系统允许所有用户都可以设置自己喜欢的使用系统的方式。
The system allows all users to set their own preferences about the way they use the system.
系统的体系结构应该考虑可能拥有和使用系统的所有方面。
The architecture of a system should consider all aspects of what it is like to own and use the system.
使用方案恰如其名称所揭示的那样——描述使用系统的潜在方法。
A usage scenario is exactly what its name indicates — the description of a potential way your system is used.
这样的话，如果没有内存争用，一个WPAR可以使用系统的所有物理内存。
In that way, a WPAR would be able to use all of system's physical memory if there was no contention for memory.
一些使用系统的操作者不太会使用计算机，并且他们能喜欢用老的方式做事情。
Some operators using the system weren't comfortable with computers and were happy with the old way of doing things.
这些方面不影响推荐的质量，但是会直接影响用户对于他们使用系统的满意程度。
These aspects do not affect the quality of recommendations, but have direct influence on users' satisfaction when they use the system.
系统开发计划中包括程序员和使用系统的医务人员之间的多次会议，讨论界面设计。
The system development schedule included meetings between programmers and health care professionals who would be using the system to discuss interface design.
tcsh提供了内置shell变量watch，可以通过它查看正在使用系统的用户。
Tcsh provides the built-in shell variable watch, which makes it easy to view who is logging in and out of the system.
内核引导过程通常相当复杂，不过却非常迅速，因为大部分代码都是使用系统的机器语言编写的。
The kernel boot process is fairly complicated but very fast, as most of the code is written in the system's machine language.
MDA鼓励在软件的开发过程中有效的使用系统的模型，并且它支持创建类似系统的最佳实践的重用。
MDA encourages efficient use of system models in the software development process, and it supports reuse of best practices when creating families of systems.
默认情况下，VVM使用系统的以下端口—9400、9401、9402、9403、9406和9408。
By default, VVM USES following ports on your system - 9400, 9401, 9402, 9403, 9406 and 9408. To see if a port is in use, issue the following command: netstat -an | grep 9400.
使用方法2，你将重点放在了重要的场景上，或者使用系统的关键方法上，然后再添加更多的不是那么重要的场景。
With Approach 2, you focus instead on key scenarios, or key ways of using the system, and then add more of the less essential scenarios.
JNLPapi库中的很多的类允许开发者在不可靠的环境使用系统的资源，由用户来负责决定操作是否是允许的。
Various classes in the JNLP API library allow developers to use a system's resources in an untrusted environment, assigning the user the responsibility to decide if the operation should be permitted.
最后，如果您的项目系统是由某家制造商预先构建的，则使用系统的部件号以及关键字linux来搜索Internet。
Finally, if your project system is pre-built by a manufacturer, search the Internet with the system's part number along with the keyword Linux.
这些系统正变得更小而且使用更低的电压。
本系统是为与文字处理软件配合使用而设计的。
The system is designed to be used in conjunction with a word processing program.
蜜蜂所使用的交流系统是昆虫中最复杂的之一。
Honeybees use one of the most sophisticated communication systems of any insect.
最后，他主动提出教我如何使用另一张 CD，这样就能彻底清除我的整个系统。
Finally, he offered to walk me through the use of a different CD, one that would erase my entire system.
这包括建造、维护和使用交通系统的公共成本和私人成本。
This included both the public and private costs of building, maintaining and using a transport system.
世界上大部分语言使用以10、20或5为基数的数字系统。
The bulk of the world's languages use base-10, base-20 or base-5 number systems.
如今，许多公司正在标准化使用开放应用程序组信息系统（OAGIS）的业务对象文档（BOD）。
Today, many companies are standardizing on using the Open Application Group Information System's (OAGIS) Business Object Documents (BOD).
我负责学院的学生录取工作，我使用计算机系统来帮助处理学生的注册和做时间表。
I'm responsible for student admissions to the college and I use a computer system to help process student enrolments and to do the timetabling.
气候变暖可能会导致一个更芳香的世界，但它可能会扰乱植物使用的复杂的通讯系统。
A warming climate could lead to a more fragrant world, but it might disturb an intricate communication system used by plants.
马可尼是第一个开发和完善这一系统的人，他使用了最近发现的构成电磁谱仪的“空气波”。
Marconi was the first to develop and perfect this system, using the recently discovered "airwaves" that make up the electromagnetic spectrum.
那些更容易感染疾病和寄生虫的男性将不得不使用他们的类胡萝卜素来增强他们的免疫系统。
Males that are more susceptible to disease and parasites will have to use their carotenoids to boost their immune systems.
这一系统使用功能强大的微芯片来把大量数据压缩到CD-ROM上。
This system uses powerful microchips to compress huge amounts of data onto a CD-ROM.
动态视频系统使用的是与大功率计算机相连的只读光盘系统。
CDTV uses a CD-ROM system that is coupled to a powerful computer.
为了防止严重的病人感染，我们应该在整个医院系统的所有洗手站，包括访客使用的洗手站供应UltraClean。
To prevent serious patient infections, we should supply UltraClean at all hand-washing stations, including those used by visitors, throughout our hospital system.
由于近段时间来，计算机化的银行系统每天都在使用，而且一直很稳定，所以人们信任这一计算系统，并通过它进行银行交易。
People trust computers to conduct banking transactions because the computerized banking system is being used daily and frequently and has been stable.
只要得到经理的许可，你就可以使用我们的电脑系统。
You are allowed to get access to our computer system only if you get the manager's permission.
应用推荐