人群实在是太拥挤了,为了让人能更清楚地听到他讲的话,那位年轻的老师必须站到岸边的船头上。
The press of the masses had made it necessary for the Teacher to set out into the lake to be heard better.
神情严肃的男人们互相交谈着,似乎是对周围拥挤的人群视而不见。
They were so absorbed in their conversation that they seemed not to pay any attention to the people around them.
到那时是离开这里的时候了,再来一趟这个远离汽车,公路,高楼大厦,超级市场,电脑,电视和拥挤的人群的世界就不知道到什么时候了。
Then it will be time to leave the mountains. It will be difficult to re-enter the world of automobiles, roads, buildings, stores, computers, television and crowds of people.
儿童定位器是追踪孩子位置的最新方式,尤其是在人群拥挤的地方。
Child locators are the newest trend to keep track of your kids, most of all in crowded places.
人群太过拥挤,她甚至无法看见说话的人,但是她听到拿人一直在发表感慨,赞美春天的景色,还让大家看沿途的风景:这个是教堂,那里是公园;
Because of the crowd, she could not see the man, but she heard him as he continued to comment on the spring scenery, calling attention to each approaching landmark.
人群太过拥挤,她甚至无法看见说话的人,但是她听到拿人一直在发表感慨,赞美春天的景色,还让大家看沿途的风景:这个是教堂,那里是公园;
Because of the crowd, she could not see the man, but she heard him as he continued to comment on the spring scenery, calling attention to each approaching landmark.
应用推荐