现在让你从以下时间区区域中做出选择。
从心理学角度看，步行提供了以下时间：理清思路，解决问题，还有减压。
From a psychological viewpoint, walking offers an opportunity to clarify thoughts, to solve problems and to reduce stress.
致各住户兹因更换及维修食水咸水总喉关系，各座食水及冲厕水供应会根据以下时间而暂停。
Please note that there will be no fresh and flush water supply on the following date. Replacement of main water pipe.
从下个月开始我们将继续开设课程。你可以于以下时间来到中心登记预约上课（上课人数有限，并且大部分课是免费的哦）
We will start our classes from next month. You can come to the center to register for classes during the following dates.
纪录片“PottedShrimp”于以下时间在BBC世界“地球报道”节目中播出：11月25日星期六21：30GMT；11月26日星期日11：30GMT；11月27日星期一02：30。
The video, "Potted Shrimp", will run on BBC World's "Earth Report" at 21:30 GMT on Saturday 25 November, at 11:30 GMT Sunday 26 November, and 02:30 on Monday 27 November.
以下特性节省了我们的时间并简化了部署过程。
The following features saved us time and smoothed out the deployment process.
以下就是在模型中实现提示的例子，其中时间维度查询主题通过提示语法添加了一个过滤。
One example of implementing a prompt in a model is shown below in which the time dimension query subject has a filter added with prompt syntax.
测试的响应时间良好，CPU使用率很快稳定在65%以下水平。
Response times were good and CPU utilizations quickly reached steady state, settling at or below 65%.
常见的指代架构包括对以下范畴的共识：人物（“老板”）、时间（“明天”）、参与者（“他的”）、甚至言语自身（“本”文）。
Common deixic frames include common understandings related to people )'the boss'), time ('tomorrow'), place ('nearby'), participants ('his'), even discourse itself ('this' article).
它还给了全世界足够的时间来就以下问题达成一致：到底需要多少资金来资助穷困国家适应气候变化问题、并推动其同样减少排放。
It also gives the world time to agree how much money should be given to help poor countries adapt to climate change and also cut emissions.
你不必为了彼此的相处而额外挤出一个小时的时间，以下的六大高招就可以让你俩立刻亲密起来。
You don't have to add an extra hour to the day to find time for each other. These six fun strategies can keep you connected immediately.
以下12条建议有助于启示父母，帮助约束孩子的荧屏时间。
To help inspire parents, here are 12 Tips to help Limit Your Child's Screen Time.
例如，要获取系统描述和正常运行时间，可以使用以下命令(在清单4中)。
For example, to get the system description and uptime, use the following command (in Listing 4).
以下是十种你可以利用空闲时间倾力做并且能够赚取额外收益的事情。
Here are ten things you can do in your spare time to funnel that passion into something that can earn some additional income.
写书需要投入很大精力，有时候我也会问自己为何要这样安排时间，以下是一些理由。
Writing a textbook is a lot of work, and I am sometimes asked why I choose to spend my time this way. So let me explain.
例如，可以使用以下命令以秒为单位设置CPU时间。
For example, you can set CPU time in seconds using the following command.
您可以通过以下步骤最小化硬件故障恢复时间。
You can minimize hardware failure recovery times by doing the following.
非常感谢以下所有人员花费时间和专业知识帮助完成本文的撰写。
Many thanks to the following individuals who generously provided their time and expertise to help write this article.
下图展示了以下安全配置的测试时间
The next figures show test times for the following security configurations
此外，在稍后的时间使用以下ALTER命令也可以达到同样的效果。
Alternatively, the following ALTER command used at a later time achieves the same effect.
要创建表示用户第一次连接时间的变量，使用以下语句。
To create a variable that indicates the time when the user first connects, use the following statements.
考虑web页面的响应时间时，要注意以下几个问题。
When the response time of Web pages becomes an issue, consider the following issues.
命令可视化. NET元素所需的时间总量依赖于以下因素。
The amount of time taken by the Visualize command to Visualize.net elements depends on factors like the following.
对于任何Web应用程序，用户响应时间都取决于以下因素的综合。
As with any Web application, user response time depends on a combination of factors.
以下是按照“目标填充法”利用零星时间的一些构思。
Here are some ideas for spending these time gaps in purpose-filled ways.
当然，有些人可能会觉得更多和家人相处时间像是很多的良药——一时还难以下咽。
Of course, some people may find more family time to be like a lot of good medicine-hard to swallow.
当然“主动分享”时间也可以这样设定。所以下班后，你不会被打搅或者把你的位置透漏出去。
Also, the 'active sharing' hours can be set so that, say after work, you are not disturbed or giving your location away.
我把时间问题分成以下类别，并在后面的部分详细描述每个类别。
I will divide temporal issues into the following categories, and address each one in more detail in subsequent sections.
该文件的设计非常紧凑合理，因此不需要花费较多的时间就可以下载到浏览器。
The file is designed to be compact and optimized so as not take long to download to the browser.
该文件的设计非常紧凑合理，因此不需要花费较多的时间就可以下载到浏览器。
The file is designed to be compact and optimized so as not take long to download to the browser.
应用推荐