我们一直工作到了午夜之后。
他一直工作到去世。
她连续不断地受雇于人，一直工作到六十五岁。
She was in continuous employment until the age of sixty-five.
这种事必躬亲的管理方法常常使他在工作日从早晨6:00一直工作到晚上11:00。
This hands-on management approach often stretches his workday from 6 a.m. to 11 p.m.
他每天早上很早起床，一直工作到半夜。
他以前常常带些工作回家，然后一直工作到深夜。
为了实现这些目标，他一直工作到生命的最后。
每年的那个时候，我们会早上4点半起床，5点开始采摘，然后一直工作到下午晚些时候。
At that time of year, we got up at 4:30 in the morning, started picking at 5:00 and carried on working until late afternoon.
所有的最高法院大法官会一直工作到去世为止，除非他们辞职、退休、或被国会罢免。
All Supreme Court justices serve on the Court for life unless they resign, retire, or removed by Congress.
最后，西班牙的一些公司保持这种工作模式，即一直工作到下午2点，然后在晚上5点半到8点、9点或10点返回办公室。
And finally, in Spain, some businesses maintain the pattern of working until about 2 o'clock and then returning to the office from 5:30 to 8:00, 9:00 or 10:00 in the evening.
最终，在西班牙，一些企业保持了这种工作模式，即一直工作到下午两点，然后到晚上五点半再上班，上到晚上八点、九点或者十点。
Finally, in Spain, some businesses maintain the pattern of working until about 2 o'clock and then returning to the office from 5:30 to 8:00, 9:00 or 10:00 in the evening.
他从4点一直工作到晚饭时间。
他一直工作到生命的最后一刻。
他们一直工作到今天凌晨一点。
他们在空空的织布机上一直工作到晚上。
But all this they put into their own bags working on the empty looms till late at night.
他们一直工作到我来才停止。
我每天要从早上7点一直工作到晚上7点。
他和我们一直工作到六点。
你甚至开始把工作带回家并一直工作到凌晨。
You've even started bringing work at home and you keep working until the wee hours of the morning.
除了午睡，他会从早上六点一直工作到晚上九点。
He would work, breaking only for siesta, from six in the morning until nine at night.
他一直工作到去世。
程序员们这下满意了，他们中午上班，一直工作到凌晨。
The programmers, now satisfied, began to come in a noon and work to the wee hours of the morning.
我始终保持忙碌。我早上早早就起床，一直工作到晚上才停。
I always keep myself busy. I get up early in the morning [and work] non-stop till the night.
麦克：你信么？我每天要从早上7点一直工作到晚上7点。
Mike: You'd better believe it. I have been working from 7am to 7pm every day.
前几个星期他一直工作到深夜，因为他正努力完成他的论文。
He's been burning the midnight oil over the last few weeks because he's been trying to finish writing up his paper.
结果连休息的时间都抽不出来，就这样一直工作到午餐时问。
But I don't even hsve time for a break. But I didn't even have time for a break and I worked right through until lunch.
然后，我们一直工作到凌晨，准备我要代表各方发表的一份声明。
We then worked until early in the morning on a statement for me to issue on behalf of all the parties.
一旦你能做到了，你就可以增加计时器的时间，一直工作到你想停下为止。
Once you've done that, you can increase the intervals on your timer, and work until you want to.
它在你出生之前就开始泵送血液，而且还会一直工作到你的人生尽头呢。
It started pumping blood before you were born and will continue pumping throughout your whole life.
它在你出生之前就开始泵送血液，而且还会一直工作到你的人生尽头呢。
It started pumping blood before you were born and will continue pumping throughout your whole life.
应用推荐