从他们身上，我明白了党员的责任。
我们感谢那些自私的人，因为我们从他们身上学习到了善良的重要性。
We thank people who are selfish (自私的), because we learn the importance of being kind.
该国一些最好的儿童医生在那里工作，你可以从他们身上学到很多东西。
Some of the best children's doctors in the country work there and you can learn a lot from them.
当我发现我的两个儿子都有智力障碍时，我关爱、关心他们，从他们身上学到很多关于生活、爱、耐心、信仰和快乐，并从中找到意义。
When I found out both of my sons were mentally handicapped, I found meaning in loving them, caring for them and learning so much from them about life, love, patience, faith and joy.
但在我们试图模仿天才或鼓励我们的孩子这样做之前，我们应该注意到，我们从他们身上学到的一些东西可能并不适合我们。
But before we try to emulate geniuses or encourage our children to do so we should note that some of the things we learn from them may prove unpalatable.
在此，我愿意与你分享我从他们身上学到的一些东西。
I would like to share some of the things I have learned from them on this post.
我们在农场里呆了一个月，我们从他们身上学了很多。
We have been on the farm for a month, we have learnt a lot from them.
父母们人生经验丰富，你可以从他们身上学到很多东西。
Your parents have a lifetime of experience and there are still things that you can learn from them.
从他们身上我学到了很多关于他们的家乡他们的知识和观点。
I learned from them much about their hometown their knowledge and opinions.
从他们身上我学到了很多关于他们的家乡，他们的知识和观点。
I learned from them much about their hometown, their knowledge and opinions.
在我的年龄，我依然还在学习，没有比从他们身上学习更好的。
At my age, I am still learning and there are no better players to learn from.
另一件应该避免的事情是依恋年轻人，希望从他们身上汲取活力。
The other thing to be avoided is clinging to youth in the hope of sucking vigor from its vitality.
他从他们身上看出，这里的卖酒生意和其它地方一样，赢利很高。
He saw by portly keepers, whose shirt fronts shone with large diamonds, and whose clothes were properly cut, that the liquor business here, as elsewhere, yielded the same golden profit.
从他们身上我学到了重要的一课：我们可以过一种简单而满足的生活。
Through their example I learned an important lesson: It is possible to live a small and fulfilling life.
邓尼金在他后来的回忆录中写道，毕苏斯基从他们身上窃取了胜利果实。
Denikin in his memoirs later wrote that Pilsudski stole the victory from them.
我会花很多时间去公司访问，了解他们表达的理念以及从他们身上能学到什么教训。
I spend a lot of time visiting with companies and figuring out what ideas they represent and what lessons we can learn from them.
病房是借来的，医院的员工照常打理医院，从他们身上看不到医院的生气。
The rooms, borrowed rooms, did not 3 emit any personality from the regulars who staff it on a regular basis.
病房是借来的，医院的员工照常打理医院，从他们身上看不到医院的生气。
The rooms, borrowed rooms, did not emit any personality from the regulars who staff it on a regular basis.
制造老年人专用的利基产品也许是从他们身上赚钱的一种方式，但可能并不是主要方式。
Making niche products for the elderly may be one way to make money out of them, but perhaps not the chief way.
我所遇见的每一个人，或多或少都是我的老师，因为我从他们身上学到了东西。
Every person I meet, more or less, is my teacher, because I have learned something from them.
当你从他们身上找到他们自己从未意识到的优点时，你实际在给他们带来关爱。
When you notice qualities in them that they don't realize, what you are really doing is loving them!
另一件要避免的事，就是依恋子女，希望从他们身上的活力中获取生命的力量。
The other thing to be avoided is clinging to young in the hope of finding strength in its vitality.
我要感谢我所有的队友，以及所有的主教练，我很荣幸可以从他们身上学到很多。
I want to thank all my team-mates, the great managers that I had the pleasure of learning from.
可是你得从他们身上挤出来，你知道。如果你只是坐着看他们，就一个先令也挣不到。
But you have to cut it out of them, you know; you don't take a Bob if you just sit and look at them.
“我从他们身上学到了很多不同的想法和人生态度，但我还需要花时间去适应。”他说。
"I learned about so many different ideas and attitudes, but I still need some time to get used to them," he says.
同样的，来自不同文化背景的人看待事物的角度是不同的，我们可以从他们身上学到很多。
Similarly, people from different cultures often see things differently and you can learn a lot from them.
因此，我们不应该盲目地崇拜偶像，疯狂地追捧他们，而应该从他们身上学一些好的东西。
Thus, we should not worship our idols blindly and be crazy after them. We should learn something good from them.
因为有许多附了邪魔的人，邪魔从他们身上大声喊叫着出去了。有许多瘫痪和瘸子也被治好了。
For unclean spirits, crying out in a loud voice, came out of many possessed people, and many paralyzed and crippled people were cured.
因为有许多附了邪魔的人，邪魔从他们身上大声喊叫着出去了。有许多瘫痪和瘸子也被治好了。
For unclean spirits, crying out in a loud voice, came out of many possessed people, and many paralyzed and crippled people were cured.
应用推荐