大家争抢最好的位子，真是有失体统。
孩子们在位子上心神不定地动来动去。
他坐了我的位子而送了命。死的应该是我，那颗子弹是冲着我来的。
He took my place and got killed. It should have been me—that bullet had my name on it.
戈德林在第一艘他能订到卧铺的船上订了个位子。
另一位国会议员在获得仅仅18张多数票的情况下保住了位子。
星期六场次的中间那排还有位子吗？
有时你订了位子打算庆祝朋友的生日，但当你给她打电话时，她却告诉你说她的生日不是那一天。
Sometimes you book a table to help celebrate your friend's birthday, but when you call her, she tells you her birthday is not that day.
可能讨价还价中也包含了交换位子。
Perhaps the bargaining might also have involved swapping seats?
B：这就是为什么我喜欢楼厅的位子。
答：给他们个内阁位子坐就行了。
我在码的中央中站立逐渐地碰触我的裤子位子。
I stood there in the middle of the yard gently touching the seat of my pants.
要是莫斯科没有什么动静，我的位子可能会被架空。
If there hadn't been movement in Moscow, my position would have been left hanging in the air.
他们又坐上马车，车夫坐到自己的位子上。
They entered the carriage once more, and the coachman mounted his box.
查理鞠躬以示感谢，他挥舞着鲜花坐到了他的位子上。
Charlie bowed and waved the flowers before he sat down on his seat.
恐怕您坐错位子了，20c正好在那边走廊的后二排。
I'm afraid you are in the wrong seat. 20c is just two rows behind on the other aisle.
孟加拉人把手伸到外面放了一会，然后收回手坐到位子上。
The Bangladeshi puts his hand outside and keeps it there for a while before bringing it inside and settling back into his seat.
Andrew Chow说，所有24个位子都已被预订。
加纳队的比赛订票非常之多，大宗的团体票占据了许多位子。
Matches involving Ghana were over-subscribed, with large corporate ticket allocations taking up many of the seats.
我看了一眼坐在乘客位子上14岁的女儿，又把收音机关了。
Then I glanced at my 14-year-old daughter in the passenger seat and thought better of it.
在每个位子前面都挂有一个小垫子，而这些垫子叫‘下跪者’。
In front of every seat hung a little cushion, and these cushions were called c kneelcrs.
29分钟后，我们掐着点回到了玲珑餐厅坐上了预订好的位子。
Exactly 29 minutes later, we were back at Ling Long and seated.
从占星学角度来说，我观察到土星的位子处于狮子座。
他们手牵着手，笑意融融，坐在离我三个桌子远的位子上。
They were holding hands and had lovely smiles on their faces. They sat three tables from me.
你登上火车、找到位子，然后翻开一本你最钟爱的作者新出的畅销书。
You board the train, find a seat and open the latest bestseller by your favourite author.
阿德莱德朝她挥手，指着她边上的一个空位子，可是曼迪摆手拒绝了。
Adelaide waved, pointed to a free seat beside her, but Mandy shook her off.
投资者对此事大为不满，甚至有人称斯科特的位子岌岌可危。
Investors are unhappy and there is even talk that Mr Scott's job may be in jeopardy.
A是的-那家餐厅有时非常拥挤，预订的话我们可以确保有个好的位子。
A Yes - it's sometimes very busy and we can make sure we get a good table.
然后重复同样的方法来使得中间位子和靠过道的位子相继就坐。
The procedure then repeats with the middle seats and the aisles.
然后重复同样的方法来使得中间位子和靠过道的位子相继就坐。
The procedure then repeats with the middle seats and the aisles.
应用推荐