我开始痛恨厚厚的单词书，四级证书……一切与英语有关的东西。
I began to hate the block dictionary, CET4 certificate…… all the things on English.
做了一些工作，发现自己还是最适合做与英语有关的工作，离不开英语。
Done some work, found himself the most suitable for the work related to the English language, English can not do without.
这个比赛规模很大，形式也很新颖。我们学校也有类似的活动，但是与英语有关的却不多。
I think it's a very big and special competition because in our school, there were also some famous ones but seldom related with English.
这个英语单词与动词“停止”有关。
当您显示有关跨洲语言环境(比如澳大利亚英语)的时间信息时，针对用户时区定制数据与对其进行正确格式化一样重要。
When you display time-of-day information for a continent-spanning locale such as Australian English, customizing the data for a user's time zone is just as important as formatting it properly.
此外还有一些与名称有关的说明英语语法的标签，来指明所有格、反身格以及用户是否在查看它自己的页面。
There are also English-specific grammar tags associated with the name. These tags indicate possessiveness, reflexiveness and whether the viewer is viewing his or her own profile.
研究人员利用电极发现，人脑的某个区域与产生形成英语的大约40种声音有关。
Using electrodes they found the area of the brain that is involved in creating the 40 or so sounds that form the English language.
我们也借此佳节之际一起来学习一下与月亮有关的英语表达吧。
Let's learn some English expressions about the Moon in the run up of the festival.
然而，我现在很少有机会说英语了，因为我的工作与英语没有关系。
However, I have few chances to speak English now, because my job has nothing to do with English.
英语从法语中吸收了role这个词，在它变为上文中提到的意思之前，一直是与剧场有关的词汇。
English adopted the word role from French where, before its meaning had evolved to that just described, it had been a theatre word.
笔者在文章中就本人多年来从事大学英语教学的实践与体会，提出了一些有关问题的看法。
The author of this paper puts forward some perspectives obtained from her years of practice and understanding of College English teaching.
在本节与可靠、可信赖的食物有关的英语课上，看看格里塔和莉莉如何看待玉米，以及如何在他们的家中准备玉米。
Find out what Greta and Lily think about corn and how it's prepared in their homes in this lesson about a tried and true food.
请在下面的字谜游戏中，找出与斯诺克有关的英语单词来。
Try to find the words associated with snooker in the puzzle below.
请在下面的字谜游戏中，找出与圣诞节话剧有关的英语单词来。
Try to find the words associated with pantomimes in the puzzle below.
英语委婉语和汉语委婉语与中西方人们不同的宗教信仰有关系，体现了中西方人们不同的道德观念和社会价值。
Euphemism in English and Chinese are related to different religious faiths and reflect different ethnic and moral concepts and social values between Chinese people and westerners.
这种现象与全国英语教学大纲和老师们的教学方法直接有关。
But this is a universal phenomenon throughout China nowadays, which is also related to the national English teaching syllabus and an individual teachers' teaching method.
英国英语中与爵位有关的词语较多，这与英国独特的爵位体制密不可分。
British English has many peerage-related words, which is the reflection of peerage regime featuring Britain.
金融英语教学的目标，是培养学习者的金融专业英语语言能力和实际运用英语处理与金融有关业务的能力。
The teaching goal of financial English is to foster learners' language abilities of financial English and practical skills of dealing with financial transactions by using English.
在英语小说和新闻语体中，“直引结构”是最能充分体现口语交际过程中一切与语言交际有关的语言或非语言特征的语言形式。
"Quote Structures" in fiction and journalistic writings are most expressive in representing the linguistic or non-linguistic properties of spoken intercourse.
文章讨论了英国英语和美国英语中与湿地有关的几个词语在含义上的差别，重译并解剖了几个典型的湿地定义。
The difference for several words concerning wetland definition between British English and American English is discussed and some typical definitions for wetland are retranslated and explained here.
如果说法文是爱的语言，德文与严肃有关，英语代表的则是美国流行音乐、美国电影和美国影响力-即使这种影响正不断减弱。
Thus if French is the language of love and German is associated with severity, English is American pop, American movies, and American influence - even if that influence wanes ever more.
词汇教学在英语语言教学中的重要性已经引起国内外专家的认识与肯定，有关词汇策略的研究也在如火如荼的进行中。
The importance of vocabulary in English teaching and learning has already caused the understanding and attention of the experts at home and abroad.
请在下面的字谜游戏中，找出与本篇文章有关的英语单词来。
Try to find the words associated with Must-have Toys in the puzzle below.
请在下面的字谜游戏中，找出与汽车有关的英语单词来。
Try to find the words associated with cars in the puzzle below.
“语言与文化”课是高校英语专业的一门专业选修课，主要教授有关语言与文化的理论以及英、汉语言文化的差异。
Language and culture is a selective course for college English majors, which focuses on the theories of language and culture as well as the differences between Chinese and English.
本文认为英语动词性小句的句法特征与句子主题的位置和性质有关。
This paper holds that in passiveness of a verbal small clause, syntactic features are connected with topic positions and nature in the root sentence.
总体上说，中国学生的英语口头交际能力薄弱，这种状况与缺乏语感及文化准备有关。
This paper discusses the relation among the language sense, the culture and the oral communication competence.
总体上说，中国学生的英语口头交际能力薄弱，这种状况与缺乏语感及文化准备有关。
This paper discusses the relation among the language sense, the culture and the oral communication competence.
应用推荐