这些年来，许多不同的想法不端正再涌现。
During the years, many different initiatives have been created.
比利：这种态度不端正。我要多教教你有关婚礼方面的知识。
Billy: That's not the right attitude. I need to teach you some more about weddings.
老师写给一个名为“胡颖晨”的学生的评语是“过来面批”，因为她书写不端正。
The teacher told one pupil, named Hu Yingchen, to 'see me for criticism' due to her bad handwriting.
学生自身原因：学习态度不端正，对所学知识不感兴趣，因社团活动多而影响上课，等等。
Students their own reasons: learning attitude is not correct, for what they have learned are not interested, because their activities affect the school community, and so on.
我觉得自己长得那么矮小，那么苍白，五官长得那么不端正，那么特征显著，真是一种不幸。
I felt it a misfortune that I was so little, so pale, and had features so irregular and so marked.
一只猴子充满着母性温柔地介绍一个塌鼻子、秃头的、五官不端正的小猴子作为候选人来参选。
Monkey presented, with all a mother's tenderness, a flat-nosed, hairless, ill-featured young Monkey as a candidate for the promised reward.
数以百计的热心人主动提出加入该项目，而实际上项目此时并没做好准备接纳所有这些人，更不用提这些人中多数并不是合适人选：专业技能不对口，心态不端正。
Hundreds of people offered to join a project that wasn't ready to incorporate all of them, not to mention that many were just not the right people: wrong area of expertise, wrong mindset.
数以百计的热心人主动提出加入该项目，而实际上项目此时并没做好准备接纳所有这些人，更不用提这些人中多数并不是合适人选：专业技能不对口，心态不端正。
Hundreds of people offered to join a project that wasn't ready to incorporate all of them, not to mention that many were just not the right people: wrong area of expertise, wrong mindset.
应用推荐