这些博物馆一年吸引二百五十多万参观者。
The museums attract more than two and a half million visitors a year.
船上大约有二百五十人,超过准载人数约一百人。
There were about 250 people on board, about 100 more than the ferry was licensed to carry.
这本百科全书充满了清晰的插图,还有二百五十多个食谱。
The encyclopedia is packed with clear illustrations and over 250 recipes.
阿曼的陆地面积相当于英国,但是只有二百五十万人口。
In land area it is about the size of Britain, but only 2.5 million people live here.
我们付二百五十美元一周加上销售额百分之十的分红。
We pay two hundred fifty dollars a week plus a ten-percent commission on all sales.
在这次飓风中有二百五十六人死亡,还有六十八人失踪。
到了时速二百五十英里,他觉得已经接近水平飞行的最高速度。
At two hundred fifty miles per hour he felt that he was nearing his level-flight maximum speed.
“造一只二百五十吨到三百吨的船,要几个月?”史密斯问道。
"And how many months would be required to build a vessel of from 250 to 300 tons?" asked Harding.
报告称二百五十万人感染艾滋病病毒现在正在接受抗病毒的药物。
The report says two and one-half million people infected with HIV now are being treated with antiretroviral medicines.
今天晚上回到家中之后,我只学习了《募捐》的二百五十个句子。
After coming home, I just learned two hundred and fifty sentences of "The home Show" tonight.
据估计,全世界有超过二百五十万人患有糖尿病引起的视网膜疾病。
It is estimated that more than 2.5 million people worldwide are affected by diabetic retinopathy.
官方汇率于上星期从一美元兑换二百五十津巴币下滑到一比三万津巴币。
The official exchange rate was devalued last week from 250 to 30,000 Zimbabwean dollars to the American one.
将二百五十克纯面粉与一条匙小苏打搅拌在一起,然后加入糕点混合物。
Mix together250g plain flour and a teaspoon of bicarbonate of soda and then add to the cake mixture.
补路工和他那二百五十个铁哥儿们都在泉水边交叉着双臂,望着天上的火柱。
The mender of roads, and two hundred and fifty particular friends, stood with folded arms at the fountain, looking at the pillar of fire in the sky.
她说,她工作超过二百五十天一年很少睡觉,每天只是想有好的构图为观众。
She said that she worked more than two hundred and fifty days a year with very little sleep a day, but just wanted to have good composition for the audience.
二百五十三个韵脚字分布于古韵十八部中,这为一系列的重要研究提供了基础。
The 253 rhyming words are distributed to eighteen ancient rhyme sections, offering a basis on which to issue a series of important researches.
叫做奥尔·德沃的石器风格在二百五十万年轻出现,并在一百万多年里保持不变。
The style of stone tools called the Oldowan appeared 2.5 million years ago and stayed unchanged for more than a million years.
有时候我最好的朋友可真是个二百五(十三点)。昨天他居然用他的车来压我的脚!
My best friend is so moronic sometimes. Yesterday he ran my foot over with his car!
第二百五十二条申请有错误的,申请人应当赔偿被申请人因财产保全所遭受的损失。
Article 252 If an application is wrongfully made, the applicant shall compensate the person against whom the application is made for losses incurred by the property preservation.
第二百五十四条申请有错误的,申请人应当赔偿被申请人因财产保全所遭受的损失。
Article 254 If the application is wrongfully made, the applicant shall compensate the party against whom the application is made for losses incurred from the property preservation.
第二百五十五条承揽人提供材料的,承揽人应当按照约定选用材料,并接受定作人检验。
Article 255 If the contractor is to provide materials, it shall select and use materials as contracted and accept the inspection of the client.
在约二百五十万年前,长毛犀与长毛象、大树懒及其他冰河巨兽活跃在欧洲和亚洲的土地上。
It cavorted with woolly mammoths and giant sloths and other Ice Age behemoths in Europe and Asia, starting about 2.5 million years ago.
审理涉外民事案件,根据民事诉讼法第二百五十条的规定,不受上述案件审理期限的限制。
The above time limits do not apply to cases with foreign elements involved in accordance with Article 250 of the Civil Procedural Law.
温思罗普的那块庄地足有二百五十英亩,再加上汤顿附近的那个农场,那可是乡下的上好宝地。
The estate at Winthrop is not less than two hundred and fifty acres, besides the farm near Taunton, which is some of the best land in the country.
第34条证券商办理有价证券借贷业务,出借有价证券总金额,不得超过其净值百分之二百五十。
Article 34 The total monetary amount of securities loaned by a securities firm conducting securities lending business may not exceed 250 percent of its net worth.
第34条证券商办理有价证券借贷业务,出借有价证券总金额,不得超过其净值百分之二百五十。
Article 34 The total monetary amount of securities loaned by a securities firm conducting securities lending business may not exceed 250 percent of its net worth.
应用推荐