立密切的关系。
Over the long run, education, skills, strong appearance, and a grounded and positive outlook on life will pay enormous dividends for you.
长远看，教育、技能、良好仪表、脚踏实地并且积极的人生观将为你带来可观的回报。
Strong motivation will help you survive slowdowns and periods of burnout.
强大的动机可以帮助你挺过低迷和筋疲力尽的时期。
He will keep the temptation from becoming so strong that you can't stand up against it. When you are tempted, he will show you a way out so that you will not give in to it.
它会使诱惑变得强大以使你不能抵制它。
For those that do not simplify their intake already, I have a strong feeling you will be wide-eyed within the next 6 hours.
而对于那些没有对摄入食物进行过简化的人来讲，我有强烈的预感，你将会在接下来6小时内大开眼界。
Now, the simile concludes with the strong sense of a hideous change -and you will recognize this pattern again and again in Milton -the hideous change undergone by the fallen angels.
这个比喻用一个强烈的可怕的转折来结尾，-你们会在弥尔顿的诗里一再看到这个特点，-一个堕落的天使们遭受到的可怕的转折。
If you lack strong architecture, or if you have strong architecture but you lack strong ownership, you will experience frequent nontrivial merging that no amount of model partitioning can relieve.
如果您缺乏强壮的架构，或者您具备强壮的架构但是却缺乏强壮的所有权，那么您将经历那些无论多少模型划分也无法减轻的频繁的重要合并。
Make a habit of offering thanks to your partner, even for the tiniest of things, and a sapling of thankfulness will grow into something strong enough to support you both.
养成一个会对你另一半付出感激的习惯，甚至是对于一件极为微小的事情上，而且感激的小树苗将会越长越大而变得足够能支持你们两个。
You might think that the best way to succeed is to have really strong will-power - but that's not generally true.
你可能会想，成功最好的途径是有着真正强烈的意志力。但是，这通常不是真的。
This way you will be able to leverage the vendor-provided strong security infrastructure and, where business needs require, support more complex authorization rules.
通过这种方式，您将能够利用厂商提供的强安全性基础设施，其中，业务要求需要支持复杂的授权规则。
You possess an iron will, a strong ego and a unique personal magnetism. You make a loyal friend and a passionate lover.
你有着钢铁般的意志，强烈的自我意识，以及独一无二的个人魅力。你会是一个忠诚的朋友，狂热的恋人。
The strong scent of strong coffee will pull you out of bed like a fishhook in the back of your pajamas.
很浓郁的咖啡味会像你的睡裤后面有一个鱼钩一样把你从床上钓出来。
Do you think the significant consensus reached at the meeting, which sends a strong signal to developed countries, will help achieve success at the Copenhagen Conference?
他们在这个会议中达成的重要共识向发达国家发出了强烈的信息，你认为这是否会有助于哥本哈根会议取得成功？
Make a habit of offering thanks to your partner, even for the tiniest of things, and a sapling of thankfulness will grow into something strong enough to support you both.
养成对爱人表达感谢的习惯，即使对最微小的事，一句感谢的幼苗会成长为强壮地足够支持你们两人的大树。
Make a habit of offering thanks to your partner, even for the tiniest of things, and a sapling of thankfulness will grow into something strong enough to support you both.
养成对爱人表达感谢的习惯，即使对最微小的事，一句感谢的幼苗会成长为强壮地足够支持你们两人的大树。
应用推荐