The company carries a variety of binders that can be imprinted with your message or logo.
该公司经营各种可以印上客户所需信息或标识的活页夹。
In any kind of communication, it's always worth taking the time to boil your message down to its essentials.
在任何形式的交流中，花点时间把你的信息进行提炼总是值得的。
Remember you want your visuals to reinforce your message, not detract from what you are saying.
要记住，你是要用视觉资料来强化你的信息，而不是削弱你所讲述的内容。
Email is very useful, but also very dangerous, as you don't know where your message might end up!
电子邮件非常有用，但也非常危险，因为你不知道你的信息可能会传到哪里！
Hi, Tom, thanks for your message and I am glad that you wrote to me for ideas.
你好，汤姆，感谢你的来信，很高兴你写信向我征求意见。
Logically, the WSDL configures your message flow.
从逻辑上说，WSDL可配置消息流。
I can't tell you how much I'm inspired by your project and your message.
我无法向你表达你的课题和信息给我多大的启发。
Repeating what you say through nonverbal means can reinforce your message.
通过手势重复你的话会加强你的信息。
Don't meekly communicate your message. Say it with powerful words and conviction.
别用温顺的词语传递你的信息，用权威而让人信服的词语。
You jot down your message on a piece of paper and stuff it in an addressed envelope.
您很快在纸上写下这条消息并把它装在写有地址的信封里。
One of the key principles of presentation is to adapt your message to suit the audience.
一个关键的呈现原则是 “调整您的消息以适应读者”。
Also, ensure that there are no trace nodes in the processing paths of your message flows.
还有，请确保在消息流程的处理路径中没有跟踪节点。
Make sure you have one or two short sentences ready for reporters that carry your message.
确保你准备好有一两句简短的话提供给记者来传达你的信息。
Don't say anything that would misrepresent your message if it was taken out of context.
不要说任何误导性的言语，如果他们缺乏语境。
They are worthless when you are trying to specify what is and is not required in your message.
如果您想要指定消息中需要和不需要哪些内容，那这两样东西都是没有用的。
Having limited space to make your point really forces you to distill and clarify your message.
标题区给你表达观点的空间有限，迫使你必须提炼和阐明你的讯息。
Chances are they miss important pieces of your message - even if they protest that they don't.
他们很可能遗漏了你谈话中的重要信息——尽管他们辩称没有。
You can drag and drop a variety of actions in any order to configure your message processing rule.
您可以按任何顺序拖放各种操作，以配置您的消息处理规则。
On the third day, I received your message suddenly: "Hey guy, sorry about my behaviors in the past."
可是第三天，我突然收到你的短信：“对不起，以前由于我的个人情绪问题，影响了你的事情。”
Your application might expose methods expecting parameters of the same type as your message payload.
你的应用可以暴露一些方法，这些方法的参数类型跟你消息有效负载的类型相同。
If you happened to make an XML coding error, your message box will show an error similar to Figure 6.
如果发现了一个XML编码错误，您将看到如图6所示的消息框。
Images can be used to make your Web pages distinctive and greatly help to get your message across.
使用图象不但能令您的网页有特色，还有助于理解您想表达的信息。
The most adroit hand gesture in the world will not save you if your message is weak or nonexistent.
如果你要表达的信号太弱或者没有意义，就算用上世上最熟练的手部动作也帮不了你。
You have about 65 characters (including Spaces) to get your message across or risk it getting cutoff.
你应该把你要传达的信息控制在65个字符以内(包括空格)或试试把它砍断。
All of these things affect your level of comfort, and the level of comfort of those receiving your message.
所有的一切都影响着你的舒适感，以及接收你信息的舒适感。
Whatever rhetorical device you choose, use it to reinforce your message, not to be cute or to show off.
无论哪种修辞手法，它只是用来强化信息，而非卖弄或炫耀。
Such extra properties can be useful if you want to pass values dynamically into your message at runtime.
如果希望在运行时动态地向消息传递值，则此类额外属性非常有用。
When you’re trying to make an impact on the world, it’s helpful to frame your message in the form of a quest.
如果你正在努力试图对世界产生影响，那将你的目标制成一次探寻方案会有所帮助。
There's a way to be direct and set down boundaries in your message without sounding as crude as they are.
有一种直接的方式，就是给自己的信函里设置一个度，使其听起来不会像他们讲的一样粗鲁。
There's a way to be direct and set down boundaries in your message without sounding as crude as they are.
有一种直接的方式，就是给自己的信函里设置一个度，使其听起来不会像他们讲的一样粗鲁。
应用推荐