看电影的时候，妈妈一直想着她忘了锁前门这事。
The notion that she had forgotten to lock the front door obsessed mother all through the movie.
他一直在梦想着她。
它并不便宜，但它让她很开心，因为她一直梦想着拥有一个。
It's not cheap, but it made her happy, because she had dreamed of having one for a long time.
苏珊告诉艾莉，那个晚上当她躺在床上，回想着看见那个烛台时，感受到汉娜就近在咫尺的那种感觉时，她突然明白了汉娜一直都是对的。
Susan told Ellie that it was as she was lying in bed that night thinking about how close she felt to Hannah when she saw the menorah, that it dawned on her thatHannah had been right.
在他们结婚的头几年，贝蒂乐于生养孩子，她一直梦想着有个孩子。
In their marriage's early years, Betty was happy having babies. She'd always dreamed of having a family.
埃利亚斯•扈利的《她仿佛一直在睡》随着一位年轻的黎巴嫩妇女梅丽雅梦想着与曼苏尔的结婚方式而展开情节。
ELIAS KHOURY’S “As Though She Were Sleeping” follows Meelya, a young Lebanese woman, as she dreams her way into marriage with Mansour.
埃利亚斯•扈利的《她仿佛一直在睡》随着一位年轻的黎巴嫩妇女梅丽雅梦想着与曼苏尔的结婚方式而展开情节。
ELIAS KHOURY's "as Though she Were Sleeping" follows Meelya, a young Lebanese woman, as she dreams her way into marriage with Mansour.
“我一直梦想着上大学，现在我就在读大学！”她告诉我。
"I always dreamed of having a college education and now I'm getting one!" she told me.
那个星期天的早晨，史密斯的妻子一直在梦中想着丈夫，这时鸡舍里的鸡吵醒了她。
Misses Smith had been dreaming about her husband, when the chickens awakened her that Sunday morning.
在每个深夜，静静的想着那个一直印在心底的那个她，切不知她是否也在想着自己。
In each night, quietly thinking that has been printed in her heart that she, I do not know whether she is also thinking about their own.
卡珊多拉是一个有着美丽长发的忧郁女孩，她一直坚持写作，梦想着有一天能成为作家。
Card is a beautiful bashan DORA hair of melancholy girl, she has always insisted on writing, dreams of one day becoming a writer.
尽管她的脑海中一直有个声音告诫她不要想着去当王妃，可她还是接受了王子的请求。
Despite an insistent voice inside her head that told her she would never be Queen, she accepted his proposal.
她一直梦想着去婚纱店挑婚纱。在她想象中，这个过程本身意味着美梦成真，只是现实并非如此。
She had always dreamed of going wedding dress shopping, and in her mind the experience itself was like a dream come-true, only reality was much different.
丽塔一直刻意和谢瑞什保持着距离，她不想再想着他，因为她确信他们不可能在一起。
Rita had been keeping her distance from Shirish. She wanted to get Shirish out of her mind as she was sure their relationship wouldn't work out.
她一直梦想着有一天超市的经理走到她的面前，对她说：“夫人，今天是您的幸运日，您篮子里的所有东西都是免费的。”
She dreamed of the day when the manager of the supermarket would approach her and say, "Madam, this is your lucky day. Everything in your basket is free."
她一直梦想着有一天超市的经理走到她的面前，对她说：“夫人，今天是您的幸运日，您篮子里的所有东西都是免费的。”
She dreamed of the day when the manager of the supermarket would approach her and say, "Madam, this is your lucky day. Everything in your basket is free."
应用推荐