如果你在许多其他网站上能找到它，那么它可能不是假的（尽管也有一些例外）。
If you do find it on many other sites, then it probably isn't fake (although there are some exceptions).
她说，中国人希望别人知道，他们买的是真东西，不是假的。
The Chinese want people to know that they've got the real thing and it's not a fake , ' she said.
我们被出卖了。伏地魔知道你今晚要离开。我要证明你不是假的。
We've been betrayed. Voldemort knew you were being moved tonight. I had to make sure you weren't an impostor.
自有主的恩膏在凡事上教训你们。这恩膏是真的，不是假的。你们要按这恩膏的教训，住在主里面。
But as his anointing teaches you about all things and as that anointing is real, not counterfeit — just as it has taught you, remain in him.
“你们的学校并不是一所真正的好学校。”假海龟说道，它的口气就轻松多了。
"Yours wasn't a really good school," said the Mock Turtle in a tone of great relief.
俄军士兵正在训练如何部署假火力。俄罗斯并不是第一个在战场上使用假武器的国家。
Russia's army, pictured here being trained how to deploy the fake firepower, is not the first to use fantasy ammunition on the battlefield.
他们不是真正的上帝，他们是假的上帝。
这种做法我们过去已经有了，不是他们的创造发明，都是假的呀！
They didn't invent this method, it has been used before, it's all fake!
另一组接受假针灸治疗：针只需要在背部和腿上浅浅的扎进身体，不用行针，而且扎的位置也不是传统的针灸穴位。
Another group received sham acupuncture: the needles were inserted around the back and legs, but only superficially, without manipulation and at points that aren't traditional acupuncture sites.
后来这具化石被证实是假的，不是由科学家所发现的，而是购自美国某石头展览的拼假化石。
It was later proved a fake, not unearthed by scientists, but bought at a rock show in the US.
他们都是无效的，有可能的情境，前提为真结论为假，他们都不是好论点。
They are both invalid there are possible situation where the premise is true and the conclusion false they are not good arguments.
我在树枝间漂浮，研究它的分叉形态，发现它像个普通的树，而不是电脑做图的那种假树。
I floated up through the branches and studied their fractal patterns, which seemed just like a normal tree, not a fake computer-generated one.
“前门的翻新不是保留历史，它只是创造好莱坞似的假历史而已。”城市规划方面的专家姚教授说到。
"The renovation of Qianmen wasn't about preserving history, but about creating a fake Hollywood version of it," said Mr. Yao, the urban planning professor.
我们在理解和治疗消极情绪时，有一点是非常重要，一定要认识清楚的：我们的感觉并不是都是真的，有一些是假的。
When it comes to healing and understanding our negative emotions, there is one important thing to realise: Some of our feelings are inauthentic.
若有人提出半真半假的诉讼，公司要求律师们使用软件——而不是昂贵的人手——来收集大量相关信息。
They are pressing them to use software, rather than expensive eyes, in the collection of vast amounts of information for anyone who files a semi-plausible suit.
添加的这段代码的结果是页面显示时有了真实数据，而不是 1012这个假值。
The result of this addition is that the page will be shown with live data, rather than the dummy value of 1012.
在接下来的几个月内，为了确保这不是因为仪器故障导致的假讯号，巴瑟尔博士又一次扫描了这片区域，但却一无所获。
For months after his discovery Dr Bhathal scanned the skies for a second signal to see whether it was just a glitch in his instrumentation but his search came to nothing.
我们说的是这两个为真，这就不可能为假，是这样的，不是吗？
As we were saying is these two are true its impossible for this to be false. It really is, isn't it?
在汽车界，至少有一些人知道高性能赛车应该象一级方程式，而不是那种装饰了巨大的镶边和假底盘扰流板的轿车。
In the car world, there are at least some people who know that a high performance car looks like a Formula 1 racecar, not a sedan with giant rims and a fake spoiler bolted to the trunk.
如同大多数疫苗一样，任何筛选试验的程序都不是百分之一百的有效。举例来说，有一小部分妇女的癌前期病变细胞在筛选试验中显示假阴性而逃过了检测。
As with any screening test, and most vaccines, the process is not 100 percent effective, and a small number of women with precancerous cells escape detection with false negative tests, for example.
当你谈论衣服的材料和质量时，你可以问材料或者牌子是不是real /真的或者genuine /真的——或者是不是fake /假的：或者artificial /人造的，例如：Is this real leather?
When you are talking about the material or the quality of clothes, you can ask whether the material or the brand is real / real or genuine / genuine – or fake / fake: or artificial / artificial, e.g.
类似这样的假体的出现在未来还可能需要5至10年的时间，但是我们的研究至少表明了一点，就是这并不是空想。
Such prosthesis might be five or 10 years in the future, but our research is at least demonstrating that this is not an impossible idea.
条目 "Edith Barney"的children属性不是一个假值，因此，树模型将其视为一个有子节点的节点。
The children attribute of item "Edith Barney" is not a false value, so the tree model will treat it as a node with children.
这不是什么大问题，但如果要我选择的话，我肯定是选大卫·爱登堡，他那让人兴奋的专业解说让人听着怎么也比奥普拉一天到晚假模假样的话剧腔要来得强。
The video is the same, but the voices are different. It's not a huge deal, but given the choice I'd take Attenborough's excited professorial narration over Oprah's fake drama any day of the week.
这不是Gaga第一次在舞台上用假的血来制造气氛了（希望那些血不是真的）。
This wasn't the first time the Lady used fake blood (well, hopefully it was fake) in concert.
这不是Gaga第一次在舞台上用假的血来制造气氛了（希望那些血不是真的）。
This wasn't the first time the Lady used fake blood (well, hopefully it was fake) in concert.
应用推荐