健康和谐的人际关系既是当代大学生身心健康不可缺少的条件。
Healthy and harmonious interpersonal relationship is an indispensable condition both physical and mental health of contemporary college students.
自信对所有人都是相当重要的，因为对于人们的成功它是不可缺少的条件。
It is extremely important for all to be self-confident as it is the indispensable condition to their success.
在当今国际旅游盛行的时代，语言能力也是搞好旅馆工作的一个不可缺少的条件。
In this age of international travel, language ability is also a definite aid in hotel work.
目的：为保持胚胎干细胞的高度未分化状态，饲养层细胞成为胚胎干细胞体外培养中不可缺少的条件。
AIM: Feeder layer cells are the necessary condition to prevent the differentiation of embryonic stem cells cultured in vitro.
那么。请允许我说，巨大的权力和不受限制的自由处置权限在我看来似乎是承担责任的不可缺少的条件。
And let me say that large powers and unhampered discretion seem to me the indispensable conditions of responsibility.
生产资料不创造价值和价值增殖，但它是价值和价值增殖不可缺少的条件，它的所有者应获得一部分价值增殖。
Production materials do not create value and surplus, but they are the indespensible conditions of value and surplus. The owner of them should get a part of surplus.
未来交通量是道路交通规划与建设中十分重要的技术指标，是确定道路等级、道路断面、结构形式和标准不可缺少的条件。
The future traffic is an important target in traffic planning and road building. It is an indispensable term for determining road grade, cross-section, type of structure and road standard.
但是，ServiceRegistry当前缺少全文搜索功能，这意味着使用关键字或其他更先进的条件进行搜索当前还不可能。
However, Service Registry currently lacks a full-text search capability, which means that searching using keywords or other more evolved criteria is not currently possible.
灵性的爱是无条件的，它不仅仅是指对神的爱，而且包括对每一个生物的爱，因为每一个生物都是神不可缺少的一部分。
Spiritual love is unconditional not only for God but for every living being because every living being is part and parcel of God.
分析商品的数量是国际货物买卖合同中不可缺少的主要条件之一。
Analysis the quantity of goods in the International Sale of goods, one of the main conditions are indispensable.
商品的数量是国际货物买卖合同中不可缺少的主要条件之一。
The quantity of goods in the International Sale of goods, one of the main conditions are indispensable.
玩具是儿童游戏进行不可缺少的物质条件。
Toys for children's games are indispensable material conditions.
所有这些，造成了和造成着为中国最后胜利所不可缺少的重要的条件。
All these factors have created and are creating important conditions indispensable to China's final victory.
所以自信是不可缺少的辅助条件。
塑性变形是液态金属静压成形过程所不可缺少的、必要的和充分的条件之一。
One of the essential and full conditions for squeeze-forming from liquid metal in static condition is the plastic deformation.
其它如氧、光、湿度、温度等都是生物降解不可缺少的必要条件。
The other is like oxygen, light, degree of humidity, temperature all of etc. s be the essential conditions that the living creature declines a solution indispensability.
从而为胜利准备了不可缺少的必要条件。我相信，在目前危机的时刻，大家会再次给与同样的支持。
Which is essential to victory and I am convinced that you will again give that support to leadership in these critical days.
报考公务员必须具备一定的资格条件，即国家和主考机关规定的成为某职位上的公务员不可缺少的起码条件。
Apply for civil servants must possess certain qualifications, that is, organs of state and examiners under the civil service into a position on the minimum conditions are indispensable.
报考公务员必须具备一定的资格条件，即国家和主考机关规定的成为某职位上的公务员不可缺少的起码条件。
Apply for civil servants must possess certain qualifications, that is, organs of state and examiners under the civil service into a position on the minimum conditions are indispensable.
应用推荐