Not only will you become more confident with your look, you will also have the chance to help with the make up and styling for school activities like fashion shows and New Year's parties.
你不仅会对自己的外表更加自信,还会有机会协助学校的活动,比如时装秀和新年派对进行化妆打扮。
By traveling widely, you will also develop cultural sensitivity.
通过广泛的旅行,你也会培养文化敏感度。
While learning about different cultures and customs, you will also make a lot of friends.
在学习不同的文化和习俗的同时,你也会交到很多朋友。
Some of you will also delegate with gusto!
你可能也会乐意委托别人做事。
In addition to applying the rendering set, you will also add a new button to these pages.
除了应用呈现集之外,您还可以向这些页面添加一个新按钮。
If that is not the case, you will also need to update the URL to use the correct port.
如果不是这样,还需要更新url,以使用正确的端口。
But if you have done any or all of these things, you will also have experienced frustrations.
但如果你做过上述事情中的一件或全部,你也会经历过其中的沮丧。
Obviously sugary foods will give you a quick rush but you will also have a quick low afterward.
显然,甜食会让你的血糖快速升高,不过随后也会快速降低。
Aside from the libraries, you will also need the compiler itself and the associated tool chains.
除了这些库之外,您还需要编译器本身和相关的工具集。
As before, you will also create two new folders (examples and templates) to hold your content.
和之前一样,建立两个文件夹:examples和templates,用于存放您的内容。
If you are using an older, supported 64-bit SDK you will also need to set the following variable.
如果您使用的是老的、得到支持的64位SDK,那么您还需要设置下面的变量。
As previously mentioned, you will also need to have Apache Ant and its Spring dependency jar files installed.
就像前面提到过的,还需要安装ApacheAnt和它的Spring依赖jar文件。
This will not only make going to the gym more enjoyable but you will also make some new friends along the way.
这不仅让你在健身房的时间更加有趣,而且你还能通过这种方式认识一些新的朋友。
As you progress through the tutorial, you will also download and install the following software and libraries.
在本教程中,您还将下载和安装以下软件和库。
If the governor is set to conservative or ondemand, you will also see a directory of the governor's name here.
如果调控器设置为conservative或ondemand,还会在这里看到与调控器同名的目录。
If you opt for the latter, you will also have to connect your local workstation to the external Ethernet switch.
如果您选择的是后者,那么您还必须将本地工作站连接到那个外部的以太网交换机。
Likewise, you will also set a global variable when the user navigates from the main screen to a TSO application.
类似地,您还可以在用户从主屏幕导航到TSO应用程序时设置一个全局变量。
This is one area where not only will you increase productivity, but you will also likely save some CPU cycles.
这是一个您不但可以提高工作效率,而且还有可能节省一些CPU周期的领域。
When reading through the patterns for e-business literature, you will also come across the term composite pattern.
当您在阅读电子商务模式的文献时,您还将遇到合成模式这一术语。
In that article you will also find specifications on how to set up your files at the proper size and resolution.
在那篇文章中,你将能找到如何设置文档合适尺寸和分辨率的细节。
If, however, you will also be dealing with SGML, the DTD you are using will probably reference its own declaration.
然而,如果您还将处理SGML,则正在使用的DTD将可能引用其自身的声明。
When you go outside your comfort zone, you will also learn something about yourself - how you act in certain situations.
走出自己的舒适区,你会更加了解自己——比如知道自己会怎样应对某些特定的情形。
Although it tastes sour and even bitter at the beginning, you will also taste the sweetness inside if you don't give up.
虽然一开始的时候它尝起来是酸的甚至是苦的,但是如果你不放弃你也会尝到里面的甜头。
Over the course of the semester, you will also write three papers addressing different topics raised in the course of the semester.
本学期的课程,你也将写三篇不同题目的报告。
"If you sustain growth, you will also sustain poverty reduction, because it's basically a one-to-one relationship," says Karlsson.
“如果继续保持增长,就可以继续减轻贫困,因为这基本上是一种一对一的关系,”Karlsson说。
In addition, you will also find other common term pairings: service operation, service exposure, service governance, and service model.
另外,您还会看到其他一些常见的术语组合:服务操作、服务公开、服务治理和服务模型。
Secondly, not far from the museum is the famous Bund, where you will also have a wonderful view of Pudong: the OrientalPearl TV Tower, and Jinmao tower-the third highest building in the world!
其次是离博物馆不远的外滩,在那里您将可以饱览浦东的景色:东方明珠电视塔、金茂大厦-世界第三高的建筑!
You will learn many strategies in the articles of this section, but you will also make new choices, change your outlook on life, start new projects; in short, choose to change for the better.
在这部分节选的文章中,你将学会很多策略,但你也要作出新的选择,改变你的人生观,开始新的计划;简而言之,就是选择为了更好而改变。
You will learn many strategies in the articles of this section, but you will also make new choices, change your outlook on life, start new projects; in short, choose to change for the better.
在这部分节选的文章中,你将学会很多策略,但你也要作出新的选择,改变你的人生观,开始新的计划;简而言之,就是选择为了更好而改变。
应用推荐