“她享有她3000美元收入的个人免税额。”—“不错，不过她根本不挣钱。”
"She is entitled to her personal allowance which is three thousand dollars of income."—"Yes, but she doesn't earn any money."
那些有着蓬勃发展的产业的国家与产业不那么兴旺的国家相比，享有更高的收入和更高质量的生活水准。
Those with thriving industries have higher incomes, a better quality of life, and a higher standard of living than their less-robust peers.
中国人在澳洲只需提供收入证明，就能贷款买一所享有永久所有权的房子。
Chinese people only need to provide proof of income to buy a house with permanent ownership from loans in Australia.
与拉美不同，这些国家中的多数国家将快速的经济增长同相对较低（甚至有时下降）的收入不平等结合到一起，从而使人们得以普遍享有经济成果。
Unlike Latin America, most of them combined speedy economic growth with relatively low and sometimes even falling income inequality, thereby spreading the economic gains widely.
城市收入并不能准确反映出不平等的程度。因为城市居民所能享有的各种服务是农村群众所无法轻易达到的。
In China, urban incomes do not accurately reflect levels of inequality, as urban residents have access to a variety of services that are not as easily accessible to rural residents.78.
与当前这个市场所享有的净收入与收入总额之比在30%到40%的区间相比，这一比例将在15%的区间内徘徊。
Net revenue / Gross Revenue would be in the 15% range, as opposed to the 30-40% range that is currently enjoyed by the market.
对于一些收入稍低的家庭已经在这么做了，这些家庭一直在享有税务减免，这个减免属于布朗担任首相时推行的可怕而复杂的收益与负所得税一套体系。
This has already happened for lower-income families through tax credits, the gruesomely complicated system of benefits and negative taxation that Gordon Brown introduced when he was chancellor.
捕鱼是喀拉拉邦人的一个重要收入来源。这个西南部邦的人，识字率在印度最高，而且享有最健康的身体。
Fishing is an important source of income in Kerala. People in the southwestern state also have the highest literacy rate in India and enjoy the best health.
我们的哲理乃转销的理想哲理，即让各界人士能以低价格享有高品质的产品，并以低姿态赚取高收入。
Our philosophy - to provide low price and high quality products, to keep a low profile while generating high income is ideal for direct selling.
城市中产阶级的成长，并享有更大的可支配收入比过去。
The urban middle class has grown and enjoys a greater disposable income than in the past.
高学历女性享有较多的休闲时间，高收入女性能够支付较高水平的休闲花费。
Females who have high record of formal schooling can enjoy more leisure time and females who have higher income can cover more expenses for higher level of leisure.
有尊严的生活意味着享有发挥个人潜力的机会，拥有基本的医疗、教育、收入和安全保障。
A dignified life means an opportunity to fulfill one's potential, which is based on having a human level of health care, education, income and security.
他们可以享有税务信誉，他们可以帮助那些低收入员工能够支付保费。
They'd have tax credits; they'd have some help for the low-income employees to be able to afford the coverage.
指递延收入、递延所得税负债等。递延收入系指：凡业经收纳，而应属于以后各期享有之收入。
Refer to deferred income, deferred income tax liabilities, and etc... deferred income refers to income items received by a business to be recorded as income in the future periods.
在增值税方面，以欧盟为例，指出欧盟增值税法相关规定的主要目的并不是为了增加财政收入，而是要使欧盟企业能够在全球市场上享有公平的竞争地位。
The VAT, for example, the EU pointing out that the main purpose of the law of EU VAT is not to increase revenue, but to the EU enterprises in the global market, have a fair competitive position.
通常，此类计划还允许雇员将税前收入存入特别的医疗保健账户，然后假定工人们可以享有一份全面的医疗保障。
And while these plans often allow employees to put pre-tax savings into special health care accounts, they typically end up forcing the worker to assume a bigger share of overall medical costs.
西递逐步变的有名在国内外游客中，居民在门票收入中享有分红，长期有能力保护好自己房子原貌。
Xidi gradually became known to tourists from home and abroad. And residents can get a share from the yearly ticket sale, as long as they are able to preserve the original look of their own buildings.
西递逐步变的有名在国内外游客中，居民在门票收入中享有分红，长期有能力保护好自己房子原貌。
Xidi gradually became known to tourists from home and abroad. And residents can get a share from the yearly ticket sale, as long as they are able to preserve the original look of their own buildings.
应用推荐