他们不明白为什么历届政府都未能对此采取行动。
They don't understand why successive governments have failed to act on this.
有些人可能会说画画是浪费时间，但他们不明白事情是怎样的。
Some might say drawing's a waste of time, but they don't understand how things are.
他们不明白盈利能力为什么很重要。
他们不明白什么是通货膨胀。
这是因为他们不明白那分饼的事，心里还是愚顽。
52for they had not understood about the loaves; their hearts were hardened.
这不仅仅是因为他们不明白(短信)的含义。
我猜他们不明白的是，公民将不再被吓倒。
I guess they don't understand that the citizens will no longer be cowed.
他们不明白，到底是布鲁塞尔说了算，还是27个首都说了算？
They do not understand whether Brussels has the final say, or the 27 capitals all share the final say?
朋友们将会感到困惑，因为他们不明白这些新的生活方式的选择。
And friends will be confounded because they don't understand these new lifestyle choices.
准备去做的人是有的，但他们不明白，任何事都是可能的。
There are people who might be ready to do this but they don't see that anything is possible.
他们不明白，为什么我的成绩不断下降，为什么我总是捣乱。
They couldn't understand why my grades kept going down and why I was a troublemaker.
他的行动有时候让球迷们迷惑，因为他们不明白球队里发生了什么。
He ACTS, sometimes leaving fans puzzled because they don't fully understand what can be happening inside the club.
但顾客知道什么是产权——你买了一件东西，你就拥有它——他们不明白什么是版权。
But customers understand property — youbought it, you own it — and they don’t understand copyright.
即使他们不明白背后的神经源失忆症，竞选阵营的战略家们却可以利用它来传播错误信息。
Even if they do not understand the neuroscience behind source amnesia, campaign strategists can exploit it to spread misinformation.
当时欧洲政客们将汇率下跌的原因归罪于投机者，说他们不明白国家是要致力于维护汇率的。
Back then European politicians blamed declines in currencies on speculators who failed to understand that countries were committed to maintaining their exchange-rate parities.
他们不明白的是，我在工作场所以外所表现出来的仁慈，和我在工作中的宽容是完全不相干的。
They don't understand that the compassion I show outside of the workplace is completely unrelated to my leniency at work.
我感觉是因为人们粘在这个事儿上了，他们有了某个他们认同的看法，他们不明白但却坚持它。
I feel it is because people stick to this thing, that they have an opinion which they are identified with, they don't know it but they are sticking to it.
小孩子和青少年有时会做一些危险而愚蠢的事情，那是因为他们不明白或没有考虑到事情的后果。
Children and teenagers sometimes do dangerous and foolish things, and that is because they do not understand or THINK about the consequences.
小孩子和青少年有时会做一些危险而愚蠢的事情，那是因为他们不明白或没有考虑到事情的后果。
Children nand teenagers sometimes do dangerous and foolish things, and that is because they do not understand or THINK about the consequences.
工作狂们更愿意相信越卖力就是越精明，因此他们不明白一天当中的间歇时间对于恢复精力的重要性。
Workaholics tend to believe harder is smarter, and because of that they don't see the value in intermittent periods of renewal in their days.
但是他们不明白他们的帮助未必有效；有时你所需要的仅仅是倾诉和理解以及一张信任票——相信你可以解决自己的问题。
But they don't understand that their help isn't always helpful; that sometimes what you want is simply to be heard and understood or given a vote of confidence that you can solve your own problems.
他们不明白，波特是担心有人偷他的包，包里有他生存不可缺少的眼镜，宣传小册子，定单，以及可用别针别上的领带。
They don't realize Porter's afraid someone will steal his briefcase, with the glasses, brochures, order forms and clip-on tie that he needs to survive.
他们不明白，波特是担心有人偷他的包，包里有他生存不可缺少的眼镜，宣传小册子，定单，以及可用别针别上的领带。
They dont realize Porters afraid someone will steal his briefcase, with the glasses, brochures, order forms and clip-on tie that he needs to survive.
他们不明白，波特是担心有人偷他的包，包里有他生存不可缺少的眼镜，宣传小册子，定单，以及可用别针别上的领带。
They dont realize Porters afraid someone will steal his briefcase, with the glasses, brochures, order forms and clip-on tie that he needs to survive.
应用推荐