这些XML结果包含很多值得注意的信息。
These XML results contain pretty much all of the noteworthy information for each synset.
因为这次1549航班在降落的时候，一种特殊的雷达收到了很多值得注意的信息。
Since the emergency landing of flight fifteen forty-nine, special radars have received a lot of attention.
为了这种结构建模，UML2提供实例规范元素，它显示在系统中使用例子(或现实)实例的值得注意的信息。
To model this, UML 2 provides the instance specification element, which shows interesting information using example (or real) instances in the system.
尽管值得注意的是这些信息的价值还不是完全清楚。
Though it's worth noting that the value of the information is not totally clear yet.
值得注意的是，在这方面我们脚下地球深处的化石记录应该已经给了我们很好的信息。
Remarkably, we may already have good information about that locked away in the fossil record right here on Earth.
最值得注意的结果是服务接口之外非常不灵活，因为模块设计、信息隐藏和逻辑结构原则均未得到遵循。
The most notable consequence is the inflexibility beyond the service interface since modular design, information hiding and logical structuring principles are all violated.
值得注意的是其中涵盖新应用生成器和配置方面的信息。
Of note is his coverage of the new app generator and configuration system.
值得注意的是，好多小的搜索引擎需要你提交一些个人信息优化搜索结果。
Keep in mind that many smaller engines require you to submit some personal information so they can optimize search results.
值得注意的是，这些因素是相互作用的，比如，强势的信息如果信息来源不明，就会产生睡眠者效应。
You should be aware that many of these factors interact with each other. For example when the message is strong but the source is dodgy, the sleeper effect can arise.
值得注意的是，此时您可以将集成脚本包的信息锁定到模式中。
It is worth noting that at this point you could lock the information for the integration script package into the pattern.
值得注意的是不但可以将信息的表示方法模块化，还可以将互动操作模块化。
Finally, you cannot only modularize how information is presented but also interactive behaviors.
值得注意的是，根据术语的不同，物理结构可能不是必需收集的信息，可以以后在开发数据模型时再确定。
It is worth noting that, depending on the term, the physical structure may not be a mandatory aspect to collect and may be defined later or in the specification phase as data models are developed.
值得注意的是，Facebook的主题演讲展示了他们使用Hive来作分析的详细信息。
Notably, Facebook presented a keynote and details information about their use of Hive for analytics.
另外，随着我们收集的数据越来越多，值得注意的一点是，数据并不是信息。
In addition, as we collect and store more data, it is worth noting that data is not information.
方法：介绍医院体检中心研发设计的《健康体检信息管理系统》，针对某些值得注意的问题提出对策。
Methods: A soft ware was introduced developed by health examine center of our hospital, and then our opinions were put forward about some noticeable problems.
同时由于系统应用于战场环境，如何保证信息传输的安全也是值得注意的问题。
When this system was applied in the military environment, it was a problem to ensure the security of information transmission.
值得注意的是，“滴滴出行”、“优步”平台搜集了海量的中国用户出行、支付等大数据信息。
The ride hailing platforms of Didi Chuxing and Uber have collected a vast quantity of big data from Chinese users, such as their travel and payment patterns.
值得注意的是，“滴滴出行”、“优步”平台搜集了海量的中国用户出行、支付等大数据信息。
The ride hailing platforms of Didi Chuxing and Uber have collected a vast quantity of big data from Chinese users, such as their travel and payment patterns.
应用推荐