Do this thing throughout your day, and you will be in a constant state of relaxation and enjoyment.
将这件事贯穿到你一天的生活中，那你将会处在放松和享受的恒定状态中。
People love coming to you for this thing because they know you will do an amazing job. The most important aspect though is that you enjoy helping people with this thing.
人们喜欢为这件事情而找你，是因为他们知道你能很好的完成它，通过这些事能反映出来的重要方面是——你喜欢为这种事情而帮助别人。
The question that must be asked of Brits today is, will you allow this legacy to continue, or will you cleanse Downing Street of career politicians who say one thing and do the complete opposite?
有个问题必须要问问今天的英国人，你是要继续允许这套传统流毒下去，还是要把唐宁街那些说一套做一套的职业政客们赶出去呢？
This will allow you to open up bit by bit, and not be exposed to someone who might not do the right thing by you, or who might make you feel "weak" for asking.
这有助于你一点点敞开心怀，而不至于将自己置于那些对你不怀好意的人的目光之下，或者让自己面对那些你不敢开口求助的人。
Other than that, they both do the same thing, and you will see both forms of variable expansion in the rest of this series.
除此之外，二者相同，将在本系列的余下部分看到变量扩展的两种形式。
There isn't one single thing that you can do to solve this problem and the solution will take more than a few iterations.
这个问题的并不是一下子可以解决的，解决方案需要通过几个迭代周期。
"This will not do," said Elizabeth. "You never will be able to make both of them good for any thing."
伊丽莎白说：“这怎么行，你绝对没有办法两全其美。”
"Don't give me anything," Jacob replied. "But if you will do this one thing for me, I will go on tending your flocks and watching over them."
雅各说：“什么你也不必给我，只有一件事，你若应承，我便仍旧牧放你的羊群。”
Windows: There's almost never a reason to backup your Windows directory, as you're going to have to reinstall the whole thing anyway, so this backup will likely do you no good.
windows文件夹：永远也没必要备份windows文件夹，因为你怎么都要重装系统了，备份这个有个p用啊。
In order not to give you more troubles as well as for my benefit, I assure you that I will not again do this stupid thing that worries everybody and I promise I will attend class everyday.
为了不再跟您添麻烦，也为了我自己好，我向您保证我不会再做出这种愚蠢的事情，让大家都替我担忧，也会保证每天去上学。
Now may the LORD show steadfast love and faithfulness to you. And I will do good to you because you have done this thing.
你们既行了这事，愿耶和华以慈爱诚实待你们，我也要为此厚待你们。
The worst thing you can do is place conditioner above your crown line. This will lead to grease and unnecessary oil production.
你最不应该做的就是把护发素抹到头顶。这会产生不必要的油脂。
And although I don't really have the fantasy that many of you will read this stuff twice, if you had the time to do it, that would be a wonderful thing to do.
并且尽管我不会真的认为，你们中的有些人会读两遍这些材料，如果你有时间去读的话，那将会是很棒的事去做。
You did it secretly; but I will do this thing before all Israel and in the light of the sun.
你在暗中行这事，我却要在以色列众人面前，日光之下，报应你。
"I love you very much, " says the woodcutter. "If you must eat more food, I will do this terrible thing again. "
“我当然很爱你！”樵夫说。“妳若一定要多吃点东西的话，这种伤天害理的事我就再做一次。”
If you know anything about horses, and especially if you had seen what a state that horse was in at the moment, you will realize that this was a ticklish thing to do.
如果你了解马，尤其是看到那匹马当时的情形，就知道这是一件棘手的事。
The important thing is that you do not panic, as this will only exasperate the negative experience.
重要的是你不要-慌，否则将会加剧你的消极情绪。
In life there is such a thing: you have a few months each day to meet a person, so you will be very close to his relationship, you will even think, without this person still do not know how to live.
生活中就有这样的事：你接连数月每天都碰到一个人，于是你同他的关系便十分亲密起来，你甚至会想，没有了这个人还不知怎么生活呢。
What single thing that you plan to do this year will matter most in ten years? In eternity?
你将做一件怎样的事情将影响未来10年，或永生？
Will this do? The thing you want to see only in the computer games opening ceremony just clear, no people have ready-made Chinese and English version!
要这个干嘛？你要的东西只能在电脑里重新看亚运会开幕式才比较清楚，没有人有现成的中英文稿！
The important thing is that you do not panic, as this will only exasperate the negative experience.
重要的是你不要惊慌，否则将会加剧你的消极情绪。
I enclose two limp singles, I will make do with this thing till you find me a real Pepys. THEN I will rip up this ersatz book, page by page, AND WRAP THINGS in it.
随信寄去了两块钱，在你给我找到真正的《佩皮斯日记》之前我先凑合着，等书到了，我一定把这本书一页一页的撕烂，用它来包东西！
They posted it that they will do something today, so everyone came and just did it. (why do you want to do this crazy thing?)
他们在网上贴出通告说今天会行动，大家就按照指示参加。(你为什么要做这种看似疯狂的事呢？)
They posted it that they will do something today, so everyone came and just did it. (why do you want to do this crazy thing?)
他们在网上贴出通告说今天会行动，大家就按照指示参加。(你为什么要做这种看似疯狂的事呢？)
应用推荐