随着冲击速度的提高，材料具有应变率正敏感性，但到一定程度材料反而显示出应变率负敏感性。
With the increment of impact velocity, the new material appears positive strain rate sensitivity, but when the increment reaches a certain degree, the material shows negative strain rate sensitivity.
我们都有无限的创造性，但只有在达到一定程度，即我们意识到是我们自己创造了限制自己思想的方式。
We're all limitlessly creative, but only to the extent that we realize that we create our own limits with the way we think.
地面植被加热到一定程度会释放出气体，但其中有些气体是不能燃烧，因为它们周围没有足够的氧。
The vegetation on the ground heats up enough to release gas, but some of the gas can't combust, because it doesn't have enough oxygen around it.
对一条实船的分析说明，腐蚀和疲劳损伤虽然短时间内的破坏并不显著，但积累到一定程度，对船体结构的影响相当大。
The tank case study shows that in short time period fatigue and corrosion damages could be neglected, but the damages could affect ship strength obviously when they accumulate to some degree.
结果表明，随三元酸含量减少，纤维强度逐步增加，但三元酸含量减少到一定程度，强度基本保持一定值；
Results show that with the decrease of trimacinic acid the fiber strength increases, but as the acid content lowers to a certain level, the strength remains a constant value;
随着施振温度的升高，细化作用越好，但当温度提高到一定程度时，细化效果减弱。
The structure refinement improves with the increase of temperature, but over a certain temperature, the effect of refining grains decreases.
该司的土地是，就整体而言，工作的一个理论家，谁利用的实际情况，到一定程度，但总是携带突出他的priestly计划。
The division of the land is, on the whole, the work of a theorist who utilizes actual conditions to a certain extent, but always to bring into prominence his priestly program.
你在一定程度上可以应付后期到的客人，但早期到的客人可以毁掉一切。
You can cope with late guests up to a certain point but the early ones can ruin everything.
但当点火能量增大到一定程度后，继续提高点火能量对发动机燃烧性能的影响不再明显。
But when reach a certain line, further spark energy increase will not improve the combustion significantly.
但当二氧化碳含量增高、土壤干燥到一定程度，微生物就会开始分解积累的有机碳，森林将变成温室气体净释放者。
But as CO2 levels rise and soils dry, microbes can start breaking down accumulated organic matter, so forests become net producers of greenhouse gases.
但当二氧化碳含量增高、土壤干燥到一定程度，微生物就会开始分解积累的有机碳，森林将变成温室气体净释放者。
But as CO2 levels rise and soils dry, microbes can start breaking down accumulated organic matter, so forests become net producers of greenhouse gases.
应用推荐