他们当中的一个人无意识地拉出了引信，悲剧就此发生。
The tragedy happened when one of them unintentionally pulled the trigger.
弗洛伊德的个人无意识和荣格的集体无意识都是无意识语言表达的强大动力。
Freud's personal unconscious and Jung's collective unconscious are the powerful sources of unconscious expressions.
这两大原型意象构筑了人类在化妆层面的个人无意识和集体无意识的核心内容。
These two major prototype image construct the key contents of make-up that indude individual unconscious and collective unconscious.
但个人无意识是基于一个更深处的层面，该层面不是源于个人体验、不是个人习得，而是先天的。
But this personal unconscious rests upon a deeper layer, which does not derive from personal experience and is not a personal acquisition but is inborn.
从创作心理来看，它体现着作者沉痛历史感的“集体无意识”和个体神游体验的“个人无意识”，作者往往游离于二者之间，而最终仍归趋于集体无意识的指引。
Behind the story are a painful historic collective unconsciousness and an individual unconsciousness of fugue, between which the author wanders and is led in the end by the collective unconsciousness.
当两个人急于达成一致意见时，他们可能会无意识地采取相同的姿势，好像在模仿对方。
When two people are keen to agree with each other, they would likely, though unconsciously, adopt the same posture as if in imitation of each other.
这个仪器的设想就是针对一个人进行问话，如果他撒谎的话。他们的身体状态会有无意识的改变，而这个仪器从何能够发现这些变化。
The idea is that the person is asked a series of questions and that when they tell lies, their body will unconsciously change its state and the machine will detect this change.
科学家们早就得知，在一个人意识到他正在学习到某件事物之前，大脑就无意识得记录下了微小的模式。
Scientists have long known that the brain registers subtle patterns subconsciously, well before a person knows he or she is learning.
根据个人经验、以及通过对斯特克尔和其他作家的作品的研究，[1]我已学会更准确地趣评价梦境（更确切地说，是无意识思想状态）的象征意义。
From my own experience, and the works of Stekel and other writers, * I have since learned to appreciate more accurately the significance of symbolism in dreams (or rather, in unconscious thought).
在研究过程中荣格遇到他的头脑无意识领域的几个人物。
In the process Jung encounters several figures from the unconscious realm of his mind.
相反，这样的口误可能指出存在于无意识中深藏在我们内心中的感情和想法，是个人不能意识到的人格中的一部分。
Rather, such slips of the tongue may be an indication of deeply felt emotions and thoughts that reside in the unconscious, a part of the personality of which a person is not aware.
萨古鲁：每一个人，不管是有意识还是无意识，都会在这所谓的生活过程中，创造出他自己的某种形象、某种性格。
Sadhguru: Every human being, either consciously or unconsciously, through the process of what we call life, creates a certain image, a certain personality of himself.
每一个人，不管是有意识还是无意识，都会在这所谓的生活过程中，创造出他自己的某种形象、某种性格。
Every human being, either consciously or unconsciously, through the process of what we call life, creates a certain image, a certain personality of himself.
似乎在这些事例中，一个人面对他的无意识工作，部分感受到他自己过度兴奋的意识，却没有改变这种意识的本质。
It seems, in such cases, that one is present at his own unconscious work, made partially perceptible to the over-excited consciousness, yet without having changed its nature.
找出后，每个人被要求去叫自己的无意识思维用这个培训班来帮助他们解决那个问题。
Once identified, everyone was told to ask their unconscious mind to use the workshop to help them with this problem in some way.
当提升者们在提升中向自己的无意识打开大门并整合它时，每个人都可能会发现自己遗留在它之内的梦想。
Each may find their lost dreams within the unconscious as they begin to open the gate unto such and integrate it in ascension.
这个新年祝福使你向你的无意识或“内在风景”打开，打开进入每个人类在其中生存的多重实相层。
This New Years Blessing is to bring forth the opening unto one's unconscious or the "inner landscape", the opening into the multiple planes of reality within which each human exists.
促使一个人设计和创作的不可言状的冲动，是一种伴随着复杂刺激物的无意识过程，我们对该过程的认识，只是停留在非常浅的层次上。
Push a person design and creation is not doggerel impulse, is a kind of with complex irritants unconscious process, we the process of understanding, only stay in very shallow level.
但也会造成集体无意识，使每个人都推卸自己的责任。
But it can also be caused by the collective unconscious, so that everyone is shirking its responsibilities.
影响运动员心理素质主要是记忆与思维、行动与反馈，以及无意识控制机能对个人技术打法运用的控制能力。
Psychological factors affecting the psychological quality include memory and thought, action and feedback and limit of unconscious control on individual techniques.
意识和无意识是为个人和集体共有的两个心理层面。
Conscious and unconscious are possessed by an individual as well as a collective group at the same time.
这是镜子存在的原因，让一个人了解自己存在的无意识状态和平行生命舞蹈。
This is what the mirror is for, perceiving one's own unconscious state of being and parallel life dance.
如果一个人遇到了另一个易怒且好斗的人，那他自己在部分无意识的层面上也是易怒且好斗的，或是在其平行生命中如此。
If one has an encounter with an angry and belligerent individual, one has an angry and belligerent part of self in one's unconscious, or a parallel life self that is equivocally angry and belligerent.
媒体上关于鲨鱼负面的报道的无意识的后果，是使每一个人都被洗脑，使他们相信鲨鱼非常危险和不值得保护。
The unintended consequence of negative shark portrayals in the media is that it brainwashes everyone to believe they're dangerous and don't deserve to be protected.
媒体上关于鲨鱼负面的报道的无意识的后果，是使每一个人都被洗脑，使他们相信鲨鱼非常危险和不值得保护。
The unintended consequence of negative shark portrayals in the media is that it brainwashes everyone to believe they're dangerous and don't deserve to be protected.
应用推荐