发现有明显不良环境影响的，应当及时提出改进措施。
If it finds that there are obviously unfavorable environment impacts, it shall propose improvement measures in good time.
但是，在焦油含凝析油，情况不同，这些形式的处置有不良环境影响。
However, for the tar containing condensate, the situation is different and disposal of those form can have undesirable environmental effects.
父母冲突、破碎家庭、教育方法不当以及家庭环境影响都会导致青少年形成不良个性，甚至走上犯罪的道路。
Disputes between parents, breakdown of a family and improper ways of education can lead to adolescents forming negative personalities and even committing an offence.
一个身处非正常家庭环境中的孩子，身边均是不良的榜样，他自卑而愤愤然，他无法感受希望和未来，进而十分容易受到帮派的影响。
Adisaffected boy with low self-esteem, a dysfunctional family, poor role modelsand, he feels, no hope and no future. He easily comes under the influence of triads.
大部分的受害者由于恶劣的居住条件，药品缺乏和营养不良易受环境的影响。
Most of the victims are poor people who are already vulnerable because of bad living conditions, lack of access to medicine, and malnutrition.
在诸如硅谷有毒物质联合会等环境组织的压力下，一些计算机制造商已经建立起了许多规章制度，来使其生产的产品能够在没有任何不良影响的情况下被回收处理。
Under pressure from environmental groups, such as the Silicon Valley Toxics Coalition, some computer-makers have established rules to ensure that their products are recycled in a responsible way.
同时太低有压迫感不吉利，天花板高为吉，不然会影响业务的推展，同时通风较不良，影响办公环境和心情。
At the same time too low pressure unlucky, high ceiling for Kyrgyzstan, or will affect the business development, at the same time a bad ventilation effect, working environment and mood.
加速器对环境的放射性影响主要是由于屏蔽不良和活化引起的。
The radiological impact of accelerators on the environment is due to inadequate shielding and induced radioactivity.
以醛类树脂为代表的传统湿强剂因对环境有不良影响，应用受到限制。
The application of traditional wet strength agent such as aldehyde is restricted because of its impact on environment.
垃圾及砂石材料的运输，易发生撒、漏、扬等不良现象，造成扬尘污染和其他环境影响，必须进行控制。
Rubbish, sand and gravels are likely to spray, leak and raise dust during transportation. Dust pollution and other environmental impact thereof shall be regulated.
与环境污染类似，有害工作场所不仅会影响个人，也会对公司造成不良影响。
Similar to the case of environmental pollution, the costs incurred by toxic workplaces adversely affect both individuals and the companies for which they work.
影响研究生体育行为的主要因素是：健身知识、时间、组织管理的缺乏以及研究生特定的环境和不良的生活习惯等。
The main factors influencing their sports behavior is the lack of physical exercise knowledge, time and management as well as the bad living habit and particular environment.
产生那些症状的一个重要的原因就是我们再也看不到我们的购买对人，对环境，对动物所产生的直接的不良影响了。
One of the critical causes of those symptoms is the fact we no longer have to see the direct repercussions our purchases have on the people, environment and animals they affect.
当一个人听到强调全球变暖，环境污染和其他环境破坏的不良影响的新闻报道和文章时，很容易变得脆弱和失望。
It's easy to feel vulnerable and frustrated when one hears news stories and articles highlighting the hazards of global warming, environmental pollution and other ill-effects of environment abuse.
在浇筑混凝土时所用的大批模板往往对环境或生态平衡有着不良的影响。
The extensive formwork used during casting often has undesirable effects on the environment or the ecology.
导致青少年违法犯罪的诱因十分复杂，但不良的家庭环境对青少年成长的消极影响是其重要的因素之一。
The inducements of the teenager's crime are very complicated, but the bad family environment is one of its important factors that have the negative influence on teenagers.
这种疾病的致病原因未明，但是基因和外部环境不良因素的综合影响被认为是其致病的重要原因。
Its cause is unknown, but a complex mixture of genetic and environmental risk factors is thought to be to blame in many cases.
对水生生物有毒，可能对水体环境产生长期不良影响。
Toxic to aquatic organisms, may cause long-term adverse effects in the aquatic environment.
父母冲突、破碎家庭、家庭教育方法不当以及家庭环境影响都会导致青少年形成不良个性，甚至走上犯罪道路。
Disputes between parents, breakdown of a family and improper ways of education will make the young develop ill personality or even commit an offence.
地下半密闭环境在短期内对人员健康无明显不良影响。
There was no obvious harmful effect on the workers' health in the underground semi-closed circumstance for a rather short time staying.
欺负行为作为一种特殊类型的攻击行为，它对欺负者、被欺负者以及他们所在的学校环境均产生不良的恶性影响。
Bullying, as one of the special kind of aggression behaviors, has bad influences on bullies, victims, and their school surroundings as well.
修建城市隧道是解决城市用地紧张、交通拥挤的有效办法，但隧道施工对环境和居民造成许多不良影响。
Constructing city tunnels is an effective way to solve the problem of strained land and crowded traffic, but the tunnels constructions have much impact on environment and public.
如果蓝光确实对健康有不良影响，那么环境问题，和对节能照明的需求，将对个人健康产生冲突。
If blue light does have adverse health effects, then environmental concerns, and the quest for energy-efficient lighting, could be at odds with personal health.
笔者对影响生物反馈治疗效果的不良环境、文化水平、个体的暗示性等因素进行了分析，并提出了相应的对策。
The author analysed the influence of the improper surroundings educational level and hints of an individual on the results of biological feedback therapy, and came up with corresponding measures.
在人类的生产和生活过程中会产生大量的固体废物，这些废物如处理不当必将对环境造成不良影响。
Lots of urban solid wastes are produced during the process of livelihood and manufacture, which would pollute environment badly if there is no proper treatment.
徵用郊野公园范围以扩建堆填区是一件对生态环境造成不良影响的事，您同意吗？
Extending landfills to country parks is kind of compromising our ecological environment. Do you agree?
施用聚丙烯酰胺对环境无不良影响，而且投入费用较低，是一条值得探索的防治坡地水土流失的新途径。
Polyacrylamide has not harmful effect on environment. In addition, its input expenditure is low. This new approach of preventing soil and water losses is deserved exploring deeply.
施用聚丙烯酰胺对环境无不良影响，而且投入费用较低，是一条值得探索的防治坡地水土流失的新途径。
Polyacrylamide has not harmful effect on environment. In addition, its input expenditure is low. This new approach of preventing soil and water losses is deserved exploring deeply.
应用推荐