它出售当地的葡萄酒和不含酒精的饮料。
不含酒精的饮料主要含有水分，可以帮助你进行水合作用。
Non-alcoholic drinks contain mostly water and contribute to your hydration.
瓶中的绿色液体是一种不含酒精的冷杉树汁鸡尾酒。
The green liquid in the bottle is a non-alcoholic firtree coctail.
换句话说，饮料单可以有含酒精和不含酒精的饮品。
In other words, a drink list can have alcoholic drinks and non-alcoholic drinks.
在英国的酒店，未满18岁的人只允许喝不含酒精的饮料。
People under the age of 18 are only allowed to drink soft drinks in pubs in Britain.
如果你刷牙之后需要漱口，就用(不含酒精的)漱口水吧。
If you feel the need to rinse out your mouth after brushing, use a (non alcohol-based) mouthwash.
不含酒精的饮料——每天饮用不含酒精的饮料会损害心脏的健康。
Soft drinks - Drinking soft drinks everyday can be unhealthy for your heart.
最好的习惯就是在餐前刷牙，饭后用不含酒精的漱口水清洁口腔。
‘The best routine is to brush your teeth before meals, and then freshen up after eating using an alcohol-free mouthwash.’
喝点热的，不含酒精的液体，吃点含糖的食品可以防止浑身发冷。
Drinking warm, non - alcoholic liquids and eating something sugary can stop the shivering.
这米酒稍微有点甜，几乎是不含酒精的，比我喝过的更强的酒好喝得多。
It was slightly sweet, almost non-alcoholic, and immensely more drinkable than the stronger rice wines I've tasted.
这个是不含酒精的，包括综合的草本成分有助于加强免疫系统的功能。
I enjoy that this is alcohol free and contains a combination of herbs to help strengthen the immune system.
本产品对健康免疫性能有支持，不含酒精的草药配方，儿童爱好的口胃！
This product supports healthy functioning of the immune system. Alcohol-Free Herbal Supplement. Kids Love the Taste!
如果你不愿意要杯开胃酒，可以选择一个像蕃茄汁这样的不含酒精的开胃菜。
Select a nonalcoholic appetizer, such as tomato juice, if you do not care for an aperitif.
如果你做了嘴巴穿刺，吃完东西，请使用不含酒精的，抗菌的漱口水进行清洁。
If you have a mouth piercing, use an alcohol-free, antibacterial mouthwash after eating.
软饮料：不含酒精的饮料，通常充有碳酸气，含水（苏打水）、香料和甜味剂。
Soft drink: Nonalcoholic beverage, usually carbonated, consisting of water (soda water), flavouring, and a sweet syrup or artificial sweetener.
我们有可乐、橘子汁和鸡尾酒，但是喝鸡尾酒要付1美元，不含酒精的饮料免费。
We have coke, orange juice and cocktails. But one dollar for cocktail. Soft drinks are free.
根据肤质和个人喜好擦上爽肤水或收缩水。对于干性肤质，一定要选择不含酒精的爽肤水。
Finish with a toner or astringent depending on your skin type and personal preference. Preferably a nonalcoholic toner especially for dry skin types.
当我们终于决定带他去迪士尼乐园时，我们意识他的敏感性皮肤需要一瓶不含酒精的洗手液。
When we were finally able to get out we planned a trip to Disney World and knew that we would need alcohol free sanitizer for his sensitive hands.
描述：谢天谢地，西伯利亚同一动物园的饲养员给五天大的狒狒基拉喂的是不含酒精的东西。
Caption: Thankfully, Kira, a 5-day-old baboon, is fed on something less alcoholic by a keeper at the same zoo in Siberia.
也有不含酒精的产品，这类产品多含金缕梅和其他一些镇痛的植物成分，如，芦荟和海藻提取物。
Alcohol free products are available, and usually contain astringents like witch hazel mixed with soothing plant ingredients such as aloe and seaweed extracts.
啤酒；矿泉水和充气水以及其它不含酒精的饮料；水果饮料及果汁；糖浆及其它供饮料用的制剂。
Class 32 Beers; mineral and aerated waters and other non-alcoholic drinks; fruit drinks and fruit juices; syrups and other preparations for making beverages.
如果有美食广场的话，要一杯不含酒精的饮料。 然后解释说，我好久不出门了，能否提供一把伞呢？
If the store has a food court, buy a soft drink; explain that you don't get out much, and ask if they can put a little umbrella in it.
一间普通的旅馆要400美元/天，一瓶不含酒精的饮料在前厅卖到10美元（尽管在超市只售2美元）。
A bogstandard hotel room costs $400, a non-alcoholic drink in the lobby $10 (though a mere $2 in a supermarket).
需求是发明的动力，万般万奈的彭伯顿不得不研发了一种不含酒精的可卡饮料，由此诞生了我们熟知的可口可乐的前身。
Necessity being the mother of invention, Pemberton was forced to develop a non-alcoholic version of his drink, and the forerunner to what we know as Coca-Cola was born.
ArKay饮料(如图)的宣传口号是它在不含酒精的情况下提供了威士忌的绝佳口感，并将成为禁酒主义者和担心醉驾者的理想选择。
ArKay (pictured) is being promoted as delivering the "exceptional taste of whisky without the alcohol content" and ideal for teetotallers or those worried about drinking and driving.
在一些饮酒的场合，禁酒人士或者避免参与，或者就选择一些不含酒精的饮料，比如茶、咖啡、白水、果汁、软饮以及不含酒精的鸡尾酒等。
When at drinking establishments, teetotallers either abstain from drinking or consume non-alcoholic beverages such as tea, coffee, water, juice, soft drinks and mocktails.
批评者说，进入市场的鲜明亮丽的Fourloko罐子看起来像冰茶，苏打水或者能量饮料容器，这很容易误导人们，让人们觉得这是不含酒精的饮料。
Critics, though, say that the brightly colored cans Four Loko comes in look like iced tea, soda or energy drink containers, and that it is easy to mistake the product for nonalcoholic drinks.
你还可以选择不含酒精的Sbiten，或者是热蜂蜜酒：一种由蜂蜜、香料、果酱以及饮用水调制而成的饮品，不过你也可以用葡萄酒来代替饮用水。
A non-alcoholic alternative is Sbiten, or hot mead: a drink made with honey, spices, jam and water, though the water can be replaced by wine.
氨基甲酸乙酯是一种致癌物质，研究发现，不仅酒类饮料中含有氨基甲酸乙酯，而且在大豆发酵制品等不含酒精的食品中同样不同程度的含有此类物质。
Amino ethyl formate is a kind of carcinogen. Research reported that it existed not only in alcoholic beverages, but also in food without alcohol at different levels such as soy-fermented products.
氨基甲酸乙酯是一种致癌物质，研究发现，不仅酒类饮料中含有氨基甲酸乙酯，而且在大豆发酵制品等不含酒精的食品中同样不同程度的含有此类物质。
Amino ethyl formate is a kind of carcinogen. Research reported that it existed not only in alcoholic beverages, but also in food without alcohol at different levels such as soy-fermented products.
应用推荐