把你在任何一个特别的日子需要做的事情列出来，你就能确保你的约会都按时完成，而不用担心你是否忘记了一些事情。
By listing what you need to do on any special day, you can make sure to keep all for your appointments and not worry whether you've forgotten something.
中秋节对家庭来说是一个特别的日子，它在农历八月十五庆祝。
Mid-Autumn Festival is a special time for families and it is celebrated on the 15th day of the eighth lunar month.
并非只有英国人想赶在这一个特别的日子里举行婚礼。
The dash to mark the special day with a wedding is not confined to the UK.
你的第一个特别的日子是在1月17日，届时水星与木星会相合。
Your first special day will arrive on January 17, when Mercury will conjunct Jupiter.
你第一个特别的日子会出现在2月6日，当水星和天王星在交流的时候。
Your first special day will occur on February 6 when Mercury and Uranus will be in conversation.
爱尔兰有个古老的传说，恋爱中的女子可以在某一个特别的日子向恋人求婚。
Irish legend tells that, women who find themselves in the land of luck can propose to their suitors who have yet to pop the question.
“对我来说这是一个特别的日子，也是我一生中最自豪的一刻”，贝克·汉姆说。
"This is a special day for me and one of the proudest moments in my life," Beckham said.
那倒不见得是真的。每当阿烈克买礼物给她，柯拉总是把它看成是一个特别的日子。
That wasn't exactly true. Cora always made it an occasion when Alex brought her a gift.
因为今天是一个特别的日子，一个重要的日子，一个将被祝福的日子，所以送你这张卡片。
I'm giving you this card because it is a special day, an important day, a blessed day.
在毕业典礼这样一个特别的日子，我们在座的毕业生都会畅想我们未来的伟大征程和冒险。
Here on this Commencement Day, we are probably thinking of grand destinations and big adventures that await us.
今天是一个特别的日子。人们都说只要婚后第一年能够好好度过的话，以后的日子就会一切顺利的。
Well, it's a special day. They say if you sunny the first year, the rest is smooth sailing.
今天是一个特别的日子，同时也是值得纪念的一天，作为毕业生的一员，我的心情很难用言语形容。
Today is a special day and it is worth commemorating. As being one of the members of graduates, no words can properly explain our true feelings right now.
所以公元前496年罗马教皇格莱·西亚斯特意将2月14日作为一个特别的日子以纪念圣·瓦伦丁。
In 496 A.D. Pope Gelasius set aside February 14 to honour St. Valentine.
它是一个特别的日子，不是吗？在这个特别的日子我认为我们应该做一些事情来向我们的父亲表达我们的爱。
It's a special day, isn't it? I think we should do something to show our love for our fathers on this special day.
今天于我们而言是一个特别的日子，有幸在我校举办国际语言村，这是国际语言村第一次落户于嘉兴市二十一世纪外国语学校。
Today it is a special day for us. We have the honor of hosting GLV at our school. This is the first time that GLV has settled down here at the 21st Century Foreign Language school of Jiaxing.
我妈妈为这个重要的日子做了一个特别的计划。
我们有一个专门为这个特别的日子（11年11月11日）制作的特色礼包，包括11朵玫瑰和11朵马蹄莲组合而成的花束。
We have a specialty package that was created just for this date -- the 11-11-11 Ceremony Special includes a bouquet that’s a mix of 11 roses and 11 calla lilies .
在这个平常却又非常特别的日子里，送上简单却又非常温馨的祝福：朋友，生日快乐！愿你以后的每一个日子都快乐美好，幸福无数！祝福你！
In this ordinary but very special day, send you a simple but very warm wishes: friends, happy birthday! Wish you every day happy, after countless happiness! Bless you!
今天是一个非常特别的日子，在这里，我们一起见证一个新品牌在越南的诞生。
This is a special day. We are witnessing the birth of a new brand in Vietnam.
我对您的请求是：在今天这个特别的日子里，能否悄悄地靠在她耳边对她说，有一个人深爱着她，他的爱与日俱增？
My request of you is-could you on this day whisper in her ear that someone loves her very much and more and more each day?
2010年10月13号对我们加拿大人和华人社区成员是一个非常特别的日子。
October 13th, 2010 was a very special day for Canadians and members of our Chinese community.
于我而言，克莱姆森就像在美国的老家，是一个我度过最初的日子，充满新奇体验的地方，有着特别的意义。
To me, Clemson is like a home or an origin in the US, where I spent the early days of my life experiencing new things, which has important and special meanings to me.
浪漫的一个特殊的日子，将自1月12日-所有的惊喜将完全特别的。
One special day for romance will come on January 12 - all surprises will be perfectly special.
浪漫的一个特殊的日子，将自1月12日-所有的惊喜将完全特别的。
One special day for romance will come on January 12 - all surprises will be perfectly special.
应用推荐