但有些不了解情况的人带着些许怀疑，”这是刘晨对网上评论的回应。
But some people who didn't understand the situation had a little doubt, " said Liu, referring to online criticism.
山口那津男说，当他听到首相说他不了解情况的时候，简直不敢相信自己的耳朵。
Yamaguchi says he could not believe his ears when he heard the prime minister say he was ignorant about the matter.
来自朋友、家庭甚至一些卫生工作者的非难，会阻止那些不了解情况的人去获取更多的信息。
The disapproval of friends and family, and even some health workers, may deter those less well-informed than Madonsela from learning more about their options.
我真的不了解这种情况，但我们经常听到这种类型的报告。
I really have no grasp of this situation, but we frequently hear about these types of reports.
“麦肯锡这份有缺陷的研究实际上是不了解情况。”南希·安·德帕勒写道。
"This one flawed study from McKinsey is truly an outlier, " wrote Nancy-Ann DeParle.
日本土木学会的HiroyukiYanagawa在E -mail中这样写道：“我们不了解真实情况，无法估计多大地区遭受破坏。”
"We don't understand the real situation," Hiroyuki Yanagawa of the Japan Society of Civil Engineers wrote in an E-mail. "We cannot investigate the area."
日本土木学会的HiroyukiYanagawa在E-mail中这样写道：“我们不了解真实情况，无法估计多大地区遭受破坏。
“We don't understand the real situation,” Hiroyuki Yanagawa of the Japan Society of Civil Engineers wrote in an e-mail. “We cannot investigate the area.
不客气,我不了解详细情况,但是有一点我是知道的，是像你和你的妻子这样的人,你们每一天都在冒极大的风险，命悬一线，才使这个世界变成更美好的地方。
My pleasure, I don't know the details but I do know that its people like you and your wife that put your life on the line every day that make the world a better place.
这种分析不仅是不了解情况，它还破坏了谈判达成协议的机会。
Such analysis is not only ill informed, it undermines chances of reaching agreement in the negotiations.
不过，由于他的泳镜出了点问题，他的大部分赛程是在不了解周围状况的情况下完成的。
A problem with his goggles, however, meant that he swam most of the race without knowing what was going on around him.
场景驱动的开发在不了解局部的情况下，不能确定整体，而在不了解整体的情况下，不能详细确定局部。
Scenario-Driven Development The whole cannot be defined without understanding the parts, and the parts cannot be defined in detail without understanding the whole.
在不了解那些测试的价值的情况下，花费您大部分的时间来确定坏掉的测试吗？
Spending most of your time fixing broken tests without understanding the value of those tests?
黑盒测试是在不了解潜在代码的情况下执行的，并且只能通过执行编译的软件来实现。
Black box testing is executed without technical knowledge of the underlying code and performed solely by executing the compiled application.
我一直把吉恩看成我的朋友，可是很显然，他并不了解这边的情况，也不了解我，我还以为他能理解我的苦衷呢！
It was obvious that Gene, whom I considered a friend, didn't understand the situation, or me, as well as I had thought he did.
在这种情况下，管理人员并不了解有关与估计进行比较的实际执行工作的所有参数。
In this case, management is not aware of all the parameters related to actual work performed being tracked comparably against estimates.
如果您不了解系统正常运行时的情况，并以此作为基准，那么您可能永远也无法真正地确定是否出现了问题。
You can never really be sure if they are having a problem without a real baseline of what the system looked like when it was behaving normally.
典型用户试图处理给定领域中的正常情况时，他们采取的步骤很可能是小组成员不了解的。
The team may not understand the steps that a typical user takes when attempting to deal with normal conditions in a given domain.
首先他要求女孩完美，漂亮，贤惠还要工作勤奋等等，但是男方的情况却一概不了解。
First girls are required to be perfect, good looking, virtuous, hard working, etc when they even know nothing of the millionaire.
当不了解所有后果就作出决定而且决策制定人不太走运或缺乏必需的经验时，就常常会发生这种情况。
This usually happens when a decision is made without knowing all the consequences and the decision maker is unlucky or lacks the required experience.
当我们处理我们熟悉的情况时，我们的大脑会诱使我们认为我们足够了解这些情况，而事实上我们并不了解。
When we're dealing with seemingly familiar situations, our brains can cause us to think we understand them when we don't.
我们还需要处理一些不了解错误信息并要求它在他们指定的情况下工作的用户。
And we would need to deal with all the users who push back on each error case and request that it work for their specific scenario.
正如一位外籍模特在中国的生活情况一样，很多人都不了解这些。
And there is also a side to living life as a foreign model in China that most will never know.
为什么这个利率能让市场出清…，这是个不可思议的市场现象，每个人只能看到自己在市场中的行为，而不了解整体市场情况？
Why the interest rate clears — it's a mysterious phenomenon, because it's a market phenomenon and each person only sees his or her own contribution to the market and not the whole market.
但在大多数BPM工具中，在不了解编程语言的情况下，很难定义关键BPM模型元素。
But in most of the BPM tools, it's extremely difficult to define key BPM model elements without knowing a programming language.
在伊兹的记忆中，他所描述的雷曼的人和巴克莱的人一如他所饮的长岛冰茶一样，都混在一起了，因此在对新的群体不了解的情况下我无法得到关于原雷曼雇员的清晰的描述。
The Lehman and Barclays crowds mix in the Long Island iced tea of Izzy's memory, so I couldn't get a clear description of the old Lehman people without hearing about the new crowd.
你的选项会由于你不再把对手看作不理性而大大增加，他们只是因为不了解情况，被约束，或者对你没有考虑过的东西感兴趣罢了。
Your options greatly increase when you recognize that the other party is not irrational, but simply uninformed, constrained, or focused on interests that you did not anticipate.
答：第一个问题涉及中澳两国企业间的合作，我不了解具体情况。
A: Your first question concerns the cooperation between the enterprises of the two countries and I am not aware of the specifics.
答：第一个问题涉及中澳两国企业间的合作，我不了解具体情况。
A: Your first question concerns the cooperation between the enterprises of the two countries and I am not aware of the specifics.
应用推荐