翻译机器消除了不同语言的人们之间的交流障碍。
Machine translation has removed the barrier for communication between people who do not share the same language.
这项研究由国立耳聋和其它交流障碍研究所资助。
This research was funded by the National Institute on Deafness And Other Communication Disorders.
很多交流障碍是由于发音肌瘫痪，软弱，不协调或认知功能障碍。
There are a variety of disorders of communication that may be due to paralysis, weakness, or incoordination of the speech musculature or to cognitive impairment.
所有脑卒中引起交流障碍的患者都应该接受语言治疗师的评估和治疗。
All patients with a communication problem resulting from a stroke should be referred to a speech and language therapist for assessment and treatment.
童年父爱母爱同时缺失和与小朋友交流障碍成为林白自恋最初的原因。
Childhood and fatherly love and motherly love and the children also lack communication barriers as reasons for the original narcissistic Lindbergh.
不仅有助于克服英汉语之间的交流障碍，还可促进不同民族文化的交流与融合。
It not only helps to overcome the obstacles of communication, but also promote the mutual communication and integration between different cultures.
对于一些问题辅导员也能给你建议，你也许会有一个老师，例如交流障碍，或分数的问题上。
Counselors also can advise you on problems you may have with a teacher, such as communication difficulties or questions over grades.
目的探讨非语言性沟通及适应行为训练在短暂性语言交流障碍患者护理中的应用。
Objective To study the effect of nonverbal communication and adaption behavior training in nursing patients with short-time verbal communication barriers.
交际策略指语言学习者为了克服由于语言资源有限而造成的交流障碍而采用的手段。
Communication strategies refer to the means employed by the language learners to overcome communication breakdowns due to their insufficient language resources.
交际策略是指语言学习者为了克服因语言资源有限所造成的交流障碍而采取的技能。
Communicative strategy refers to the techniques used by the language learners to overcome communicative barriers due to their insufficient language resources.
结论文化休克产生主要原因是沟通交流障碍、社会角色的改变和个体应对能力的差异。
Conclusions: The main reasons of culture shock are communication barriers, changes in social role and individual differences in adaptive capacity.
结果，这些术语就成了交流障碍，致使听众难以理解演讲内容，即使演讲本身富于逻辑性。
As a result, those words become such a barrier that the speaker simply could not get himself or herself understood even if he or she is talking logically.
但信息交流障碍的存在，客观上阻碍了这种可能的实现，并导致了信息贫富差距扩大化的趋势。
But the existence of information communication obstacles blocks the realization of this probability objectively and leads to the trend of information difference enlargement.
社会孤立，交流障碍或者执迷于某种事物，或者令人费解的数学问题，孤独症先前被认为属于男性特有的问题。
With symptoms such as social isolation, communication difficulties or a fanatical interest in categorising objects or obscure mathematical problems, autism has previously been seen as a male preserve.
听觉功能障碍表现为不同程度的听力损失，是导致言语交流障碍的常见疾病，是人类最大的苦难之一。
Auditory dysfunction, one of the humanity's greatest suffering and manifested as varying degrees of hearing loss, which is the common disease leading to speech communication barriers.
其次，我的父母都是大学的英语教授，我也能跟外国友人进行简单的交流和聊天，不会有语言交流障碍。
Secondly, my parents are university professors of English, I have a simple matter sorted out the exchange of foreign friends and chat, there will be no obstacles in language communication.
这一举措，从一定程度上消除了语言交流障碍，减少了人的不安全因素，有效地促进了各项工作的顺利开展。
The move, to some extent eliminated from the language of communication barriers, to reduce human insecurity, and effectively promoted the work smoothly.
如果被证实了的话，它就可以解释为什么孤独症- - -一种人际交流障碍- - -仍然存在于各种社会形态中。
If confirmed, it could explain why autism - a disability that makes it hard to communicate with, and relate to, others - continues to exist in all types of society.
“你听我看'体”这个独创的字体不仅在盲人和聋哑人，而且在残疾人与平常人之间建立起一座跨越交流障碍的桥梁。
The "You hear - I see" character set Bridges the communication gap, not only between the blind and death-dumb, but also between the disabled and the without-disabilities.
为身患闭锁综合症和其它交流障碍疾病的病人设计，Guger科技公司的Intendix让用户只动脑子就可以输入文字。
Intended for patients suffering from locked-in syndrome and other communication-impairing conditions, the Intendix from Guger Technologies allows users to input text using only their brains.
如果设置交流障碍的一方不想听对方说什么，通常就会发生这种情况。他们要么是因为害怕，要么是没办法解决问题，或者二者皆有。
It usually happens if the person stonewalling doesn't want to hear what's being said, either because they are afraid of it or can't deal with it, or both.
“交流障碍是自闭症儿童的主要症状之一”，Catherine Wan，此项研究的发起人说，“据估计，有25%的自闭症儿童是没有语言表达能力的，但是令人奇怪的是，很少有能够有效的帮助这些儿童开口说话的治疗方法，”
"It has been estimated that up to 25 percent of all children with autism are nonverbal, but surprisingly, not much is out there treatment-wise that directly helps these children to speak, " she said.
这种障碍的特征是将社会想象、社会交流和社会互动的问题相互关联。
This disorder is characterised by interlinking problems with social imagination, social communication and social interaction.
与此同时，通讯成本的大幅下降缓解了远程交流的障碍，而且还带来了回报。
Simultaneously, dramatic drops in communication costs ease long-distance interactions, and there's a reward.
与此同时，通讯成本的大幅下降缓解了远程交流的障碍，而且还带来了回报。
Simultaneously, dramatic drops in communication costs ease long-distance interactions, and there's a reward.
应用推荐