Michael:I can breathe I can bleed I can die i my sleep, so that you will always be there in my dream.
迈，我会呼吸，会流血，会在睡觉时死去，因为那样你就可以永远在我梦里了。
No matter what your philosophy of education and learning is, when you are spending that time with your children, there will always be more moments to seize.
无论你的教育哲学和学习宗旨是什么，只要你花时间和你的孩子们在一起，就会找到更多的精彩时刻可以加以利用。
There are tools to avoid the console, but you will always be more limited by what you can do through a tool.
虽然有一些工具可以让您避免使用控制台，但是您会受到那些工具的很多限制。
No matter what your philosophy of homeschooling and learning is, when you are spending that time with your children, there will always be more moments to seize.
无论你的教育哲学和学习宗旨是什么，只要你花时间和你的孩子们在一起，就会找到更多的精彩时刻可以加以利用。
For example, if you know that certain nodes will always be LTPA-compatible, there are compelling reasons to use the LTPA token, such as manageability and performance.
例如，如果您知道某个节点始终是与ltpa兼容的，那么有强制性的理由需要使用ltpa令牌，如可管理性和性能。
Yes, there is always the chance you will hit the lottery and your story will be picked up be some huge player, but that's a rarity.
是的，总是有那么种可能，你会碰上好运，你的故事会被发现，你会成为巨大的赢家，但是这种情况很罕见。
No matter what you do or how you do it, there will always be people that disagree with what you're doing.
不论你做什么亦或是你如何做这件事，总有一些对你有成见的人存在。
If you are like me, no matter how much you like some of the other tools discussed, there will always be those occasional times when you just want to see what is really going on by using a text editor.
如果您象我一样，那么无论多喜欢其它一些讨论过的工具，总是会有偶尔几次不过是希望了解一下使用文本编辑器究竟会发生什么。
There will always be challenges in business. Your love and passion is what takes you through those challenges. Without that passion, you probably won't make it.
做生意时总会遇到挑战。你对工作的热爱和激情会让你度过这些困境。如果没有激情，你也许会完不成目标。
There will always be times when situations will come to a plateau and you are confused on how to proceed.
情况需要平缓下来往往要经过一段时间，况且你会因为怎样继续下去而困惑。
There will always be people who‘ll hurtyou, so you need to continuetrusting, just be careful.
生活中总会有人想伤害你，你仍然需要继续相信别人，只是小心点而已。
Ignore the negative naysayers. - no matter how much progress you make, there will always be the people who insist that walking on water is impossible, simply because it hasn't been done before.
忽略掉消极的说“不”的人——无论你多么努力，这里总有人坚持认为水上行走是不可能的，理由很简单，以前没有人做到过。
You can try to control others, but there will always be a struggle, and you’ll always fail to some degree.
你可以试着去控制他人，但是通常会很纠结，在某种程度上，总是会失败。
A little potted friend will be there for you, always nodding to you with encouragement.
有位盆栽小友会在此陪伴你，它总是频频点头，给你鼓励。
Financial advisors tell people to transfer money to savings as soon as they get paid, because there will always be a reason why you can't put $500 toward your emergency fund at the end of the month.
根据理财顾问的建议，发工资之后，要尽早把钱存到银行，因为如果拖到月底的话，总会有各种各样的原因导致人们无法在应急基金中存入500美元。
Believe me, you can bet there will always be at least one person who can't wait to grab the wine list and show off.
相信我，你可以打赌至少会有一个人急不可待地一把夺过酒单并开始炫耀其酒经。
If your compare yourself with others, you may become vain and bitter; for always there will be greater and lesser persons than yourself.
如果你跟别人攀比，你会变得虚荣而痛苦。因为那总有比你更好和更尖端的人。
Here, however, the torque will never stop because this Mg will always be there, and I will show that to you shortly.
然而，作用力是不会停止的，因为重力都会存在，我马上会向你们展示。
Don't be disheartened when other runners pass you during the race. There will always be runners in front of you — and behind you.
当别的参赛者超过你时，不要泄气。总有比你跑得快的人，同时也总有比你慢的人。
After all, there will always be more things to "get done" (you only stop getting things done when you're dead).
毕竟，总是会有更多的事情需要你去“做”(只有死了才能停止)。
Because the more things and the more money you have, the more you will just look around and use that as the metric, and there will always be someone with more.
因为你拥有的财富越多，你就越有可能用它去衡量你周围的世界，然而总是有人比你更富有。
Don't fall into the trap of thinking you'll relax once you reach the bottom of the list - there will always be something more to do.
不要总幻想你只要做完清单的最后一件事情就可以休息，因为永远都有做不完的事情。
Count your blessings - your list won't be the same as mine, but there will always be things to be grateful for, and you should never compare your list with others.
细数你的幸福——你的名单不会和我一样，但总会有要感谢的事情，千万不要与别人比较这份清单。
"I will be here for you always," he replied, "and I will be waiting for you there."
“我会一直为你守候”，他回答，“我会在那里等你。”
Sure, there will always be people who have more money than you, but did you realize that some pets do, too?
的确，总有一些人会比你有钱，但你知道有些动物也是这样的。
Always be aware that there will be a temptation to shift to smaller targets - like, say, the person next to you.
经常要了解引诱转向一个更小的目标：比如说你旁边的那位。
Always be aware that there will be a temptation to shift to smaller targets - like, say, the person next to you.
经常要了解引诱转向一个更小的目标：比如说你旁边的那位。
应用推荐