这种调用基本上是无人值守和同步的。
一些发行版提供了执行自动化无人值守安装的机制。
Several distributions offer a mechanism to perform automatic and unattended installs.
要知道这里以外有2000英里的边境是无人值守的。
测试无人值守运行。
介绍一种分布式无人值守行发射机的设计和应用。
Design and application of an unattended distributed parallel transmitter are introduced.
向导无法为正在安装的计算机更新无人值守安装文件。
The wizard could not update the unattended installation file for the computer you are setting up.
假如风向和风力有变化,夜间值守的人还需要调整船帆。
Night watch also has to adjust the sail (or the SPAR) if winds change direction or strength.
如果已经设置了连接,就可以用这种方法执行无人值守的夜间备份。
If you have, then this can be an effective way of performing an unattended overnight backup.
严禁使用花洒、自动喷灌系统以及无人值守的灌溉系统。
Sprinklers, garden irrigation systems and unattended hoses are not permitted at any time.
本文简要介绍了无人值守的换热站系统的软、硬件设计。
The paper presents briefly the software and hardware design of heat exchanging station system where nobody is on duty.
Cron的设计目的是在无人值守的情况下,在指定的时间启动程序。
Cron is intended to launch programs in an unattended manner at specified times.
为SBS指定了无人值守文件,SBS不使用无人值守文件。
Unattended file specified for SBS. SBS does not use an unattended file.
降低成本,无人值守的手机网站,将是一种特殊的宣传媒体。
To reduce the cost of unmanned mobile site, will be a special kind of publicity media.
大副:舷梯应一直有人值守。确保舷梯值班与你保持无线电联络。
Chief Officer: the gangway must be manned at all times. Make sure the gangway watchman is in radio contact with you.
我国在“世界屋脊”珠穆朗玛峰脚下建成了首个无人值守地震台。
China has built its first unattended seismic monitoring station at the foot of mount Qomolangma, the world's highest mountain.
这将允许无人值守地面传感器(UGS)可以被发射到一定距离之外的区域。
The resulting technology will allow unattended ground sensors to be launched into target areas from a distance.
为了提高经济效益,烟台港对轨道衡实施改造,实现了无人值守。
In order to raise economic efficiency, Yantai Port carries out reform on the track scale and realize unmanned operation.
系统控制:为了更好的管理正个系统,实现无人值守、全智能播控。
Systems control: in order to better manage this system, to achieve unattended on duty, complete intelligent broadcast and control.
莲花水电站按无人值班(少人值守)、梯调遥控的管理方式进行设计。
Lianhua Hydropower Station is designed according to the management mode of remote control of unattended operation (only a few persons on duty).
介绍了一种已经实际应用的无人值守gps固定站远程数据下载系统。
A tele data download system at unattended GPS fixed stations is reported, which has been applied.
介绍了无人值守远程计量电子轨道衡网络系统的研制过程及实际应用。
Research and application of network system for unattended and remote measuring electronic track scale are introduced.
电压无功自动控制装置已成为变电所实现无人值守不可缺少的技术支撑。
Now the automatic controller of voltage and reactive power has become an indispensable technical support for unattended substations.
称重过程无需人员值守,自动完成车辆登记、识别、称重、入库全流程。
No people needed in weighing process, vehicle registration, identification, weighing, and storage are all automatic.
移动通信维护人员与庞大的无人值守基站的维护任务之间的矛盾日益突出。
The contradiction between maintenance people of mobile communication and maintenance task of unattended basic station becomes more and more obvious.
介绍了无人值守通信机房动力和环境集中监控管理系统的构成、技术和实现方法。
The constitution, technique and realized method of centralized supervisory control system on power and environment in the unattended communication room are introduced in detail.
示例应用程序模拟了无人值守的 LunarLander 登月舱的控制技术。
The sample application simulates the control technology for an unmanned Lunar Lander module.
此方法简便易行,适用于没有固定停车位,经常停入在无人值守区域的中低档车辆。
This method is simple and practical and suitable for middle-grade or low-grade vehicles that often be parked at unfixed parking places and unattended zones.
总结自动化技术在无人值守变电站的实际运行状况与工作经验,阐述了其基本功能与特点。
It is summarized that the automatic devices applied in substation of no-operator, the system functions and specifications are described.
总结自动化技术在无人值守变电站的实际运行状况与工作经验,阐述了其基本功能与特点。
It is summarized that the automatic devices applied in substation of no-operator, the system functions and specifications are described.
应用推荐