Her thoughts wandered back to her youth.
她浮想联翩,思绪回到了青春岁月。
These photos are mirrors, reflecting how eager the youth are to succeed like their icons.
这些照片是镜子,反映了年轻人渴望像他们的偶像那样成功。
The man who said in his youth that he wanted to "put a ding in the universe" did just that.
那个年轻时曾说过要“在宇宙中留下痕迹”的人,真的做到了他所说的。
At the entrance of the parlour the youth again said quite loudly, "If I could but shudder!"
在店铺门口,年轻人又大声地说,“但愿我能害怕得发抖!”
Migration from rural areas to urban cities has become a common phenomenon as the youth want to seek a more prosperous life.
从农村到城市的移居已经成为一种普遍的现象,因为年轻人想要追求更富裕的生活。
One hundred percent commitment to your studies, though it can be lonely and no fun at all, will leave precious marks on your youth.
百分百投入到学习中去,尽管会既孤独又无趣,但这会在你的青春里留下宝贵的印记。
Myrtle's evergreen leaves, elegant and beautiful white flowers and their charming fragrance are seen as symbols of beauty and youth.
桃金娘常绿的树叶、优美的白色花朵以及令人愉悦的芳香,正象征着美丽和年轻。
Migration from rural areas to urban cities has become a common phenomenon as the youth want to seek a better and more prosperous life.
从农村到城市的移居已经成为一种普遍现象,因为年轻人想要追求更好、更繁荣的生活。
During Bartók's youth, the music played in the concert halls of Austria-Hungary was dominated by Romantic pieces by mostly German composers.
在巴托克的青年时期,在奥匈帝国音乐厅里演奏的音乐以德国作曲家谱写的浪漫主义作品为主。
We worked in cooperation with students from other countries in making robots in the youth science summer camp, gaining not only knowledge but also friendship.
在青年科学夏令营中,我们和其他国家的学生合作制作机器人,不仅获得了知识,还收获了友谊。
It means a growing interest in traditional culture among China's youth.
这意味着中国年轻人对传统文化越来越感兴趣。
You could ask your grandparents to tell you stories about family history, their childhood and their youth.
你可以让你的祖父母给你讲家庭历史、他们的童年和青年时期的故事。
The youth like the early spring, like the morning sun, like the budding flowers, like the sharp blade fresh off the grinding stone.
青春如初春,如朝日,如百卉之萌动,如利刃之新发于硎,
She smells of vigour of youth.
她的身上散发着青春的活力。
It's a homage to the audacity of hope and youth.
这是在向无畏的希望和青春致敬。
She returned to her native town to recapture the happiness of her youth.
她回到故乡,重温青年时期的幸福生活。
Backpackers in youth hostels may become very good friends, even closer than siblings.
青年旅店里的背包客也许会成为非常要好的朋友,甚至比手足还要亲!
We are now recording history, when we leave the text, is to leave the imprint of youth.
我们现在就在记录历史,当我们留下文字的时候,就是留下了青春的印记。
It was this experience with the orchestra that triggered the desire to form a youth version.
正是这次与乐团接触的经验激发了她成立一个青年管弦乐团的愿望。
Among our wedding guests was Uncle Jin, an old friend of my parents and an idol of my youth.
我们婚礼上的一位客人是金叔叔,我父母的一位老朋友,我年轻时的偶像。
One of the best ways for youth to see a future of hope is through the prism of a decent job.
能有体面的工作,才是年轻人能看到未来希望的最好方式之一。
The film is about three days of youth, yet it seems to show all that youth is ever about.
电影只讲述了青春里的三天时光,但那展示的似乎就是青春的全部。
It has often been said that the youth of today are the leaders of tomorrow -and that is so true.
我们经常说今日的年轻人是明日的社会栋梁。这话十分正确。
And I too, now that my youth is gone-ah, youth! -shall never again see life so beautiful as that.
现在既然我的青春——啊,青春——已逝,再也看不到生命如斯美丽。
Sometimes, maturity can even give us the courage to do something we were too afraid to do in our youth.
有时候,成熟的确能够带给我们勇气去做一些我们年轻时不敢做的事情。
Sometimes, maturity can even give us the courage to do something we were too afraid to do in our youth.
有时候,成熟的确能够带给我们勇气去做一些我们年轻时不敢做的事情。
应用推荐