选择最恰当的答案，并在答题卡2相应字母中心处画一条线。
You should decide on the best choice and mark the corresponding letter on Answer Sheet 2 with a single line through the centre.
他们预计会看到某个特定的频率，或者在这里的光谱中的一条线。
They were expecting to see one certain frequency or one line in the spectrum at this point here.
有些蜘蛛只吐一条线。
这些细线聚在一起形成一条线。
在郊区某个地方下车后，这位艺术家在一片草地上走来走去，直到被压碎的草皮形成一条线——一种在土地上的绘画。
Having got off somewhere in suburbia, the artist walked backwards and forwards over a piece of grass until the squashed turf formed a line-a kind of drawing on the land.
在郊区某个地方下车后，这位艺术家在一片草地上走来走去，直到被压碎的草皮形成一条线——一种在土地上的绘画。
Having got off somewhere in suburbia, the artist walked backwards and forwards over a piece of grass until the squashed turf formed a line – a kind of drawing on the land.
一条线拴俩蚂蚱。
One string ties two locusts.; the dooms of the two are closely linked.
它并不贵，但是又在你桌面上多了一条线。
They're not that expensive, though it is one more wire on your desk. USB Cup Warmers at amazon.
参孙将臂上的绳挣断了，如挣断一条线一样。
But he snapped the ropes off his arms as if they were threads.
一条线始自图表左侧，随着右移而逐渐上升。
A line begins on the left of the page, rising gradually as it moves to the right.
我用一条线来表示，如果你愿意推动或者保护这个课题。
There's a line that I'm going to be developing, pushing, if you will, or defending in this class.
给一个苹果削皮，确保削下的皮成一条线，然后朝身后扔。
Peel an apple, making sure the peeling comes off in one long strand and then throw it over your shoulder.
黄色的遮阳伞在泰国普吉岛的旅馆边的沙滩上排成了一条线。
Yellow beach umbrellas line the sands at a hotel on Phuket Island, Thailand.
避免80年代妆容的脸颊到耳朵一条线都是腮红，”她说道。
"Avoid the streaky cheek-to-ears look of the '80s, " she says.
达芬奇的素描里，经常是五六次尝试才能画出一条线的准确位置。
In Leonardo's drawings there are often five or six attempts to get a line right.
每一条线或点都展示了身体的正常或病变的解剖学结构。
Each line or point represents specific anatomical structures in the body in normal or diseased state.
在蚂蚁进入你家的痕迹上用粉笔画一条线或者把婴儿粉撒上阻隔它。
Draw a line of chalk or sprinkle baby powder across the spot where the ants are entering your home.
顾名思义，它在两个机场标记之间画一条线(如果它们都存在的话)。
As the name suggests, it draws a line between the two airport markers if they both exist.
因为我已经看出在Z轴，有一条线从这个核到那个核，没有连续电子。
Because already I can see there is a line of sight from one nucleus to the other with no electron density whatsoever.
三维空间中的这两个方程会得到一条线，两平面相交的这条线。
Just the first 2 equations in three dimensions, those give me a line, the line where those two planes meet.
这个阈值定义会在图表中绘制一条线，以强调已经达到一个阈值。
This threshold definition draws a line across the chart to highlight that a threshold has been reached.
照全家福时，可以不必让全家人都靠墙站成一条线，像行刑一样。
When it comes time to shoot the entire family, don't just line them up against the wall, execution-style.
另一项是对着正方形的面积来估算一条线的长度——对亚洲人说更容易一些。
In another, they estimated the line's length relative to the size of a square - an easier task for the Asians.
然而，映射对应的操作只需在它们之间绘制一条线，而映射数据可能会更复杂。
However, mapping corresponding operations requires only a line between them, while mapping data can be more complex.
围绕这个中心主题发散相关副主题，并将每个副主题和中心用一条线连接起来。
Develop the related subtopics around this central topic, connecting each of them to the center with a line.
一个协议不以最佳科学证据为基础，将不亚于浪潮涌过沙滩上的一条线。
A deal that is not based on the best scientific evidence will be nothing better than a line in the sand as the tide comes in.
我一直在研究美国人最常见和毁灭性的疾病，以找到一条线贯穿疾病的起因与逆转。
I've been researching the most common and devastating diseases Americans are dealing with, with the aim of finding a common thread running throughout both cause and reversal.
iso - quanta是由具有相同目标函数值的点所构成的空间中的一条线。
An iso-quanta is a line in space formed by points with the same objective function value.
让别人给你画一条线，你试着沿这条线画漫画，不要只想着画一个人脸，那太简单了。
Have someone doodle a line for you, then challenge yourself to make a variety of cartoons based on that one line. Don't resort to drawing faces, though — those are usually too easy!
好比想象岩石上有未干的油漆-你的脚踩过应该留下的是一条线还是一个点呢？
Imagine the rock has wet paint on it - will your foot leave lines or dots?
应用推荐